Que Veut Dire PORTES DU PARADIS en Danois - Traduction En Danois

• paradisets porte
• himlens porte
• perleporten
• himlens port
• jannahs porte
• paradisets døre

Exemples d'utilisation de Portes du paradis en Français et leurs traductions en Danois

Aux portes du paradis.
Banker på himlens port.

Deux hommes sont aux portes du Paradis.
To mænd står ved himlens port.

Que les portes du paradis soient ouvertes à toute l'humanité?
At himlens port er blevet åbnet for menneskeheden?

Tu gardes les portes du paradis.
Du bevogter himlens porte.

Ils continuent comme conseillers même jusqu'aux portes du Paradis.
De forsætter som rådgivere selv til Paradisets porte;

La clé des portes du paradis.
Nøglen til Paradisets porte.

J'ai besoin de toi comme de la clémence Aux portes du paradis.
Jeg behøver dig som nåde ved Perleporten.

Je veux te voir aux portes du paradis, petit voleur.
Jeg regner med, vi mødes ved Perleporten, lille tyv.

Peut-être que tu les retrouveras aux portes du paradis.
Måske møder du dem ved perleporten.

Et les portes du paradis ont enfin été ouvertes à l'humanité.
De havde set, at himlens port er blevet åbnet for menneskeheden.

Ouvrez-lui les portes du paradis.
Åbn himlens porte for ham.

Hendrick sera libéré du Purgatoire et franchira les portes du Paradis.
Bliver Hendrick sluppet fri af skærsilden og ind gennem himlens porte.

Et vous ouvrir les portes du paradis. pour chasser le péché de votre âme Vous devez faire pénitence.
Og åbne himlens porte for Dem. For at drive synden ud af sjælen.

Deux types sont aux portes du Paradis.
Der står to mænd ved perleporten.

Devant les portes du paradis, vous mettrez un pain à Saint Pierre pour qu'il les ouvre.
Hvis du stod ved himlens port, ville du sikkert sparke Sankt Peter… før du lod nogen lege med dig.

Réjouis- toi, qui ouvres les portes du paradis.
Glæd dig, du som åbner paradisets døre.

Lorsque le mois de Ramadan arrive, les portes du paradis sont ouvertes, les portes de l'enfer sont fermées et les diables sont enchaînés"[ Rapporté par Al- Boukhari et Mouslim.].
Når Ramadan måned kommer åbnes jannahs porte, jahannams porte lukkes, og shaitin bliver lænket fast” Berettet af Muslim og Bukhari.

Il symbolise la clé des portes du paradis.
Det symboliserer nøglen til himlens port.

Ensuite vous visiterez le Duomo, l'emblématique cathédrale au style gothique, ainsi que le Baptistère pour entendre les fascinantes origines des portes du Paradis.
Så besøg Duomo, byens ikoniske katedral i gotisk stil samt Baptistery for at høre den fascinerende oprindelse af Paradisets Porte.

Les tensions s'accroissent, et un moyen de rouvrir les portes du Paradis doit être trouvé afin de parer à une insurrection démoniaque en Enfer.
Som truslen eskalerer, må vores helte finde en måde til at genåbne himlens porte og afværge en dæmon-opstandelse i helvede.

Quand tu as jeté le sort pour fermer les portes du Paradis.
Da du brugte forbandelsen til at lukke himlens porte-.

Le Vendredi Saint doit être fêté comme le jour où les Portes du Paradis se sont enfin ouvertes pour accueillir les enfants de Dieu qui étaient en exil loin de Lui.
Langfredag skal blive husket som den dag hvor Paradisets Porte blev endelig åbnet for at byde Guds børn velkommen fra deres eksil fra Ham.

Si vous n'acceptez pas cela, alors vous ne pourrez pas passer les Portes du Paradis.
Hvis I ikke accepterer dette, så kan I ikke komme igennem Paradisets Porte.

Le Vendredi Saint est le jour du souvenir, celui où les Portes du Paradis se sont enfin ouvertes pour accueillir les enfants de Dieu qui étaient en exil sans Lui.
Langfredag skal blive husket som den dag hvor Paradisets Porte blev endelig åbnet for at byde Guds børn velkommen fra deres eksil fra Ham.

Vous, Mon Armée, conduirez le troupeau de Mon Petit Reste d'Église jusqu'aux portes du Paradis.
I, Min hær, vil lede flokken af Min Resterende Kirke til Paradisets porte.

Même celles que Métatron a fermées. Toutes les portes du Paradis sont ouvertes.
Alle himlens porte er åbne selv dem Metatron lukkede.

Pour les séraphins, la manière la plus sûre d'arriver jusqu'aux Déités du Paradis consiste à guider avec succès une âme d'origine évolutionnaire jusqu'aux portes du Paradis.
For serafer, er den sikreste måde at nå Paradisets Guddomme, at med succes at vejlede en sjæl af evolutionær oprindelse til Paradisets porte.

Le Chemin a été tracé pour vous, et sa forme sera soigneusement établie jusqu'aux Portes du Paradis, à travers cette Mission finale du Ciel.
Vejen er lagt ud for jer og den er lagt med omhu hele vejen til Paradisets Porte, gennem denne sidste Mission fra Himlen.

Ensuite, découvrez le charmant extérieur du Duomo, la cathédrale légendaire de style gothique de la ville, ainsi que le Baptistère pour y entendre le récit sur les fascinantes origines des portes du paradis.
Så besøg Duomo, byens ikoniske katedral i gotisk stil samt Baptistery for at høre den fascinerende oprindelse af Paradisets Porte.

Madonna:"Yakov et les 7 voleurs est une histoire sur notre capacité à tous de pouvoir ouvrir les portes du Paradis, même si nous nous considérons sans intérêt.
Madonna beskriver selv Yakov og de syv tyve som en historie om 'hvordan vi alle sammen har mulighed for at låse himlens porte op- uanset hvor værdiløse vi tror vi er.