Que Veut Dire POUR DEUX D'ENTRE EUX en Danois - Traduction En Danois

• til dem begge
• for to af dem
• for dem begge

Exemples d'utilisation de Pour deux d'entre eux en Français et leurs traductions en Danois

Pour deux d'entre eux, aujourd'hui est un grand jour.
Og det er en stor dag for to af dem.

C'est pas si facile que cela pour deux d'entre eux.
Det ses ikke så nemt med bare to af dem.

C'est le cas pour deux d'entre eux, Dominique et Sue.
I dette eksempel er der to, Bob og Sue.

Nouveaux clients peuvent débloquer les versions Windows et Mac avec une licence pour deux d'entre eux.
Nye kunder kan låse både Windows og Mac-versioner med én licens for dem begge.

Pour deux d'entre eux, il y a eu de bons progrès.
På to af disse er der sket gode fremskridt.

Trois matériaux soumis à la cour, pour deux d'entre eux ont déjà ont été reconnues coupables.
Tre materialer, der indsendes til retten, to af dem er allerede blevet dømt.

Pour deux d'entre eux, il conteste en être le rédacteur.
For 2 af hans Artikler blev Bladets Redaktør tiltalt.

Ces derniers étant jugés excessifs pour deux d'entre eux: l'Espagne et la Slovénie.
Der er konstateret uforholdsmæssigt store ubalancer i to medlemsstater, nemlig Spanien og Slovenien.

Pour deux d'entre eux, la négociation a fait l'objet d'une clôture provisoire.
To af dem er blevet lukket midlertidigt.

Les accusés, tous Américains et possédant une double nationalité, pakistanaise pour deux d'entre eux, ont également été interrogés par le FBI.
Mændene, som alle er amerikanere med dobbelt statsborgerskab, herunder to pakistanskamerikanere, er også blevet afhørt af FBI.

Et pour deux d'entre eux, il s'agissait d'une grande première!
Her to(dette i begyndelsen den ene) som var det en stor oldtidig villa!

Vous ne voulez vraiment choisir un produit qui ticks ces deux boîtes, et cela a une approche très superbe pour deux d'entre eux.
Du faktisk ønsker at vælge et element, der flåter begge disse kasser, og dette har en temmelig god strategi til dem begge.

Je suis rapporteur pour deux d'entre eux, je suis rapporteur fictif du rapport de Madame Torres Marques et je souhaite soumettre un amendement au rapport relatif au carburant d'aviation car je ne partage pas certaines thèses approuvées en commission.
Jeg er ordfører for to af dem, jeg er skyggeordfører for fru Torres Marques' betænkning, og jeg står for ændringerne af betænkningen om motorbrændstof til fly, for jeg er uenig i nogle af de teser, der blev vedtaget i udvalget.

Vous ne souhaitez choisir un produit qui ticks ces deux boîtes, ainsi que cela a une jolie excellente technique pour deux d'entre eux.
Du virkelig ønsker at vælge et produkt, der flåter begge disse kasser, samt det har en temmelig fantastisk tilgang til dem begge.

Vous ne voulez vraiment prendre un médicament qui ticks ces deux boîtes, ainsi que cela a un peu excellente stratégie pour deux d'entre eux.
Du faktisk ønsker at vælge et kemikalie, flåter begge disse kasser, og også dette har en temmelig god tilgang til dem begge.

Vous ne voulez vraiment choisir un produit qui ticks ces deux boîtes, et aussi ce qui a une très excellente stratégie pour deux d'entre eux.
Du virkelig ønsker at vælge et produkt, flåter begge disse kasser, og også dette har en meget fremragende strategi til dem begge.

Vraiment vous ne souhaitez choisir un médicament qui ticks ces deux boîtes, et celui- ci a une très superbe méthode pour deux d'entre eux.
Du virkelig ønsker at vælge en medicin, der flåter begge disse kasser, såvel som denne har en temmelig enestående metode til dem begge.

Vraiment vous ne voulez choisir un produit chimique qui ticks ces deux boîtes, et celui-ci a une jolie excellente approche pour deux d'entre eux.
Du virkelig ønsker at vælge en medicin, der flåter begge disse kasser, og dette har en ganske fremragende strategi til dem begge.

Vous ne souhaitez sélectionner un produit qui ticks ces deux boîtes, et également celui- ci a une assez excellente stratégie pour deux d'entre eux.
Du virkelig ønsker at vælge et element, der flåter begge disse kasser, samt dette har en meget fantastisk strategi til dem begge.

En fait, vous ne voulez choisir un médicament qui ticks ces deux boîtes, ainsi que cela a un peu excellente méthode pour deux d'entre eux.
Du faktisk ønsker at vælge et kemikalie, der flåter begge disse kasser, og også denne, der har en temmelig enestående tilgang til dem begge.

Vraiment vous ne voulez choisir un élément qui ticks ces deux boîtes, et également celui- ci a une très superbe technique pour deux d'entre eux.
Du faktisk ønsker at vælge et element, der flåter begge disse kasser, og også denne her har en ganske fremragende metode til dem begge.

Vous avez l'intention de prendre un médicament qui ticks ces deux boîtes, et cela a un très excellente approche pour deux d'entre eux.
Du virkelig ønsker at vælge et kemikalie, der flåter begge disse kasser, og også dette har en ganske fremragende metode til dem begge.

Vous ne voulez vraiment de choisir un médicament qui ticks ces deux boîtes, ainsi que cela a une très superbe stratégie pour deux d'entre eux.
Du virkelig ønsker at vælge en medicin, der flåter begge disse kasser, samt det har en temmelig usædvanlig strategi til dem begge.

Vous ne voulez vraiment pour sélectionner un produit qui ticks ces deux boîtes, ainsi que celui- ci a une très excellente approche pour deux d'entre eux.
Du faktisk ønsker at vælge et element, der flåter begge disse kasser, samt det har en temmelig god strategi til dem begge.

Vous ne souhaitez sélectionner un produit chimique qui ticks ces deux boîtes, et celui-ci a une très excellente stratégie pour deux d'entre eux.
Du virkelig ønsker at vælge et lægemiddel, der flåter begge disse kasser, såvel som denne ene har en meget fremragende strategi til dem begge.

Vous vraiment ne l'intention de choisir un produit chimique qui ticks ces deux boîtes, et cela a une jolie technique superbe pour deux d'entre eux.
Du virkelig ønsker at vælge et lægemiddel, der flåter begge disse kasser, og dette har en helt fantastisk tilgang til dem begge.

Vous ne voulez vraiment de choisir un médicament qui ticks ces deux boîtes, et celui- ci a une très excellente stratégie pour deux d'entre eux.
Du faktisk ønsker at vælge en medicin, der flåter begge disse kasser, såvel som dette man har en helt fantastisk metode til dem begge.

Vraiment vous ne l'intention de choisir un produit qui ticks ces deux boîtes, ainsi que cela a un peu superbe stratégie pour deux d'entre eux.
Du virkelig ønsker at vælge et produkt, der flåter begge disse kasser, og også denne ene har en meget fantastisk strategi til dem begge.

Vous ne voulez vraiment pas choisir une drogue que les deux cases à ces tiques, et celui-ci a une approche assez excellente pour deux d'entre eux.
Du virkelig ønsker at vælge et stof, der tikker begge disse afkrydsningsfelter, og denne ene har en temmelig fremragende tilgang til dem begge.

En fait, vous avez l'intention de choisir un médicament qui ticks ces deux boîtes, ainsi que cela a un peu excellente approche pour deux d'entre eux.
Du faktisk ønsker at vælge en medicin, der flåter begge disse kasser, såvel som dette man har en helt fantastisk metode til dem begge.