Que Veut Dire POUVONS L'UTILISER en Danois - Traduction En Danois

• kan bruge det

Exemples d'utilisation de Pouvons l'utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Nous pouvons l'utiliser.
Vi kan bruge det.

Nous savons que nous pouvons l'utiliser.
Vi ved vi kan bruge den.

Nous pouvons l'utiliser d'un patient à l'autre.
Vi kan bruge det fra den ene patient til den næste.

Smartphones et tablettes sont notre nouveau divertissement puisque nous pouvons l'utiliser à des fins diverses.
Smartphones og tablets er vores nye underholdning, da vi kan bruge det til forskellige formål.

Nous pouvons l'utiliser aussi dans les restaurants et dans l'usine.
Vi kan bruge det i såvel restauranter som hjemme.

Il n'a donc pas d'intérêts à protéger et nous pouvons l'utiliser pour le bénéfice des patients(qui SONT des personnes).
Derfor kan det ikke være interesseret i forsvaret, og vi kan bruge det til gavn for patienter, som er mennesker.

Nous pouvons l'utiliser après un bain de pieds relaxant, ou après tout autre traitement pour décupler ses effets.
Vi kan bruge det efter et afslappende fodbad eller endnu bedre, efter andre fodbehandlinger så virkningen øges.

Cette adresse est conservée dans notre base de données des lettres d'information, de sorte que nous pouvons l'utiliser chaque fois que nous vous envoyons une alerte.
Denne e-mail-adresse gemmes i vores nyhedsbrevsdatabase, så vi kan bruge den, hver gang vi sender dig en meddelelse.

Apprendre sa signification, nous pouvons l'utiliser en toute sécurité dans notre discours, le rendant plus expressif, riche et étiqueté.
At lære dens betydning, vi kan bruge det sikkert i vores tale, gør det mere ekspressivt, rig og mærket.

Ils n'ont pas besoin des consultants, parce que le modèle commercial de ces entreprises exige que le service soit si simple que nous pouvons l'utiliser nous-mêmes avec peu ou pas de formation.
De kræver ingen konsulenter fordi firmaernes forretningsmodel kræver at vi kan bruge produkterne med lidt eller ingen træning.

Comme le souligne Patrick Greaves,« nous pouvons l'utiliser avec une grande variété d'accessoires, comme les équipements stabilisés de la gamme Movi Pro.
Greaves fortsætter:"Vi kan bruge det med et bredt udvalg af stativer herunder stabiliserede rigs, såsom Movi Pro.

Votre numéro de téléphone est nécessaire pour compléter l'enregistrment ou le processus de commande, de sorte que nous pouvons l'utiliser pour vous contacter pour votre commande si nous en avons besoin.
Dit telefonnummer er nødvendigt for at afslutte registrerings- eller ordreprocessen, så vi kan bruge den til at kontakte dig om din ordre, hvis vi har brug for det..

Nous pouvons l'utiliser gratuitement pendant 60 jours en téléchargeant le programme à partir de la carte Internet de l'entreprise ou en demandant un CD.
Vi kan bruge det nøjagtigt gratis i 60 dage, hente programmet fra virksomhedens internetperspektiv eller kræve en cd.

Cette fois avec moins d'étudiants et de nouveaux pneus sur le tracteur de jardin, nous avons fait bon usage du tracteur et il's remorque pour déplacer le sol à un endroit où nous pouvons l'utiliser de façon productive.
Denne gang med færre elever og nye dæk på havetraktor vi gjort god brug af traktoren, og det er trailer til at flytte jorden til et sted, hvor vi kan bruge det produktivt.

Nous pouvons l'utiliser gratuitement pendant 60 jours, télécharger le programme du point de vue d'une entreprise en ligne ou avoir besoin d'un support de CD.
Vi kan bruge det nøjagtigt gratis i 60 dage, hente programmet fra virksomhedens internetperspektiv eller kræve en cd.

La concombre très souvent utilisé pour détendre la peau, être très efficace pour éliminer les poches sous les yeux et pas seulement que, mais aussi comme un masque que nous pouvons l'utiliser pour décongestionner la zone du visage.
Den agurk meget ofte bruges til at slappe af huden, være meget effektive til at fjerne øjet poser og ikke kun, men også som en maske, vi kan bruge det til aflaste område af ansigtet.

Nous pouvons l'utiliser complètement gratuitement pendant 60 jours en téléchargeant le programme à partir du site Internet de la société ou en demandant un support CD.
Vi kan bruge det nøjagtigt gratis i 60 dage, hente programmet fra virksomhedens internetperspektiv eller kræve en cd.

Quiconque y connaît quelque chose en économie et en commerce comprendra, non seulement dans une optique sociale mais également dans une perspective économique et commerciale, pourquoi nous avons besoin d'une politique régionale et pourquoi nous pouvons l'utiliser à titre de mesure rapide et efficace, en particulier en période de crise, pour stimuler l'économie européenne dans toutes les régions d'Europe.
Alle, der ved noget om økonomi og forretningsverdenen, vil forstå, ikke kun ud fra et socialt perspektiv, men også ud fra et forretningsmæssigt og økonomisk synspunkt, hvorfor vi har brug for regionalpolitik, og hvorfor vi kan bruge den som en hurtig og effektiv foranstaltning, især i krisetider, til at stimulere den europæiske økonomi i alle Europas regioner.

Oui, nous pouvons l'utiliser en été car ils sont en peau de mouton, ce qui permet de rafraîchir vos pieds en été et chaud en hiver.
Ja, vi kan bruge om sommeren, simpelthen fordi de er produceret af fåreskind, som kan afkøle dine fødder om sommeren og varme i vintersæsonen.

Ce n'est pas une distribution très généreuse d'argent, mais si nous pouvons l'utiliser en vue de guider leur politique économique dans la direction que nous estimons être la meilleure, alors l'argent peut être dépensé de manière utile.
Det er ikke et meget generøst budget, men hvis vi kan bruge det til at hjælpe landenes økonomiske politikker i den rigtige retning, kan pengene bruges fornuftigt.

Nous pouvons l'utiliser comme un indicateur pour déterminer la viabilité à long terme des cryptomonnaies, y compris Bitcoin, dans notre portefeuille.
Vi kan bruge dette som en indikator for at bestemme den langsigtede levedygtighed af kryptokurser, herunder Bitcoin, i vores portefølje.

Bien que nous ayons des données Widget, nous pouvons l'utiliser pour adapter le contenu pour vous, tels que des suggestions pour les personnes à suivre sur pennyauctionwizards.
Mens vi har Widget data, Vi kan bruge det til at skræddersy indhold til dig, såsom forslag til folk til at følge på pennyauctionwizards.

Nous pouvons l'utiliser même que le sérum pour nous garder dans les cas où nous ne pouvons pas manger quoi que ce soit, par exemple lorsque nous passons épisodes de malaise et de la diarrhée.
Vi kan bruge det selv som serum til at holde os i tilfælde, hvor vi ikke kan spise noget, når for eksempel vi passerer episoder af utilpashed og diarré.

Nous pouvons l'utiliser correctement pour contrer les forces extrêmement puissantes à l'oeuvre dans l'ombre et qui, si nous n'y prenons garde, mèneront au racisme, au fascisme et au nationalisme.
Vi kan bruge dette program i kampen mod de mægtige kræfter, der findes under overfladen, og som, hvis man ikke kontrollerer dem, kan føre til racisme, fascisme og nationalisme.

Nous pouvons l'utiliser dans nos discussions avec les consommateurs, et c'est pourquoi nous devons appliquer cette législation de façon systématique si nous ne voulons pas que le Parlement et la Commission perdent leur crédibilité en ce qui concerne l'application des normes européennes.
Vi kan bruge den i argumentationen over for forbrugere, derfor må vi gennemføre den konsekvent, hvis Parlamentet og Kommissionen ikke skal miste troværdighed med hensyn til gennemførelsen af EU-standarder.

Mais vous pouvez l'utiliser comme un revêtement indépendant.
Men du kan bruge det som en selvstændig belægning.

Vous pouvez l'utiliser sans hésitation.
Du kan bruge det uden tøven.

Vous pouvez l'utiliser pour iOS, Android ou Facebook.
Du kan bruge det til iOS, Android eller Facebook.

Vous pouvez l'utiliser sur votre téléphone.
Du kan bruge det på din telefon.

ㆍTout le monde peut l'utiliser avec N ° OS à partir emplanture 4.4!
ㆍAlle kan bruge det med Nr forankring startende fra OS 4.4!