Exemples d'utilisation de Polypose en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Polypose ou cancer de l'intestin;
Chez les patients traités pour une polypose nasale.
Avec la polypose, la respiration nasale est difficile.
La rhinite allergique peut être compliquée par une polypose.
Allergisk rhinitis kan være kompliceret ved polypose.Et distinguent également la polypose symptomatique et asymptomatique.
Og skelne også symptomatisk og asymptomatisk polypose.Enregistré pour une administration deux fois par jour pour une polypose nasale.
Registreret ved dosering to gange daglig for nasale polypper.Lorsque la polypose est recommandé d'utiliser le médicament à partir de 18 ans.
Når polyposis anbefales at bruge stoffet fra 18 år.Les symptômes des polypes et les signes de polypose, est- ce que ça fait mal?
Symptomer på polypper og tegn på polyposis gør det ondt?Le tableau clinique de la polypose de l'estomac peut d'abord ressembler à une attaque de gastrite.
Det kliniske billede af mavens polypose ved første kan ligne et angreb af gastritis.Il y a une thérapie conservatrice et chirurgicale avec une polypose de l'estomac.
Der er konservativ terapi og kirurgisk med polypose i maven.La cause de la polypose de l'estomac est considérée comme le processus inflammatoire et la prédisposition héréditaire.
Årsagen til polypose i maven betragtes som den inflammatoriske proces og arvelige disposition.La dose initiale habituelle recommandée pour la polypose est de deux pulvérisations.
Den almindelige anbefalede startdosis ved behandling af polypper er to pust.La polypose adénomateuse familiale(FAP) est une affection héréditaire caractérisée par le cancer du gros intestin(colon) et du rectum.
Familiær adenomatøs polypose(FAP) er en arvelig lidelse karakteriseret ved kræft i tyktarmen(kolon) og endetarm.Lorsque le nombre de polypes formé,une condition appelée polypose du côlon dans l'intestin.
Når antallet af polypper dannet,derefter en tilstand kaldet polyposis colon i tarmen.Dans un modèle animal de polypose adénomateuse familiale, un traitement par deux autres.
I en dyremodel af familiær adenomatøs polyposis(FAP) behandlet med to andre thiazolidindion øg des tumormangfoldigheden i kolon.Onsenal est utilisé pour réduire le nombre de polypes chez des patients atteints de polypose adénomateuse familiale(FAP).
Onsenal bruges til at reducere antallet af polypper hos patienter med familiær adenomatøs polypose(FAP).Maladies héréditaires telles que la polypose adénomateuse familiale rectocolique(un type de cancer colorectal transmis dans la famille).
Arvelige lidelser som f. eks. familiær adenomatøs polypose(en form for colorectal cancer, som nedarves i nogle familier).Lorsque le nombre de polypes formé,une condition appelée polypose du côlon dans l'intestin.
Når antallet af polypper dannet,derefter en tilstand kaldet polyposis colon i tarmen. Enhver begivenhed skal betragtes som en præcancer tilstand.Il est également utilisé dans la polypose adénomateuse familiale(FAP) pour diminuer le nombre de polypes(excroissances) dans la zone rectale.
Det anvendes også til behandling af familiær adenomatøs polyposis(FAP) for at formindske antal polypper(vækst) i endetarm.L'âge moyen auquel un individu développe un cancer du côlon dans la polypose adénomateuse familiale classique est 39 years.
Den gennemsnitlige alder, hvor en person udvikler tyktarmskræft i klassisk familiær adenomatøs polypose er 39 years.Dans un modèle animal de polypose adénomateuse familiale, le traitement par deux autres thiazolidinediones a augmenté le nombre de tumeurs du côlon.
I en dyremodel af familiær adenomatøs polypose behandlet med to andre thiazolidindioner øgedes tumormangfoldigheden i kolon.Tumeurs bénignes sur la muqueuse de la forme de la tumeur des voies digestives appelées polypes ou polypose autrement dans le cas de plusieurs….
Godartede udvækster på slimhinden i fordøjelseskanalen tumor form kaldet polypper eller polypose ellers i tilfælde af flere formationer.Ces syndromes sont la polypose adénomateuse familiale et le cancer colorectal héréditaire sans polypose, qui est aussi appelé syndrome de Lynch.
Disse syndromer kan omfatte adenomatøs polyposis og arvelighed nonpolyposis colorectal cancer, som også er kendt som lynch syndrom.Certaines personnes ont unevariante de la maladie, appelé atténué la polypose adénomateuse familiale, dans lequel la croissance des polypes est retardée.
Nogle mennesker har en variant af sygdommen,kaldes svækket familiær adenomatøs polypose, hvor polyp vækst er forsinket.Dans un modèle animal de polypose adénomateuse familiale(FAP), le traitement avec deux autres thiazolidinediones a augmenté la multiplicité tumorale dans le côlon.
I en dyremodel af familiær adenomatøs polyposis(FAP) behandlet med to andre thiazolidindioner øgedes tumormangfoldigheden i kolon.En général, l'utilisation de ces médicaments est réservée aux patients atteints de polypose nasale, dans laquelle, même dans ce cas, la rhinorrhée est un symptôme.
Generelt er brugen af disse lægemidler forbeholdt patienter, der lider af nasal polypose, hvor- selv i dette tilfælde- rhinoré er et symptom på det.Cette polypose est caractérisée par la formation de multiples tumeurs bénignes qui se transforment en cancer dû à une mutation génétique est héréditaire.
Denne polyposis er karakteriseret ved dannelse af flere godartede tumorer, der er omdannet til kræft på grund af genetisk mutation er nedarvet.Traitement des polypes dans l'estomac,comment traiter la polypose, les fonds, la biopsie, la médecine, quoi faire, comment puis- je le guérir?
Behandling af polypper i maven,hvordan man behandler polypose, midler, biopsi, medicin, hvad skal jeg gøre, hvordan kan jeg helbrede det?La polypose du nasopharynx entraîne l'apparition de symptômes complexes- affaiblissement ou perte complète de la fonction olfactive, voix nasales, ronflement pendant le sommeil.
Polypose af nasopharynx fører til fremkomsten af komplekse symptomer- svækkelse eller fuldstændig tab af lygtefunktionen, nasale stemmer, snorken i søvn.Combinaison incomplète ou complète d'asthme bronchique, de polypose récurrente des sinus paranasaux et du nez, ainsi que d'intolérance aux médicaments anti- inflammatoires non stéroïdiens(AINS), par exemple, l'AAS;
Ufuldstændig eller fuldstændig kombination af bronchial astma, tilbagevendende polyposis af paranasale bihuler og næse samt intolerance over for ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler(NSAID'er), for eksempel ASA;
