Que Veut Dire POUVEZ FAIRE MAINTENANT en Danois - Traduction En Danois

• kan gøre nu

Exemples d'utilisation de Pouvez faire maintenant en Français et leurs traductions en Danois

La première chose que vous pouvez faire maintenant.
Det første, du kan gøre nu.

Tout ce que vous pouvez faire maintenant- est de régler leurs conflits internes et les besoins.
Alt, hvad du kan gøre nu- er at få styr på deres interne konflikter og behov.

Ici, vous découvrirez ce que vous pouvez faire maintenant.
Her finder du ud af, hvad du kan gøre lige nu.

Pensez à toutes les choses que vous pouvez faire maintenant que vous êtes unique, par exemple flirt avec d'autres gars etc.
Tænk på alle de ting, du kan gøre nu, at du er single, e. G flirte med andre fyre osv.

Pour les fumeurs, y compris le fumeur occasionnel sociale, la meilleure chose que vous pouvez faire maintenant cesser de fumer!
For rygere, herunder lejlighedsvis sociale ryger, er det bedste, du kan gøre lige nu op med at ryge!

Pensez à ce que VOUS pouvez faire maintenant pour vous rendre meilleur.
Vær opmærksom på, hvad du kan gøre lige nu for at få det bedre.

Si vous vivez chèque de paie à salaire, sans beaucoup de marge de manœuvre dans votre budget, vous pourriez supposer que l'investissement est tout simplement pas quelque chose que vous pouvez faire maintenant.
Hvis du lever paycheck-til-lønseddel, uden megen vrikke plads i dit budget, kan du gå ud fra, at investere bare ikke er noget, du kan gøre lige nu.

C'est aussi quelque chose que vous pouvez faire maintenant pour améliorer votre humeur.
Det er også noget du kan gøre lige nu for at øge dit humør.

Pour plus de détails, s'il vous plaît aller sur lecture pour apprendre comment vous pouvez éviter une telle attaque et ce que vous pouvez faire maintenant pour mettre fin à celui- ci.
For flere detaljer, kan du gå på at læse vores rapport til at lære, hvordan du kan undgå et sådant angreb, og hvad du kan gøre nu for at sætte en stopper for dette.

Concentrez- vous sur ce que vous pouvez faire maintenant pour aller dans la direction que vous voulez.
Fokuser på det, du kan gøre lige nu for at bevæge dig i den rigtige retning.

Cela vous aidera à décider de ce que vous pouvez faire maintenant, sans expérience ni argent.
Det vil hjælpe dig med at beslutte, hvad du kan gøre nu uden erfaring og penge.

La meilleure chose que vous pouvez faire maintenant pour récupérer vos données est de dépendre de vos fichiers de sauvegarde.
Det bedste du kan gøre nu for at hente dine data er at afhænge af, fra dine backup-filer.

Ce ne sont que quelques éléments que vous pouvez faire maintenant pour accélérer votre système Windows 10.
Disse er blot et par ting du kan gøre lige nu for at fremskynde din Windows 10 system.

Voici dix choses que vous pouvez faire maintenant pour soutenir notre mission en tant que communauté d'apprentissage centré sur l'étudiant.
Her er ti ting du kan gøre nu for at støtte vores mission som en elevcentreret læring samfund.

Prenez le contrôle de votre téléphone- Ce que vous pouvez faire maintenant pour bâtir une relation plus saine avec votre smartphone.
Tag kontrol over din telefon- Ting du kan gøre lige nu for at opbygge et sundere forhold til din smartphone.

Faire une petite promenade, par exemple, est une chose que vous pouvez faire maintenant et qui peut améliorer votre humeur pendant les deux prochaines heures.
At tage en kort gåtur, for eksempel, er noget du kan gøre lige nu- og det kan øge dit humør i de næste to timer.

La meilleure chose que tu peux faire maintenant Alec c'est de la laisser seule.
Det bedste, du kan gøre nu, er at lade hende være i fred.

Est- ce que je peux faire maintenant pour récupérer de mon ordinateur?”.
Er der noget jeg kan gøre nu for at inddrive det fra min computer?”.

Tu sais ce que je peux faire maintenant?
Ved du, hvad jeg kan gøre nu?

Tu n'as aucune idée de ce que je peux faire maintenant.
Du har ingen anelse om, hvad jeg kan gøre nu.

La seule chose que je pouvais faire maintenant c'était d'être là pour elles.
Det eneste jeg kunne gøre nu, var at være der for hende.

C'est ce que nous pouvons faire maintenant de mieux pour en venir au vote.
Det er det bedste, vi kan gøre nu, så vi kan gå over til afstemningen.

Création d'une brochure est quelque chose que n'importe qui peut faire maintenant avec la brochure bien mise à la disposition des logiciels sur Internet.
Oprette en brochure er noget alle kan gøre nu med de mange brochure gør software tilgængelig på internettet.

La seule chose que tu peux faire maintenant c'est accepter que ce tu as fait était mal.
Det eneste, du kan gøre nu, er at acceptere, at det var forkert.

Je vais comparer les types d'expériences que nous pourrions faire dans le passé avec les types que nous pouvons faire maintenant.
Jeg vil sammenligne den slags eksperimenter, som vi kunne gøre i fortiden med den slags, som vi kan gøre nu.

Quelles sont les trois choses qu'un écrivain peut faire maintenant pour améliorer son écriture?
Hvad er tre ting en forfatter kan gøre nu for at forbedre hans eller hendes skrift?

D'ici cinq ans, tout ce que les lunettes Google Glass peuvent faire maintenant seront disponibles sur des lentilles de contact».
Inden for fem år vil alt det, som Google Glasses kan gøre nu, være tilgængeligt på kontaktlinser.'.

Je vais comparer les types d'expériences que nous pourrions faire dans le passé avec les types que nous pouvons faire maintenant.
Jeg vil sammenligne de slags eksperimenter, som vi tidligere kunne gøre med de slags, som vi kan gøre nu.

Donc, s'il y a quelque chose que je pouvais faire maintenant que pourraient atténuer ce coût plus tard, je voudrais être le faire..
Så hvis der er noget, jeg kunne gøre nu, der kunne afbøde, at omkostningerne senere, vil jeg gerne gøre det.

Ensuite, afin d'isoler plus clairement les opportunités créées par ce changement, je vais comparer les expériences que les chercheurs peuvent faire maintenant pour les types d'expériences qui ont été faites dans le passé.
Dernæst for at mere klart isolere de muligheder, der er skabt af disse ændringer, sammenligner jeg de eksperimenter, som forskere kan gøre nu med de slags eksperimenter, der er blevet gjort tidligere.