Exemples d'utilisation de Pouvant empêcher en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Résolution d'un problème pouvant empêcher l'accès à certains sites web gov.
En outre, comme la plupart de ces jeunes sont tenus d'obtenir un visa pour voyager de l'Etat membre dans lequel ils résident vers un autre, ils continueront à se heurter aux«divers obstacles financiers,juridiques et administratifs pouvant empêcher des jeunes de participer aux échanges ou entraver l'organisation de ceux-ci».
Desuden er det nødvendigt for disse unge at opnå visum for at rejse til en anden medlemsstat end den, hvor de er bosiddende, hvilket indebærer,»at de forskellige finansielle, retlige ogadministrative barrierer, som kan forhindre deltagelse i eller tilrettelæggelse af ungdomsudvekslinger«(jf. Rådets afgørelse) fortsat vil gælde for dem.De remédier à un problème pouvant empêcher la saisie de texte en japonais.
Løser et problem, der kan forhindre indtastning af japansk tekst.Pour éviter les conséquences négatives de cette situation, l'Europe doit être en mesure de répondre à ce défi en élaborant et en appliquant une politique de prévention qui agit sur les causes de l'instabilité politique et économique de ces pays,en proposant des solutions partagées pouvant empêcher ou au moins diminuer l'ampleur du phénomène.
For at undgå negative konsekvenser må Europa Résout un problème pouvant empêcher l'affichage des messages dans l'application Mail.
Løser et problem, der kan forhindre visning af meddelelser i Mail.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
empêche le développement
empêche la formation
empêcher les gens
empêche la pénétration
problème qui empêcheempêcher les états membres
empêcher la propagation
champignons en empêchantempêcher les enfants
empêche le corps
Plus
Utilisation avec des adverbes
empêche également
comment empêcherempêchant ainsi
également empêcherrien ne vous empêchetout en empêchantempêche efficacement
même empêcheril empêche également
empêche non seulement
Plus
Utilisation avec des verbes
La protection contre les menaces pesant sur les réseaux est le seul composant pouvant empêcher les infections de se propager de cette manière.
Beskyttelsen mod netværkstrusler er den eneste komponent, der kan forebygge spredningen af inficeringer på denne måde.Résout un problème pouvant empêcher un économiseur d'écran de démarrer automatiquement.
Løser et problem, der kan forhindre en skærmskåner i at starte automatisk.Les services peuvent inclure la fourniture de la dernière mise à jour ou du dernier téléchargement d'une nouvelle version du Logiciel Système susceptible d'inclure des rustines de sécurité, une nouvelle technologie ou des configurations etfonctions révisées pouvant empêcher tout accès à du contenu non autorisé ou piraté ou toute utilisation d'un matériel ou d'un logiciel non autorisé en lien avec votre système PS4.
Tjenester De remédier à un problème pouvant empêcher l'affichage, par Time Machine, d'anciennes sauvegardes;
Løser et problem, der kan forhindre Time Machine i at vise ældre sikkerhedskopier.Un problème pouvant empêcher certaines applications d'utiliser la caméra FaceTime HD sur des systèmes MacBook Air de mi- 2013.
Løser et problem, der kan forhindre nogle programmer i at bruge FaceTime HD-kameraet på MacBook Air(medio 2013).Découvrez comment gérer les autres programmes pouvant empêcher Origin ou votre jeu de fonctionner correctement.
Find ud af, hvordan du administrerer andre programmer, der kan forhindre Origin eller dit spil i at køre korrekt.Résout un problème pouvant empêcher Mail d'envoyer des messages via certains fournisseurs de services de messagerie;
Løser et problem, der kan forhindre Mail i at sende beskeder via nogle e-mailudbydere.Voici les erreurs de navigation courantes pouvant empêcher les robots d'exploration de voir tout votre site.
Almindelige navigationsfejl, der kan forhindre crawlere i at se hele dit websted.Corrige un problème pouvant empêcher iTunes de lire du contenu multimédia sur des haut- parleurs AirPlay de tierce partie.
Løser et problem, der kunne forhindre iTunes i at afspille medier på AirPlay-højtalere fra tredjeparter.Résolution d'un problème pouvant empêcher l'affichage fiable du clavier tactile dans certains cas.
Løser et problem, der kan forhindre, at berøringstastaturet vises pålideligt i nogle tilfælde.Résout un problème pouvant empêcher les comptes mobiles de se connecter à un Mac hors réseau après avoir modifié le mot de passe du compte réseau.
Løser et problem, der kunne forhindre, at mobilkonti Article 5 e rechercher les moyens de surmonter les divers obstacles financiers,juridiques et administratifs pouvant empêcher des jeunes de participer aux échanges ou entraver l' organisation de ceuxci; f définir, compte tenu des expériences acquises, de nouvelles actions susceptibles d' être entreprises en vue.
E at finde midler og veje til at overvinde de forskellige finansielle, retlige ogadministrative barrierer, som kan forhindre deltagelse i eller tilrettelæggelse af ungdomsudvekslinger domsudvekslinger f i lyset af de indvundne erfaringer at fastlægge nye aktioner, der vil Résolution d'un problème pouvant empêcher l'affichage des icônes des applications modernes dans la barre des tâches et dans le sélecteur de tâches pendant une connexion aux programmes RemoteApp.
Løser et problem, der kan forhindre, at ikoner for moderne apps vises på proceslinjen og opgaveskifteren under en RemoteApps-forbindelse.De remédier à un problème pouvant empêcher l'envoi, par Mail, de messages via certains fournisseurs de service;
Løser et problem, der kan forhindre Mail i at sende beskeder via nogle e-mailudbydere.Résolution d'un problème pouvant empêcher l'appareil de vibrer lors de la connexion à un chargeur.
Løser et problem, der kan forhindre enheden i at vibrere, når Résolution d'un problème dans Mail pouvant empêcher le téléchargement en arrière-plan des messages électroniques.
Løser et problem i Mail, der kan forhindre download af baggrund af e-mail-meddelelser.Résolution d'un problème pouvant empêcher Memoji de suivre correctement les expressions faciales dans Messages.
Løser et problem, der kan forhindre Memoji i at spore ansigtsudtryk korrekt i meddelelser.La résolution d'un problème pouvant empêcher l'affichage des modifications apportées à des fichiers via le protocole NFS;
Løser et problem, der kunne forhindre ændringer af arkiver foretaget via NFS i at blive vist.Résolution d'un problème pouvant empêcher le rendu correct du clavier Windows Mixed Reality dans certaines applications.
Løser et problem, der kan forhindre Windows Mixed Reality-tastaturet i at gengives korrekt i visse programmer.Résolution d'un problème pouvant empêcher l'envoi d'un message à l'aide d'applications de messagerie tierces dans CarPlay.
Løser et problem, der kan forhindre afsendelse af en besked ved hjælp af apps fra tredjepartsmeddelelser i CarPlay.Résolution d'un problème pouvant empêcher l'établissement d'une connexion VPN pour certains utilisateurs de VPN avec IKEv2.
Løser et problem, der kan forhindre en VPN-forbindelse i at oprette forbindelse for nogle brugere, La résolution d'un problème pouvant empêcher l'ouverture de certains fichiers après leur copie sur un volume nommé« Volume de départ»;
Adresserer et problem, der kunne forhindre visse arkiver i at blive åbnet efter at være blevet kopieret over på en enhed med navnet"Hjem".Résolution d'un problème pouvant empêcher les fonds d'écran pris en charge de changer d'apparence lors du basculement entre les modes clair et sombre.
Løser et problem, der kan forhindre understøttede tapeter i at skifte udseende, når du skifter mellem lys og mørk tilstand.Résolution d'un problème pouvant empêcher l'ouverture d'Internet Explorer 11 si le moteur de recherche par défaut n'est pas défini ou est incorrect.
Løser et problem, der kan forhindre Internet Explorer 11 i at åbne, hvis standardsøgemaskinen ikke er angivet eller er forkert udformet.Résolution d'un problème pouvant empêcher le service Accès réseau d'établir un canal sécurisé, et qui signale l'erreur« 0xC000007A- ERROR_PROC_NOT_FOUND».
Løser et problem, der kan forhindre tjenesten Netlogon i at oprette en sikker kanal og rapportere fejlen"0xC000007A- ERROR_PROC_NOT_FOUND.".
