Exemples d'utilisation de Poste de commandement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Au poste de commandement.
Op til kommandoposten med dem.Récupère ton poste de commandement.
Få din kommando tilbage-.Au poste de commandement avancé menez-moi.
Où est votre poste de commandement?
Hvor er kommando posten?Le poste de commandement, installé chez un voisin.
Der bliver oprettet et kommandocenter i naboens garage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau posteautre postedivers postesmême postedifférents postesposte permanent
postes frontières
principal postepostes administratifs
ancien poste
Plus
Renard 4 à poste de commandement.
Fox 4 til Bay hovedkvarter!Les opérations sont coordonnées à partir d'un poste de commandement.
Disse bliver også koordineret fra kommandoposten.Essayez au poste de commandement.
Prøv bataljonshovedkvarteret.Je détiens des renseignements capitaux. Je dois me rendre à un poste de commandement.
Jeg har vigtig information der skal frem til kommando posten.Passe-moi le poste de commandement.
Giv mig luftvåbenregimentet.Mon poste de commandement est à 1 km de la ligne de front la plus avancée.
Min kommandopost ligger en kilometer fra forreste kamplinje.Affectez-le au Poste de Commandement.
Indberet ham til Kommando-posten.Chaque batterie comprenait quatre machines de guerre 9a330 et le poste de commandement.
Hvert batteri bestod af fire bekæmpe køretøjer 9a330 og command post.J'ai le poste de commandement. Vite!
Jeg har Artillerikommandoen. Kom så!Je n'ai pas déplacé mon poste de commandement.
Jeg har ikke flyttet min kommando post.Installe le poste de commandement mobile et décharge la moto de la police.
Ils pensent quej'ai déplacé mon poste de commandement à l'ouest.
De tror atjeg har flyttet min kommando post imod vest.Poste de commandement« Suivant» et la tension de la laisse faire le chien de prendre la bonne position.
Kommandopost"Næste" og spændingen i snor Gør hunden til at tage den rigtige position.Vous quittez mon poste de commandement.
Dit næste skridt er at forlade min kommandocentral.Griffon devient une machine polyvalente, qui sera publié en cinq versions(véhicule blindé de transport, le poste de commandement et d'autres).
Griffon er en alsidig maskine, der vil være tilgængelige i fem forskellige versioner(apc, command post, etc.).Vous m'offrez le poste de commandement du général?
De tilbyder mig General Mireaus kommando?Le droit à un poste de commandement est assuré par les connaissances, le talent, le caractère, l'expérience, facteurs qui nécessitent une appréciation incessante et individuelle.
Retten til en kommandopost garanteres af studium, anlæg, karakter og erfarenhed, og kræver vedvarende og tilmed individuel vurdering.L'armée a installé un poste de commandement à New Jersey.
Militæret har oprettet en kommandostation i New Jersey.C'est aussi votre poste de commandement, où vous élaborez les meilleures stratégies pour éliminer les zombies.
Den er din kommandostation, hvor du udtænker de perfekte strategier til at gøre det af med zombierne.Dans la composition de la division d'environ 30 unités techniques, qui comprennent,en plus des lanceurs, le poste de commandement, le radar, les systèmes de guidage et de machine de logiciel.
Som en del af divisionen for omkring 30 stykker af udstyr,herunder løfteraketter, command post, radar, styringssystemer og machine software.Edson a placé son poste de commandement sur Hill 123.
Edson placerede sin kommandopost på Hill 123.Depuis Juin 1994, l'ancien salon prit le nom de« Joseph Poirier Chambre»,du nom du directeur de la défense civile qui a installé ici son poste de commandement en Juin 1944, et est maintenant utilisé comme une salle de réception.
Siden juni 1994 tog den gamlemalkestald navnet"Joseph Poirier Room", opkaldt efter direktøren for civilbeskyttelse, der installerede her hans kommando post i juni 1944 og bliver nu brugt som et mødelokale.Les vidéos ont été renvoyées en temps réel à un poste de commandement à Los Angeles, où le directeur du projet pouvait faire des demandes au vidéastes en les guidant sur FaceTime.
Videoklippene fra hvert sted blev sendt tilbage i realtid til en kommando post i Los Angeles, hvor projektets direktør kunne gøre komme med foreslag og vejledninger til fotograferne via FaceTime.Un médecin d'une UTIM est désigné pour réguler les évacuations de première ligne;ce médecin régulateur de l'avant peut être également placé dans un Poste de commandement avancé près du poste médical avancé(PMA) et des postes de commandement avancés des services de sécurité.
En læge er en Utim er udpeget til at regulere frontlinjen regulator,læge evakueringer forude kan også placeres i en kommandopost nær den avancerede medicinske post og forward Suite à l'explosion. Le poste de commandement a confirmé l'absence de victimes.
I eksplosionen… Kommandoposten har bekræftet, at ingen omkom.
