Exemples d'utilisation de Possédons tous en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous possédons tous une intuition.
C'est quelque chose dont nous possédons tous.
Nous possédons tous les potentiels.
Vi har alle potentialet.La voix est quelque- chose que nous possédons tous.
Meningerne er noget vi alle har.Nous possédons tous le pouvoir de….
Vi har alle magten til at….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ville possèdehôtel possèdechambres possèdentpossède tous les services
société possèdeentreprise possèdepays possèdepossèdent un balcon
possède une vaste expérience
possède un restaurant
Plus
Utilisation avec des adverbes
possède également
possédez déjà
possède aussi
possède plus
il possède également
elle possède également
ville possède également
qui possèdent déjà
qui possède également
possède encore
Plus
Utilisation avec des verbes
C'est une force que nous possédons tous en nous.
Og det er en evne, vi alle har i os.Nous possédons tous une capacité….
Vi mener, at alle har evnen….Or ce sont des aptitudes que nous possédons tous!
Det er nogle evner, vi alle besidder.Nous possédons tous un monstre intérieur.
Vi har alle en indre dæmon.La voix est un instrument que nous possédons tous.
Stemmen er et værktøj, vi alle har adgang til.Nous possédons tous des capacités psychiques.
Vi har alle psykiske evner.Faire des rêves lucides est une capacité naturelle que nous possédons tous.
At være vågen og opmærksom, er en naturlig evne, vi alle har.Nous possédons tous une lumière intérieure.
Vi har alle et indre lys i os.Il s'avère quec'est exactement le même engin que nous possédons tous.
Det viser sig, atdet er præcis den samme bemærkelsesværdige mekanisme, som vi alle har.Nous possédons tous une âme et un esprit.
Vi har alle en sjæl og ånd med os.Discerner ainsi est une capacité psychologique que nous possédons tous et que nous devrions apprendre à mettre en pratique.
Skelning er en psykologisk evne, som vi alle har, og at vi skal lære at træne.Nous possédons tous une peur ancrée en nous.
Vi har alle en iboende angst i os.Le centre d'intérêt actuel d'Isis porte sur des médicaments qui réduisent au silence les deux copies du gène MH, que nous possédons tous.
Isis' nuværende fokus er på stoffer, der hæmmer begge kopier af HS-genet, som vi alle har.Nous possédons tous ce lieux sacré en nous.
Vi har alle dette hellige sted inde i os selv.Je crois que si nous désirons vraiment découvrir le plein potentiel de cette condition humaine, nous devons célébrer autant ces forces bouleversantes queces glorieuses infirmités que nous possédons tous.
Jeg tror, at hvis vi ønsker at opdage vores fulde potentiale i vores menneskelighed, bliver vi nødt til at fejre de hjerteskærende styrker ogde storslåede skavanker vi alle har.Nous possédons tous une énorme force intérieure.
Vi har alle en enorm mængde indre styrke.Sous cette idée de l'égalité des droits se trouve la conviction que nous possédons tous une essence humaine qui éclipse les différences de couleur de peau, de beauté et même d'intelligence.
Under denne ide om lige rettigheder er troen på, at vi alle har en menneskelig essens, der mindsker tydelige forskelle i hudfarve, skønhed og endda intelligens.Nous possédons tous un génie à l'intérieur de nous.
Vi har alle sammen et geni gemt inden i os.Pour la plupart des programmes originaux Netflix, nous possédons tous les droits sur les contenus et pouvons les diffuser partout dans le monde.
Vi ejer alle rettighederne til det meste originale indhold fra Netflix, og vi kan streame disse titler i hele verden.Nous possédons tous une horloge intérieure qui régule notre vie.
Vi har alle sammen et indbygget ur, der står for at regulere vores dag.Réponse- Certainement; grâce au développement de facultés que nous possédons tous, mais, qu'eux seuls ont su cultiver jusqu'à la perfection, ils ont visité en esprit les divers plans et les, divers états dont nous venons de vous entretenir.
Ved at træne de evner vi alle besidder, men som de alene har udviklet til perfektion, så har de i ånden besøgt disse forskellige planer og tilstande som vi har talt om.Nous possédons tous nos propres habitudes et train de vie.
Vi alle har vores egne vaner og livsstil.Savez-vous que nous possédons tous 50 produits chimiques qui n'existaient pas dans nos corps il y a 50 ans?
Er I klar over at vi alle har omkring 50 kemikalier i vores krop som vi ikke Nous possédons tous notre propre horloge biologique, encore appelée« rythme circadien».
Vi har alle sammen et biologisk ur, det der også kaldes en cirkadisk rytme.Comme si cela ne suffisait pas, nous possédons tous ce besoin à un degré plus ou moins important, et les situations qui impliquent le désordre et génèrent de l'incertitude peuvent même augmenter le besoin de fermeture.
Som om det ikke var nok, vi alle har dette behov i større eller mindre grad, herunder situationer med uorden og administrere usikkerheder kan øge behovet for lukningen dette emne.
