Que Veut Dire POSSIBLE DE METTRE EN PLACE en Danois - Traduction En Danois

• muligt at oprette
• muligt at indføre
• mulighed for at oprette
• muligt at indstille op
• muligt at etablere

Exemples d'utilisation de Possible de mettre en place en Français et leurs traductions en Danois

Il est également possible de mettre en place un timer.
Det er også muligt at sætte en timer.

Permettez-moi simplement de poser une brève question secondaire: quand la Commission pense-t-elle qu'il pourra être possible de mettre en place un tel système?
Jeg har dog lige et kort tillægsspørgsmål: Hvornår mener kommissæren, at der er mulighed for, at vi har gennemført et sådan system?

Il est même possible de mettre en place un conseil d'administration.
Det er også muligt at indsætte en bestyrelse.

Quelles raisons poussent alors un chat à fuguer, et quelles solutions est- il possible de mettre en place pour prévenir ce comportement?
Hvorfor skubbe en kat til at løbe væk, og hvad er det muligt at sætte løsninger på plads for at forhindre denne adfærd?

Il est possible de mettre en place son propre ensemble de mesures.
Det er muligt at sammensætte sin egen pakke.

Prix entre modeste et bon marché, Invicta mens montres faire il possible de mettre en place un watchery aussi variées que vos goûts et l'humeur.
Prissat mellem beskedne og billige, Invicta herre ure gør det muligt at opbygge en watchery så forskellige som din smag og humør.

Il est possible de mettre en place à côté du lit double lit d'appoint ou lit bébé.
Det er muligt at sætte op ved siden af dobbeltsengen ekstra seng eller barneseng.

Si nécessaire, en fonction du nombre d'invités est possible de mettre en place une troisième chambre(avec lits jumeaux).
Hvis nødvendigt, afhængigt af antallet af gæster er muligt at oprette en tredje plads(med to enkeltsenge).

Il est possible de mettre en place des points 7 pour chaque canal, mais la plupart des gens seulement besoin 4.
Det er muligt at indstille op til 7 point for hver kanal, men de fleste mennesker behøver kun 4.

Quelles raisons poussent alors un chat à fuguer, et quelles solutions est- il possible de mettre en place pour prévenir ce comportement?
Hvilke grunde derefter skubbe en kat til at løbe væk, og hvilke løsninger er det muligt at på plads for at forhindre denne adfærd?

Il est également possible de mettre en place un programme personnalisé.
Det er også muligt at få tilrettelagt et personligt program.

Le salon dispose d'une unité murale, canapé pour un lit supplémentaire(divan- lit 1.65* 1.10), et dans les armoires doubles bedroomwith de chevet, il est possible de mettre en place un lit bébé.
I stuen har en væg enhed, sofa sæt til ekstra seng(fold-ud sofa 1,65* 1,10), og i de dobbelte bedroomwith sengeskabe der er en mulighed for at oprette en barneseng.

Voudrais prouver qu'il est possible de mettre en place un système d'économie.
Det har muligvis været på tale, at der skulle etableres et økonomisystem.

Est- il possible de mettre en place des paiements récurrents pour soutenir une collecte de fonds pendant un certain nombre de mois?
Er det muligt at oprette tilbagevendende betalinger for at støtte en indsamling i et vist antal måneder?

À cet égard, une série d'accords finaux rendront possible de mettre en place la façon exacte d'instaurer un nouveau système financier mondial.
I den forbindelse gør en række endelige aftaler det muligt at oprette præcis den måde, hvorpå det nye verdensomspændende finansielle system vil blive rullet ud.

Il est possible de mettre en place de telles interdictions, comme l'ont démontré les exemples de la Norvège et de l'Islande.
Det er muligt at gennemføre forbud, som eksemplerne fra Norge og Island viser os.

La maison peut accueillir 15 invités et que plusieurs des chambres sont très grandes, il est possible de mettre en place cinq lits supplémentaires, de sorte tous ensemble peut accueillir 20 personnes.
Huset kan rumme 15 gæster og som flere af værelserne er meget store, er det muligt at oprette fem ekstra senge, så det hele sammen kan rumme 20 gæster.

Il est souvent possible de mettre en place des centrales d'achats publics auxquelles participent plusieurs administrations publiques dans le but d'assurer un haut niveau de compétences.
Ofte kan centraler etableres, hvor flere offentlige myndigheder deltager, så man sikrer en høj kompetence.

Une particularité de ces publicités sont dissimulés sournois de logiciels malveillants, qui peuvent être plus possible de mettre en place en même temps que le périphérique€™s la Cybersécurité est en baisse.
Et bestemt af disse reklamer er skjult lusket malware, som kan være mere muligt at indstille op på samme tid som device's Cybersecurity er nede.

J'espère qu'il sera possible de mettre en place une taxe sur les rejets de dioxyde de carbone à l'échelle de l'UE.
Jeg håber, det vil være muligt at indføre en kuldioxidskat på EU-plan.

La vision que l'encadrement supérieur des entreprises s'est faite, pendant toute la période de domination du taylorisme, de l'organisation repose sur le postulat selon lequel il est possible de mettre en place une structure qui résiste au temps.
Den opfattelse, som den øverste virksomhedsledelse har haft af arbejds organisering i hele den periode, hvor taylorismen dominerede, hviler på det postulat, at det er muligt at etablere en struktur, der holder stand mod tiden.

En outre, il devrait être possible de mettre en place plusieurs fonds pour petits projets pour un seul programme.
Det bør endvidere for hvert program være muligt at oprette en række fonde for mindre projekter.

Toutefois, en l'absence d'un système de traçage et de contrôles de toutes les quantités d'huile qui circulent, il n'est pas possible de mettre en place un tel régime à ce jour et un régime facultatif de l'origine des huiles d'olive vierge et vierge extra doit donc être établi.
Da der ikke findes et sporings- og kontrolsystem for alle de mængder olie, der omsættes, er det dog ikke på nuværende tidspunkt muligt at indføre en sådan ordning, og der må derfor etableres en frivillig ordning for angivelse af jomfruolies og ekstra jomfruolies oprindelse.

Il est possible de mettre en place un réseau Debian Edu complet sans connexion Internet(pour tous environnements de bureau et toutes langues pris en charge par Debian).
Det er muligt at opsætte et helt Debian Edu-netværk uden en internetforbindelse(alle understøttede skrivebordsmiljøer, alle sprog understøttet af Debian).

Il s'est avéré très clairement qu'il n'est tout simplement pas possible de mettre en place et d'administrer un tel système de manière centralisée, du fait qu'il existe bien trop de facteurs influençant la qualité du coton brut.
For det har klart vist sig, at det ganske enkelt ikke er muligt at oprette og også administrere et sådant system centralt, fordi der ganske enkelt er for mange faktorer, som påvirker råbomuldens kvalitet.

Il devrait être possible de mettre en place une indication spéciale pour les fertilisants présentant une teneur en cadmium réelle inférieure ou égale à 20 mg/kg d'anhydride phosphorique(P205).
Det bør være muligt at indføre særlige mærkninger for gødningsprodukter med et faktisk cadmiumindhold, der svarer til eller er lavere and 20 mg/kg phosphorpentoxid(P2O5).

Dans ce type de jardin spécifique, il est également possible de mettre en place une feuille de protection entre le sol et vos petits cailloux, en faisant attention à la quantité d'eau que cette feuille pourrait retenir et qui pourrait nuire à vos plantes.
I denne specifikke type haven, er det også muligt at etablere et beskyttende ark mellem gulvet og dine småsten, at være opmærksom på den mængde vand, at arket kunne huske, og som kan skade dine planter.

Ici, il est possible de mettre en place un nettoyage afin qu'il ne touche pas les choses importantes perspectives de boîte de réception et sélectionnez le dossier où déplacer les lettres inutiles.
Her er der en mulighed for at oprette rengøring, så det ikke påvirker vigtige indbakke udsigter ting og vælg den mappe, hvor at flytte unødvendige breve til.

Je crois qu'en termes de sécurité routière, il est à présent possible de mettre en place des instruments de contrôle qui permettent de réduire considérablement les dangers et les risques- je suis, par exemple, très impressionné par le système Tutor testé sur certaines autoroutes italiennes, lequel a réduit les accidents de la route de 50% sur ces tronçons.
Jeg mener, at det med hensyn til trafiksikkerhed nu er muligt at indføre overvågningsinstrumenter, som gør det muligt at nedbringe farer og risici betydeligt- f. eks. er jeg meget imponeret over Tutor-systemet, der er testet på nogle italienske motorveje, hvilket har nedbragt antallet af trafikulykker på disse vejstrækninger med 50%.

Il était maintenant possible de mettre en place un régime d'assurance pour fournir une assurance- vie ou des pensions pour un groupe de personnes et pour calculer avec un certain degré de précision combien chaque personne du groupe devrait contribuer à un fonds commun supposé gagner un taux fixe de intérêt.
Det var nu muligt at oprette en forsikringsordning til at give livet forsikring eller pension for en gruppe af mennesker, og til at beregne med en vis grad af nøjagtighed, hvor meget hver person i gruppen bør bidrage til en fælles fond antages at tjene en fast rente på interesse.

Comment utiliser "possible de mettre en place" dans une phrase en Français

Il n'est pas possible de mettre en place des processus proactifs.

En pratique, est-il possible de mettre en place cette dernière solution:

Serait-il possible de mettre en place un programme par le web?

Il est également possible de mettre en place un planning prévisionnel.

Elo c'est possible de mettre en place d'aussi grands tableaux ?

Il est possible de mettre en place un blocage financier (blacklist).

Il est également possible de mettre en place des budgets participatifs.

Oui, il est possible de mettre en place un pré-acheminement personnalisé.

Quels stratégies ou traitements serait-il possible de mettre en place ?

Comment utiliser "muligt at indføre, mulighed for at oprette" dans une phrase en Danois

Er det muligt at indføre sådan et system til ishockeysporten?

Her er det muligt at indføre egne oplysninger, fx adresser, navne samt relevant logo på de dokumenter og skabeloner, man ønsker at bruge, og udskrive dem.

Hun fremlagde en model, hvor det blev muligt at indføre parlamentariske forundersøgelser, der skulle fungere som en mellemting mellem åbne samråd og tidskrævende undersøgelseskommissioner.

Insoft Mini-Market-programmet understøtter versioner af flere sprog, som gør det muligt at indføre et simpelt system til hele butikskæden, uanset hvilken ende de er i.

CBS undersøger også, om det er muligt at indføre andre kriterier end karakterer, når studerende skal på udvekslingsophold.

Med redningsaktionen vil S og V samtidig gøre det muligt at indføre en sagsbehandlingsgaranti for bestemte typer af klagesager.

På Industriens Overenskomst er det nu blevet muligt at indføre månedsvis udbetaling af løn i stedet for udbetaling hver 14.

Og det tydeliggør vi nu ved snarest muligt at indføre parkeringsforbud, siger Erik Swiatek til DAGBLADET.

Arbejdspladser er meget forskellige, og derfor er det forskelligt, hvilke sundhedsfremmende tiltag, det er muligt at indføre.

Det er også herfra, at du har mulighed for at oprette, kopiere eller redigere et eksisterende tilbud.