Que Veut Dire POSSÈDENT PLUSIEURS en Danois - Traduction En Danois

• har flere
• ejer flere
• har forskellige
• har adskillige
• har en række

Exemples d'utilisation de Possèdent plusieurs en Français et leurs traductions en Danois

Les chinois en possèdent plusieurs.
Mange kinesere ejer flere boliger.

La Terre ne possède qu'un seul satellite naturel, mais d'autres astres possèdent plusieurs lunes.
Jorden har kun en måne, mens andre planeter har flere måner.

Ces cartes possèdent plusieurs effets.
Disse kort har forskellige effekter.

Les propriétaires vivent dans l'arrière partie de la maison et possèdent plusieurs petits chiens.
Ejerne bor på bagsiden af huset med egen indgang og har flere små hunde.

Ces cartes possèdent plusieurs valeurs.
Disse kort har forskellige værdier.

La situation est d'autant plus complexe que ces diverses langues possèdent plusieurs dialectes.
Sagen bliver endnu mere kompliceret, idet de enkelte sprog har flere varianter.

Certaines tâches possèdent plusieurs dépendances.
Nogle opgaver har flere afhængigheder.

Une solution multi- appareil telle que Bitdefender Security peut s'avérer intéressante pour les familles, les petites entreprises, les travailleurs indépendants et les particuliers qui possèdent plusieurs ordinateurs.
En Multi Device-løsning som Bitdefender Total Security er en god investering for familier, små virksomheder, selvstændige uden ansatte og privatpersoner, som har flere computere.

Tous nos sacs de golf possèdent plusieurs poches pour vos accessoires.
Alle vores nye stand bags har adskillige lommer til dit tilbehør.

Considérant que les dispositions en vigueur concernant le plafonnement des paiements directs supérieurs à 150 000 euros ne s'appliquent pas lorsque des personnes morales possèdent plusieurs succursales agricoles qui perçoivent chacune moins de 150 000 euros en paiements directs;
Der henviser til, at de gældende bestemmelser for loftet for direkte betalinger over 150 000 EUR ikke finder anvendelse, hvis juridiske personer ejer flere landbrugsbedrifter, der hver især modtager under 150 000 EUR i direkte betalinger;

Je connais des gens qui possèdent plusieurs chapeaux. Tu es le premier qui dit les collectionner.
Jeg kender mennesker, som ejer flere hatte men jeg har aldrig hørt om en hattesamler.

Certains États sont connus pour être des États industrialisés et possèdent plusieurs industries importantes et robustes.
Nogle stater er kendt for at være industristater og har en række store og robuste industrier.

Certains de nos clients possèdent plusieurs appareils(Exemple: iPhone, iPad) et les utilisent l'un comme l'autre.
Nogle af vores kunder ejer flere enheder(fx iPhone, iPad) og bruge dem på samme tid.

Ils sont aussi uniques au point de vue génétique puisque leurs spores possèdent plusieurs noyaux génétiquement différents[31].
De er også usædvanlige, set fra et genetisk synspunkt, i og med at deres sporer har flere kerner med forskellige arveanlæg[53].

La plupart des consommateurs possèdent plusieurs appareils électroniques qui ont des caractéristiques qui remplissent la même fonction.
De fleste forbrugere ejer flere elektroniske enheder, der har funktioner, der udfører den samme funktion.

Nouvelle propriété de One Stop vente Almeria possèdent plusieurs propriétés à vendre à Carboneras.
Nye One Stop ejendom salg Almeria har flere ejendomme til salg i Carboneras.

Les producteurs d'œufs qui possèdent plusieurs fermes peuvent accéder aux donner aux données FarmOnline et obtenir une vue d'ensemble complète de leurs fermes pour continuer ainsi à développer leur activité.
Ægproducenter, der ejer flere bedrifter, kan få adgang til FarmOnline data på tværs af gårde og få et komplet overblik over dem alle.

Les nouveaux tiltrotateurs couvrent toute la gamme de pelles hydrauliques de 2 à 26 tonnes et possèdent plusieurs avantages qui renforcent encore la rentabilité et la polyvalence de l'engin.
De nye tiltrotatorer dækker hele bredden af gravemaskiner fra 2 til 26 tons og har en række fordele, der yderligere øger lønsomheden og gravemaskinens fleksibilitet.

Bien que certaines de ces pages possèdent plusieurs liens, les impressions d'une même page sont combinées en une seule impression lors du regroupement des données par page.
Selvom nogle af disse sider har flere links, kombineres alle eksponeringer for den samme side i en enkelt eksponering ved gruppering af data efter side.

En Grande- Bretagne, le nombre de gens qui possèdent plusieurs appareils est passé de 53% en Juillet 2015 à 57% en Décembre.
I England er antallet af mennesker som ejer flere enheder, vokst fra 53% i juli 2015 til 57% i december.

Les colonnes de métadonnées gérées possèdent plusieurs fonctionnalités et caractéristiques uniques permettant aux utilisateurs de sélectionner et d'appliquer des termes au contenu, tels que la prise en charge de« type- avance», ainsi que la prise en charge de la fonction de levée d'ambiguïté de termes, de descriptions, de synonymes et de valeurs multilingues.
Administrerede metadata kolonner har flere unikke funktioner og egenskaber, der hjælper brugerne med at vælge og anvende vilkår for indhold, f. eks. understøttelse af"type-end", samt understøttelse af unflertydige udtryk, beskrivelser, synonymer og flersproglige værdier.

La majorité des appareils récepteurs possèdent plusieurs canaux d'entrée ou de vidéo(par exemple, Input 1, Input 2, Input 3, etc.).
De fleste visningsenheder har flere indgange eller videokanaler(Input 1, Input 2, Input 3 osv.).

Les colonnes de métadonnées gérées possèdent plusieurs fonctionnalités et caractéristiques uniques permettant aux utilisateurs de sélectionner et d'appliquer des termes au contenu, tels que la prise en charge de« type- avance», ainsi que la prise en charge de la fonction de levée d'ambiguïté de termes, de descriptions, de synonymes et de valeurs multilingues.
Kolonner med administrerede metadata har adskillige unikke funktioner og egenskaber, som hjælper brugerne med at vælge og anvende ord til indhold, f. eks. understøttelse af"autoudfyldning" samt understøttelse af fjernelse af flertydige udtryk for ord, beskrivelser, synonymer og værdier på flere sprog.

Tout établissement de crédit et/ ou ses succursales( que ces entités participent ou non au même système composant de TARGET2), à condition que les entités concernées possèdent plusieurs comptes MP identifiés par différents BIC, ou 2007O0002--- FR--- 23.11.2009--- 002.001--- 27▼B b deux ou plusieurs établissements de crédit appartenant au même groupe et/ ou leurs succursales, chacun d'eux possédant un ou plusieurs comptes MP identifiés par différents BIC.
Et kreditinstitut og/ eller dets filialer( uanset om disse enheder deltager i samme TARGET2 delsystem), forudsat at de pågældende enheder har flere PM-konti, som identificeres ved forskellige BIC-koder, eller b to eller flere kreditinstitutter, som tilhører samme gruppe og/ eller deres filialer, som hver har en eller flere PM-konti identificeret ved forskellige BIC-koder.

Si votre téléviseur ou votre récepteur possèdent plusieurs ports HDMI, vous devrez peut-être changer d'entrée HDMI sur le téléviseur ou récepteur auquel votre Apple TV est connectée.
Hvis dit fjernsyn eller din receiver har flere HDMI-porte, skal du muligvis skifte til HDMI-indgangen(input) på fjernsynet eller receiveren, som din Apple TV er tilsluttet.

Si vous possédez plusieurs comptes courriel sur votre téléphone, rendez-vous à l'étape 4.
Hvis du har flere e-mail-konti på telefonen, til trin 4.

Posséder plusieurs années d'expérience dans le développement.
Har flere års erfaring i udvikling.

NOW possède plusieurs usines de fabrication et de distribution aux États- Unis et au Canada.
NU ejer flere produktions- og distributionsanlæg i USA og Canada.

Il possède plusieurs années….
Han har adskillige års….

L'homme possède plusieurs tatouages.
Manden har flere tatoveringer.

Comment utiliser "possèdent plusieurs" dans une phrase en Français

Certains créoles possèdent plusieurs bases linguistiques.

Les fèves edamame possèdent plusieurs bienfaits.

Certains gènes possèdent plusieurs extrémités 3'.

Les PNJs possèdent plusieurs capacités uniques.

Nos pièces possèdent plusieurs critères appréciables.

Les volets roulants possèdent plusieurs atouts.

Les Etats-Unis possèdent plusieurs paysages extraordinaires.

Les avantages sociaux possèdent plusieurs options.

Les robots possèdent plusieurs capteurs et caméras.

Ils possèdent plusieurs armes, a mentionné Laviolette.

Comment utiliser "ejer flere, har forskellige, har flere" dans une phrase en Danois

Kæden er også medejer af amerikanske SBE, som ejer flere restaurantkæder, skriver Table.Skift.com.

Fokus på dit behov Hos Bedre Bad Ishøj er vi bevidste om, at alle vores kunder har forskellige behov.

Nok kan de noget forskelligt og har forskellige fagligheder, men elevens ve og vel er en fælles opgave.

Et stemmeberettiget medlem, som ejer flere lejligheder i foreningen kan maksimalt afgive 3 stemmer.

Det har flere fået øje på.

Dette spillested er ejet af den erfarne software-virksomhed SkillOnNet, som ejer flere på casinoer på det danske marked.

Byens veje og gader har forskellige funktioner i trafikafviklingen og er inddelt i en række vejklasser fra de overordnede regionale veje til lokalgader.

Vi har flere danskere end tyskere på vore hoteller.

Brugerprofil for Martiin Bedømmelse som sælger Ekspert indenfor affiliate marketing og SEO (søgeoptimering) Ejer flere affiliate hjemmesider med succes.

De har forskellige pakker at vælge imellem som du kan se her, og de leveres fint pakket ind.