Exemples d'utilisation de Power functions en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nécessite un boîtier à piles Power Functions(vendu séparément).
Kræver Power Functions batteriboks(sælges separat).Inclut un moteur LEGO® Power Functions et un système pneumatique pour actionner le bras et la pince motorisés.
Le modèle alternatif est un tout- terrain plutôt cool,qu'il est également possible de mettre à niveau avec Power Functions.
Den alternative model eren vildt sej offroader, som også kan opgraderes med Power Functions.Comprend les composants LEGO® Power Functions suivants: 2 gros moteurs, un récepteur, un boîtier à piles et une télécommande.
LEGO® Power Functions dele: 2 store motorer, modtager, batteriboks og fjernbetjening.Avez- vous déjà envisagé de créer une moto Technic à mettre à niveau avec Power Functions pour pouvoir faire la course pour de vrai?
Har I nogensinde overvejet at lave en Technic motorcykel, der kan opgraderes med Power Functions, så man for alvor kan køre racerløb?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Ce set comprend un moteur LEGO® Power Functions permettant de contrôler les fonctions des parties supérieure et inférieure de la grue.
Stor LEGO® Power Functions motor til at styre kranens øvre og nedre funktioner.Élevez vos créations LEGO® Technic à un tout autre niveau avec le moteur LEGO Power Functions conçu pour l'expérience de direction à 4 roues ultime.
Kør dine LEGO® Technic kreationer op på et helt nyt niveau med LEGO Power Functions motoren, der er perfekt til firhjulsstyring.Comprend un moteur moyen LEGO® Power Functions, un boîtier à piles et 2 câbles d'extension de 50 cm nouveaux pour janvier 2019.
LEGO® Power Functions mellemstor motor, batteriboks og 2 stk. 50-cm forlængerledninger, der er nye i januar 2018.Le nouveau Smarthub Powered Up présente les mêmes dimensions que l'ancien boîtier à piles Power Functions. Vous pouvez donc facilement les interchanger.
Active le moteur LEGO Power Functions et actionne le système pneumatique pour faire fonctionner le bras et la pince du camion.
Aktivér LEGO Power Functions motoren, og brug det avancerede pneumatiske system til at betjene kranarmen og grabben.C'est le premier hélicoptère auquel on pouvait ajouter des Power Functions(même si elles n'étaient pas incluses dans la boîte).
Det var den første helikopter, der kunne opgraderes med Power Functions(selvom det ikke fulgte med i købet).Le moteur LEGO Power Functions inclut permet d'actionner le système pneumatique pour faire fonctionner le bras et la pince motorisés.
Aktivér LEGO Power Functions motoren, og brug det avancerede pneumatiske system til at betjene kranarmen og grabben.Ce modèle, où il est possible d'installer un moteur Power Functions, peut être transformé pour créer un autre véhicule de pompiers!
Denne model kan opgraderes med Power Functions og ombygges til en supersej redningsbrandbil!Le moteur LEGO Power Functions inclut permet d'actionner le système pneumatique pour faire fonctionner le bras et la pince motorisés.
Aktivér den medfølgende LEGO Power Functions motor, og brug det avancerede pneumatiske system til at betjene den motoriserede kranarm og grab.Motorise le manège avec le moteur moyen LEGO Power Functions 8883 et le boîtier à piles AAA 88000(non inclus).
Motorisér pariserhjulet med en mellemstor 8883 LEGO® Power Functions motor ogen 88000 AAA-batteriboks(medfølger ikke).Active le moteur Power Functions et sélectionne le mode grue inférieure ou grue supérieure, afin de contrôler facilement toute une gamme de fonctions motorisées.
Aktivér derefter Power Functions motorerne, og vælg øvre eller nedre krantilstand for at få fuld kontrol over en række motoriserede funktioner, som er nemme at betjene.Tu peux aussi motoriser la grande roue avec le moteur moyen LEGO Power Functions 8883 et le boîtier à piles AAA 88000 AAA(non inclus).
Pariserhjulet kan oven i købet motoriseres med en mellemstor 8883 LEGO Power Functions motor og 88000 AAA-batteriboks(medfølger ikke).Active ensuite le moteur Power Functions et sélectionne le mode grue supérieure ou inférieure pour contrôler totalement une série de fonctions motorisées faciles à faire fonctionner.
Aktivér Power Functions, og vælg øvre eller nedre krantilstand for at få fuld kontrol over en række motoriserede funktioner, som er nemme at betjene.Le Smarthub Powered Up est compatible avec la plupart des anciens trains Power Functions sans qu'il ne soit nécessaire d'en modifier la construction.
Powered Up Smarthub burde være let at bruge med de fleste af de togsæt, der tidligere er lanceret med Power Functions, uden behov for at ændre modellerne.Nous avons vendu 997 télécommandes entre le 8 avril et le 6 mai 2009- soit individuellement(8879), soit commefaisant partie des jeux Train de nuit Émeraude(10194) et Power Functions(8882).
Vi solgte 997 enheder af fjernbetjeningen mellem d. 8. april og6. maj 2009- enten hver for sig(8879) eller som en del sættene Emerald Night Train(10194) og Power Functions(8882).Vous pouvez acheter les éléments lumineux LEGO® Power Functions(88005) séparément et les ajouter à votre train de passagers télécommandé LEGO City(60197).
Du kan købe LEGO® Power Functions 88005 lyselementer separat og tilføje dem til dit LEGO City 60197 Passagertog.Pour couronner le tout, nous voulions que notre voiture puisse vraiment avancer(pour la toute première fois)grâce à la technologie motrice Power Functions que nous utilisons dans nos modèles standard.
Og som om det ikke var nok, ville vi også have, at vores bil- for første gang nogensinde- rent faktisk kunne køre ogskulle drives af den samme Power Functions-motorteknologi, vi bruger i vores standardmodeller.Ces montagnes russes peuvent être améliorée avec LEGO Power Functions en motorisant la crémaillère, ou avec LEGO BOOST pour ajouter un détecteur de mouvement et des effets sonores réalistes!
Opgrader din Rutsjebane med LEGO Power Functions, og få en motoriseret løftekæde, eller brug LEGO BOOST til at tilføje en bevægelsessensor og realistiske lydeffekter!Fonctions: Bras télescopique motorisé qui s'étend jusqu'à deux fois sa longueur d'origine, véritables cylindres pneumatiques permettant d'abaisser ou de lever le bras, direction à 6 roues,quatre stabilisateurs rétractables et un moteur Power Functions.
Funktioner: Motoriseret teleskoparm, som kan skydes ud til dobbelt længde, rigtige pneumatiske cylindere til at hæve og sænke armen, sekshjulsstyring,fire sammenklappelige støtteben og en motor med Power Functions.Active le moteur Power Functions pour faire tourner les rotors contrarotatifs, abaisse la rampe de chargement, ouvre les portes du compartiment cargo, abaisse le treuil et hisse le chargement inclus.
Aktivér den medfølgende Power Functions motor, drej Nous avons décidé de rappeler volontairement la Télécommande de vitesse IR de Power Functions LEGO® après avoir reçu 4 rapports indiquant que la télécommande devient chaude dès que les batteries étaient insérées.
Vi har besluttet at tilbagekalde Power Functions IR Hastigheds Fjernbetjeningen 8879 frivilligt efter at have modtaget 4 anmeldelser om at fjernbetjeningen varmer op efter batterierne blev indsat.Les ensembles LEGO® Technic fournissent une expérience de construction immersive et gratifiante pour les enfants et les adultes, allant des petits véhicules, avions etcamions à d'énormes modèles détaillés actionnés par les moteurs LEGO Power Functions.
LEGO® Technic sæt er en fordybende og berigende byggeoplevelse for både børn og voksne, der vil elske at bygge alt lige fra små køretøjer, fly og maskiner til enorme ogyderst detaljerede modeller, som er drevet af LEGO Power Functions motorer.Allumez le grand moteur Power Functions inclus et mettez en marche le système pneumatique perfectionné(nouveau à l'automne 2015) pour avoir un contrôle complet sur de nombreuses fonctions motorisées passionnantes.
Tænd for den medfølgende store Power Functions motor, og aktivér det avancerede trykluftssystem(nyhed i efteråret 2015) for at få fuld kontrol over en række spændende motoriserede funktioner.Rassemble la famille autour d'une construction LEGO® amusante et festive avec ce modèle charmant comprenant un cercle de rails complet, une plateforme avec un banc et un lampadaire,une locomotive(qu'il est possible de faire fonctionner avec l'ensemble LEGO Power Functions) avec de la fumée en briques sortant de sa cheminée, un wagon à charbon, un wagon avec un sapin de Noël rotatif, des jouets et des cadeaux et un wagon rouge avec un intérieur détaillé.
Saml hele familien til LEGO® byggesjov med denne charmerende model med hel skinnecirkel,trinbræt med bænk og lygtepæl, lokomotiv, der kan opgraderes med Power Functions og har røg lavet af klodser bølgende fra skorstenen, kulvogn, ladvogn med roterende juletræ, legetøj og gaver samt rød passagervogn med detaljeret indre og bord.Le changement de technologie entre les systèmes LEGO® Power Functions(signal infrarouge) et LEGO® Powered Up(connexion Bluetooth) ainsi que l'utilisation de nouveaux connecteurs ne permettent pas leur compatibilité.
Ændringen af teknologi fra LEGO® Power Functions(infrarødt signal) til LEGO Powered Up(Bluetooth-forbindelse), kombineret med en ændring i stikkene, betyder, at de to systemer ikke er kompatible.
