Exemples d'utilisation de Pouvaient trouver en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ceux qu'ils pouvaient trouver.
Les participants ont également été référés à des sites où ils pouvaient trouver des photos.
Deltagerne blev også henvist til steder, hvor de kunne finde billeder.Tu pensais que les gens pouvaient trouver le grand amour.
Du mente da, at folk kunne finde ægte kærlighed.Les clients pouvaient trouver les films DVD ou Blu- ray basés sur des catégories ou dans la barre de recherche.
Kunderne kunne finde dvd- eller Blu-ray-filmene baseret på kategorier eller i søgelinjen.Les marins d'antan savaient qu'ils pouvaient trouver ici de l'eau douce.
Fortidens søfarende vidste, at de kunne finde ferskvand her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hôtels trouvéstrouver une solution
hôtel se trouvetrouvez les meilleurs prix
trouver quelque chose
trouver les meilleurs hôtels
trouver un emploi
trouver des solutions
trouver tous les messages
mesure de trouver
Plus
Dans les années 1800, quelque 300 000 personnes se sont rendues en Californie pour voir si elles pouvaient trouver de l'or.
Tilbage i 1800-tallet rejste ca. 300.000 mennesker til Californien for at se, om de kunne finde guld.Ils utilisaient les morceaux de cuir qu'ils pouvaient trouver et en faisaient des chaussures.
Man brugte læderstykker, som man kunne finde og lavede sko på.Femme semencier créé leur byt Skunk spéciale de raffinage la souche meilleure Skunk qu'ils pouvaient trouver.
Kvinde frø selskab oprettet deres skunk særlige belastning BYT raffinering de bedste stinkdyret stammen, de kunne finde.Parce que même les fermiers riches ne pouvaient trouver de quoi dépenser leur argent.
Fordi selv rige landmænd ikke kunne finde på noget at bruge deres penge på.Ces rois voulaient témoigner leur respect au plus grand de tous les rois;ils choisirent les plus beaux cadeaux qu'ils pouvaient trouver.
Kongerne ønskede at vise deres respekt for den størsteaf alle konger og valgte de bedste gaver, de kunne finde.Certains de ces prisonniers furent relâchés quand ils pouvaient trouver un lieu d'accueil hors de l'Allemagne.
Mange af disse fanger blev senere løsladt, hvis de kunne finde et sted at tage hen uden for Tyskland.Si les téléviseurs pouvaient trouver cet équilibre, les gens auraient plus de choix de configurations, et cette liberté aiderait à intégrer davantage la télé dans la vie quotidienne.
Hvis TV kunne finde den balance, ville man få flere konfigurationer at vælge imellem- og den frihed ville bidrage til, at TV blev mere integreret i dagligdagen.C'était une option de dernière chance,réservée à ceux qui ne pouvaient trouver personne dans le'monde réel' qui serait prêt à sortir avec eux.
Det var en sidste chance mulighed,forbeholdt dem, der ikke kunne finde nogen i den'virkelige verden', der ville være villige til at gå ud med dem.Il est bon de souligner que les individus pouvaient trouver tous ces ingrédients dans les compléments Phentermine375 distincts sur le marché, mais cela est la première fois que ces ingrédients sont utilisés comme un"cocktail" puissants en un seul comprimé.
Det er godt at forklare, at folk kan finde alle disse Phentermine375 komponenter i separate kosttilskud på markedet, men det er første gang, at disse aktive ingredienser er udnyttet som en stærk"cocktail" i én tablet.Mais ce qui semblait flotter avant tout,c'était cet espace spirituel où les gens pouvaient trouver une liberté intérieure qui n'avait rien à voir avec leur réalité.
Men hvad der syntes at flyde før nogetvar det åndelige rum, hvor folk kunne finde en indre frihed, der ikke havde noget at gøre med deres virkelighed.Il excelle à expliquer que les individus pouvaient trouver tous ces ingrédients dans les compléments Phentermine375 séparés sur le marché, mais cela est la première fois que ces ingrédients actifs sont utilisés comme une"boisson alcoolisée" efficace dans un seul comprimé.
Det udmærker at nævne, at folk kan finde alle disse Phentermine375 aktive bestanddele i separate kosttilskud på markedet, men dette er første gang, at disse aktive stoffer anvendes som en stærk"alkoholholdige drikke" i en tablet.C'était une option de dernière chance, réservée à ceux qui ne pouvaient trouver personne dans le'monde réel' qui serait prêt à sortir avec eux.
Det var en sidste chance mulighed, forbeholdt dem, der ikke kunne finde nogen i den'virkelige verden', der ville hvordan bliver jeg rig hurtigt lovligt villige til at gå ud med dem.Il est bon d'expliquer que les individus pouvaient trouver tous ces composants de Phentermine375 dans les suppléments séparés sur le marché, mais ceci est la première fois que ces composants sont fabriqués utilisation d'une"boisson alcoolisée" puissante en un seul comprimé.
Det udmærker at påpege, at enkeltpersoner kan finde alle disse Phentermine375 komponenter i separate kosttilskud på markedet, men det er første gang, at disse aktive ingredienser anvendes som en effektiv"alkoholholdige drikke" i en pille.Par Reid Bramblett Il y a deux ans, nous avons défié les moteurs de recherche d'hôtels les plus connus pour savoir lesquels pouvaient trouver les meilleurs prix pour chacune des 25 recherches différentes.
Af Reid Bramblett To år siden udfordrede vi de mest kendte hotel søgemaskiner for at se, hvilke der kunne finde de bedste priser på hver af 25 forskellige søgninger.Les chercheurs ajoutent qu'ils ne pouvaient trouver aucune preuve de l'keylogger étant volontairement mis en œuvre.
Forskerne tilføjer, at de ikke kunne finde nogen beviser for keylogger med forsæt implementeret.Après avoir découvert le navire dans lequel se trouvait Eumène,Hannibal demanda à ses hommes de ramasser tous les serpents venimeux qu'ils pouvaient trouver et de les placer dans des pots en argile.
Efter at have Néanmoins, il y a une bien meilleure option qu'ils pouvaient trouver sur le marché et divers avec intervention chirurgicale, ce produit est dangereux.
Ikke desto mindre er der en langt bedre løsning, at de kunne finde på markedspladsen og forskellige med kirurgisk procedure, dette produkt er ikke farligt.Des biologistes de l'Institut Max Planck de Brême, en Allemagne,ont examiné le nombre de bactéries différentes qu'ils pouvaient trouver dans le sable de la région autour de l'île de Helgoland, dans la mer du Nord.
Biologer fra Max Planck Institute i Bremen, Tyskland,så på, hvor mange forskellige bakterier de kunne finde i sand fra området omkring øen Helgoland i Nordsøen.Campo Fiori en contournant le dei est la Via del Pellegrino, la« Route du pèlerin», où pouvaient trouver la nourriture et un abri premiers touristes chrétiens avant de se rendre à la basilique Saint- Pierre.
Omgåelse af Campo dei Fiori er Via del Pellegrino, den”Pilgrims Rute”, hvor tidlige kristne turister kunne finde mad og husly før rejser til Peterskirken.Par Reid Bramblett Il y a deux ans,nous avons défié les moteurs de recherche d'hôtels les plus connus pour savoir lesquels pouvaient trouver les meilleurs prix pour chacune des 25 recherches différentes.
Af Reid Bramblett For to år siden udslog vi de mestkendte flybilletter til søgemaskiner, aggregatorer og bookingmotorer mod hinanden i en uformel kamp royale for at se, hvilke der kunne finde de bedste priser på hver af 25 forskellige søgninger.N'avons pas pu trouver les machines Excellent.
Jeg har ikke kunne finde den maskine. Fremragende.Nous pourrions trouver tout ce dont nous avions besoin.
Vi kunne finde alt, hvad vi havde brug for.Je pourrais trouver des fibres, des spores ou d'autres particules.
Jeg kunne finde fibre, pollen eller andre partikler.Nde nous pourrions trouver d'autres tutoriels sur Adobe Photoshop?. Merci.
Nde vi kunne finde andre adobe photoshop tutorials relateret?. multumesc.Vous pourriez trouver tellement mieux!
Du kunne finde noget meget bedre!
