Exemples d'utilisation de Pourrait avoir lieu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'ouverture pourrait avoir lieu.
L'élection présidentielle est prévue pour le 10 juillet etun second tour pourrait avoir lieu le 24 juillet.
Un assaut pourrait avoir lieu.
Et overgreb kan finde sted.Leur révolte créait en sorte la condition préalable à un monde dans lequel la prédication juste etvéritable de la parole divine pourrait avoir lieu.
Deres oprør skaffede forudsætningen for en verden,hvori den rette forkyndelse kunne finde sted.L'annonce pourrait avoir lieu ce dimanche.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lieux publics
lieu idéal
autre lieule lieu idéal
un lieu idéal
lieux saints
même lieulieu sacré
nouveau lieulieux historiques
Plus
Utilisation avec des verbes
donné lieumodifié en dernier lieuchanger de lieulieux à visiter
lieu de payer
lieu de prendre
lieu de créer
lieu de se concentrer
lieu est situé
lieu de dire
Plus
La seule question est de savoir comment un tel coup pourrait avoir lieu, et ce qu'il fait.
Det eneste spørgsmål er, hvordan sådan et slag kunne finde sted, og hvad det skyldes.Un réexamen pourrait avoir lieu avant la fin de 1996.
En ny undersøgelse vil kunne finde sted inden udgangen af 1996.Phen375 aide à rester à l'écart de la perte de masse musculaire qui pourrait avoir lieu au cours du processus de perte de graisse.
Phen375 hjælpemidler til at forhindre muskelvæv tab, der kunne finde sted i løbet af vægttab proces.Votre aventure pourrait avoir lieu durant le jour ou la nuit.
Dit eventyr kunne finde sted i dagslys eller under nætter.Avant qu'il n'y avait pas de règles uniformes, etmême dans la même compétition de la ville pourrait avoir lieu de différentes manières.
Før det var der ingen ensartede regler, ogselv i samme by konkurrence kunne finde sted på forskellige måder.Un tel événement pourrait avoir lieu selon deux scénarios: 1.
Sådan en hændelse kunne finde sted i to scenarier: 1.Il pourrait avoir lieu dans la première nombre de semaines après la naissance, dans les stades pubères de la vie d'un enfant ou de vieillissement.
Det kan ske i den allerførste antal uger efter fødslen, i pubertære stadier af et barns liv eller i aldring.La collecte des données pourrait avoir lieu en 1994.
Den egentlige dataindsamling kan finde sted i 1994.L'interruption pourrait avoir lieu en raison de l'arrêt brutal d'un système, problème de connexion internet, etc.
Afbrydelsen kunne finde sted på grund af pludselige nedlukning af et system, internetforbindelse problem, etc.Avec de la chance, la rencontre pourrait avoir lieu dans trois semaines.
Med held, mødet kunne finde sted i tre uger.Il pourrait avoir lieu dans le premier nombre de semaines après la naissance, dans les phases de pubères de la vie d'un enfant ou de l'ancienneté.
Det kan ske i det første nummer af uger efter fødslen, i pubertære faser af et barns liv eller i anciennitet.Aucun crime de ce genre ne pourrait avoir lieu sous le nez de Gibbs.
Ingen forbrydelse kunne finde sted for næsen af Gibbs'.Il pourrait avoir lieu dans le nombre initial de semaines après la naissance, dans les phases de pubères de la vie d'un garçon ou à l'ancienneté.
Det kan ske i det oprindelige antal uger efter fødslen, i pubertære faser af en drengs liv eller i anciennitet.Nouveau tweet de Trump:l'attaque en Syrie pourrait avoir lieu très bientôt, ou non.
Nu skriver Trump på Twitter, atet angreb på Syrien snart kan finde sted eller slet ikke ske.Un certain gain de graisse pourrait avoir lieu au cours de votre hors saison, mais la suggestion est de le maintenir à un degré marginal.
Nogle fedt gain kan finde sted i løbet af din lavsæsonen men forslaget er at holde det på en marginal grad.Le paragraphe 1 s'applique dans la limite des quantités à déterminer selon les régions de la Communauté dans lesquelles le raffinage pourrait avoir lieu.
Stk. 1 gælder inden for mængder, der skal fastsættes for de enkelte områder i Fællesskabet, hvor raffineringen kan finde sted.Trump a déclaré que sa rencontre avec M. Kim pourrait avoir lieu en mai ou au début du mois de juin.
Trump sagde også i den forbindelse, at mødet muligvis vil finde sted i maj eller begyndelsen af juni.Cette percée pourrait avoir lieu pendant la présidence suédoise. Il se pourrait alors fort bien que nous soyons en mesure d'indiquer une date lors du sommet de Göteborg.
Et sådant gennembrud kan finde sted under det svenske formandskab, og så Étape 4: Un changement de couleur dans la couche inférieure pourrait avoir lieu s'il y a une réaction positive à l'échantillon.
Trin 4: En farveændring i det nederste lag kan finde sted, hvis der er en positiv reaktion på prøven.Toshiba représentants ne sont pas prêts à confirmer le changement des priorités, et de continuer à faire valoir quel'accord avec Bain Capital pourrait avoir lieu.
Toshiba repræsentanter er ikke klar til at bekræfte ændringen i prioriteter, og fortsætte med at argumentere for, athandlen med Bain Capital kunne finde sted.Un certain gain de graisse pourrait avoir lieu au cours de votre hors saison, mais la suggestion est de le maintenir à un degré marginal.
Nogle fedt gain kan finde sted i løbet af din lavsæsonen men konceptet er at fastholde den på et marginalt niveau.Il est toujours essentiel de maintenir un faible niveau afin d'éviter le maintien de l'eau, ce qui pourrait avoir lieu même si les calories sont abaissées œstrogènes.
Det er altid vigtigt at holde østrogen grader lave for at undgå fastholdelse vand, hvilket kan ske, selv om kalorier er faldet.L'affaire pourrait avoir lieu en 2013, lorsque la turquie a annoncé un appel d'offres pour la fourniture d'avions de systèmes de défense aérienne pour un total de 4 milliards de dollars.
Den næste aftale vil kunne finde sted i 2013, da tyrkiet blev erklæret for et udbud om levering af moderne luftforsvarssystemer i alt$ 4 milliarder.En outre, le détournement occasionnels etmême vague domaines pourrait avoir lieu à tout moment aussi et la preuve de votre appareil de défense de la lutte.
Endvidere anvendes til lejlighedsvis ogendda vag domæner kan finde sted når som helst og være et bevis på din enhed forsvar kamp.Il est également suggéré que les utilisateurs clen boivent encore plus d'eau qued'habitude pour lutter contre la transpiration trop qui pourrait avoir lieu sur un modèle clen.
Det er også foreslået, at len brugere drikker endnu mere vand endtypiske at bekæmpe den alt for meget sved, der kunne finde sted på en clen mønster.
