Que Veut Dire POUVOIR DE LA CONNAISSANCE en Danois - Traduction En Danois

• kundskabens magt
• kundskabens kraft

Exemples d'utilisation de Pouvoir de la connaissance en Français et leurs traductions en Danois

Pourquoi est le pouvoir de la connaissance?
Hvorfor er viden magt?

Le pouvoir de la Connaissance en vous est incorruptible.
Kundskabens magt i dig er ubestikkelig.

Que l'humanité s‘élève ou qu'elle chute, le pouvoir de la Connaissance est en vous.
Uanset om menneskeheden rejser sig eller falder, er Kundskabens magt i dig.

Ainsi, le pouvoir de la connaissance s'exprime.".
Således udtrykkes kraftens viden.".

Sous la surface se trouve la grande ouverture vers votre vraie nature et vers le pouvoir de la Connaissance.
Under overfladen er den store åbning til din sande natur og til Kundskabens kraft.

Le pouvoir de la connaissance(compétence, information, sagesse).
Kraften i viden(dygtighed, information, visdom).

Dieu s'adresse à la partie la plus profonde en chaque personne grâce au pouvoir de la Connaissance qui vit en chacun.
Gud taler til den dybeste del af hvert menneske, gennem Kundskabens kraft, der lever i dem.

Elle place le pouvoir de la connaissance dans les mains du patient.».
Vi sætter strømmen af data i patienternes hænder.".

Dieu parle à la part la plus profonde en chaque personne grâce au pouvoir de la Connaissance qui vit en chacun.
Gud taler til den dybeste del af hvert enkelt menneske, gennem Kundskabens magt, der lever i dem.

Car vivre sans le pouvoir de la Connaissance, c'est vivre dans une grande peur et dans une grande incertitude.
For, at leve uden Kundskabens magt, er at leve i stor frygt og uvished.

Est- ce que l'intellect humain continuera à essayer de prendre la place du pouvoir de la Connaissance au sein de l'individu?
Vil det menneskelige intellekt blive ved med at forsøge at fortrænge Kundskabens magt i den enkelte?

Vous aurez besoin du pouvoir de la Connaissance qui réside en l'individu pour voir et savoir ce qu'il faut faire.
I skal bruge Kundskabens kraft inde i det enkelte menneske for at vide og at se, hvad der skal gøres.

Seul Dieu peut récupérer ceux qui sont séparés grâce au pouvoir de la Connaissance qui a été placé en toute vie consciente.
Kun Gud kan tilbagetage de separerede gennem den kraft, der ved Kundskaben er blevet lagt i alt følende liv.

Seul le pouvoir de la Connaissance en vous peut résister aux vicissitudes de la vie et aux conflits du monde.
Kun Kundskabens magt i dig kan modstå livets omskiftelser og verdens konflikter.

Votre capacité de décision est là pour que votre vie et votre avenir soient guidés par le grand pouvoir de la Connaissance que Dieu a mise en vous.
Din beslutning drejer sig om, at dit liv og din fremtid bliver ledet af Kundskabens større magt, som Gud har lagt i dig.

Mais en vous se trouve le pouvoir de la Connaissance que Dieu a placé là- une intelligence plus profonde, un esprit plus profond.
Men inde i dig er Kundskabens kraft, som Gud har anbragt der- en dybere intelligens, et dybere sind.

Vous vous sentirez impuissant et désespéré concernant votre position dans l'univers, car vous n'aurez pas encore trouvé le pouvoir de la Connaissance pour vous sauver.
Og I vil føle jer hjælpeløse og udsigtsløse med hensyn til jeres stilling i universet, for I har endnu ikke fundet Kundskabens magt til at forløse jer.

Pour vous donner le pouvoir de la Connaissance, qui est la source de votre force et de votre intégrité véritables.
At give dig Kundskabens magt, som er kilden til din virkelige styrke og integritet.

Si vous réalisez combien peu vous savez, combien vous avez besoin de savoir et le pouvoir de la Connaissance elle- même, vous comprendrez à quel point cela est une évidence.
Hvis du erkender, hvor lidt du ved, og hvor meget du har brug for at vide, og selve Kundskabens magt, vil du se, hvor indlysende dette er.

Dieu a fourni le pouvoir de la Connaissance, et avec lui, le chemin et l'engagement avec la vie qui sauvera l'individu.
Gud har givet Kundskabens magt og med den stien og engagementet i livet, som vil forløse det enkelte menneske.

Vous pouvez faire face à la douleur et à la perte, à la maladie et même au rejet de la part des autres parce que le pouvoir de la Connaissance est en vous.
Du kan stå overfor smerte og tab, sygdom og endda afvisning fra andre, du holder af, fordi Kundskabens magt er i dig.

Dieu vous a déjà donné le pouvoir de la Connaissance pour vous guider, pour vous protéger et pour vous conduire à votre plus grand accomplissement dans la vie.
Gud har allerede givet dig Kundskabens magt til at lede dig, beskytte dig og føre dig til dine større præstationer i livet.

On est en train de vous mener, vous en tant qu'individu et l'humanité dans son ensemble à un point de désespoir tel, qu'il vous faudra impérativement trouver le pouvoir de la Connaissance ou alors risquer l‘échec et l'effondrement.
Du, som individ, og menneskeheden, som helhed, drives til et punkt af desperation, hvor I må finde Kundskabens magt, eller risikere at fejle og bryde sammen.

Dieu apporte à la place le pouvoir de la Connaissance à l'individu, et avec ce pouvoir, la responsabilité et le service au monde.
Gud bringer i stedet Kundskabens kraft til det enkelte menneske og med den kraft, ansvar i tjeneste for verden.

Il faudra la réalité de ce moment présent, la prise de conscience que vous ne vivez pas la vie pour laquelle vous avez été envoyé ici, et la prise de conscience que vos idées seules ne peuvent pas vous préparer à de plus grandes choses, que vous devez avoir le pouvoir de la Connaissance, laquelle est la force du Ciel qui vous a été donnée.
Det vil kræve virkeligheden i dette nuets øjeblik, og erkendelsen af, at man ikke lever det liv, man blev sendt her til at leve og erkendelsen af, at dine ideer alene ikke kan forberede dig til større ting; at du skal have Kundskabens magt, som er Himlens styrke, der er blevet givet til dig.

Vous en tant qu'individu devez avoir une grande foi en le pouvoir de la Connaissance à l'intérieur de vous et à l'intérieur des autres pour inverser la tendance en votre faveur.
Du, som enkeltperson, må have stor tro på Kundskabens magt i dig selv og i andre for at vende tidevandet i menneskehedens favør.

Elles voient que le pouvoir de la Connaissance, le grand pouvoir spirituel, est toujours en vie dans les individus, en dépit des graves erreurs et des activités stupides de l'humanité.
De ser at Kundskabens magt, den større åndelige magt, stadigt er i live i enkeltmennesker, til trods for menneskehedens fejltagelser og tåbelige aktiviteter.

Vous, en tant qu'individu, devez avoir une grande foi dans le pouvoir de la Connaissance en vous et en les autres pour inverser le cours des choses en faveur de l'humanité.
Du, som enkeltperson, må have stor tro på Kundskabens magt i dig selv og i andre for at vende tidevandet i menneskehedens favør.

Ils voient que le pouvoir de la Connaissance, la plus grande puissance spirituelle, est toujours vivante chez les individus, en dépit de graves erreurs de l'humanité et de ses folles activités.
De ser at Kundskabens magt, den større åndelige magt, stadigt er i live i enkeltmennesker, til trods for menneskehedens fejltagelser og tåbelige aktiviteter.

Peut- être pensez- vous que cela n'est pas possible, mais le pouvoir de la Connaissance en vous vous en rendra capable tout comme il en rendra capables les autres.
Måske tror du, at det ikke vil være muligt, men Kundskabens kraft i dit indre vil sætte dig i stand til at gøre dette og sætte andre i stand til at gøre det.