Exemples d'utilisation de Préinstallée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'application Nokia Maps est préinstallée.
Programmet Nokia Maps er forinstalleret.Elle est préinstallée sur votre ordinateur, prête à l'emploi.
Den er forudinstalleret på din computer, klar til at du kan bruge den.L'application Dropbox n'était pas préinstallée sur votre appareil.
Dropbox-appen var ikke forudinstalleret på din enhed.Sélectionnez les nouveaux appareils HP sur lesquels l'application Dropbox est préinstallée.
Vælg nye HP-enheder, hvor Dropbox er forudinstalleret.La visionneuse JPEG est préinstallée sur les tablettes ou les téléphones.
JPEG-seeren er forudinstalleret på tabletterne eller telefonerne.
On traduit aussi
C'est la méthode que vous pouvez supprimer l'application préinstallée sur iPhone.
Det er metoden, at du kan fjerne appen forudinstalleret på iPhone.La fonction Alien Autopsy est préinstallée sur tous les nouveaux appareils Alienware.
Alien Autopsy er forudinstalleret på alle nye Alienware-enheder og giver dig følgende.Comment puis-je savoir sil'application Dropbox était préinstallée sur mon appareil?
Hvordan kan jeg se, omDropbox var forudinstalleret på min enhed?Carte préinstallée des itinéraires de loisirs en Europe et abonnement gratuit d'un an au service d'imagerie par satellite BirdsEye.
Forudindlæst topokort over Europa og 1 års gratis abonnement på BirdsEye satellitbilleder medfølger.C'est parce quecette application est préinstallée avec les systèmes d'exploitation.
Det skyldes, atdette program er forudinstalleret med disse operativsystemer.Par défaut, chaque Synology DiskStation comporte une licence de caméra gratuite préinstallée.
Som standard har hver Synology DiskStation 1 gratis kameralicens forudinstalleret.Voir Essayer, acheter ou activer la version d'Office préinstallée sur un nouvel ordinateur.
Se Prøv, køb eller aktivér Office, der er forudinstalleret på en ny pc for at få vist en liste over alle dine muligheder.Les appareils lancés après l'automne 2014 sur lesquels l'application Dropbox est préinstallée;
Enheder lanceret senere end efteråret 2014, hvor Dropbox-appen er forudinstalleret.FaceTime est une application de chat vidéo préinstallée sur iOS pour rester en contact entre les appareils Apple.
FaceTime Bien sûr, le Surface Hub offre aussi la suite complète des produits Office,notamment Word et Excel, préinstallée.
Og Surface Hub har naturligvis også den fulde Office-pakke med Word ogExcel osv. forudinstalleret.On peut en venir préinstallée sur certains ordinateurs, mais il peut également être téléchargé des magasins/sites officiels.
Det kan kommer pre-installeret i nogle computere, men det kan også downloades fra officielle butikker/sites.Enregistreur vocal- Application Microsoft développée et préinstallée pour la capture de son.
Voice Recorder- Microsoft-applikation udviklet og forudinstalleret til optagelse af lyd.Cette version est préinstallée sur la plupart des éditions de Windows 10 et est accessible en cliquant sur OneNote dans le menu Démarrer de Windows.
Denne version er forudinstalleret på de fleste versioner af Windows 10 og kan findes ved at klikke på OneNote i menuen Start.Les appareils lancés entre 2012 et 2014 sur lesquels l'application Dropbox est préinstallée, avec l'option"prête à l'emploi".
Enheder lanceret mellem 2012 og 2014, hvor Dropbox-appen er forudinstalleret med"out-of-box"-oplevelsen.Dans certains pays, la carte Apple SIM est préinstallée sur certains modèles d'iPad Wi‑Fi+ Cellular et intégrée à d'autres modèles Wi‑Fi+ Cellular.
I visse lande er sim-kort forudinstalleret på nogle Wi‑Fi+ Cellular-modeller og er indbygget i andre Wi‑Fi+ Cellular-modeller.Si vous pouvez démarrer Windows XP et quela console de récupération est préinstallée sur votre disque dur, passez à l'étape 3.
Hvis du kan starte Windows XP, ogGenoprettelseskonsol er forudinstalleret på harddisken, skal du gå til trin 3.Dans un suivi de Samsung en ces de se concentrer sur SmartThings, le Galaxy S9 S9 etPlus permettra de lancer avec un SmartThings app préinstallée.
I en opfølgning til Samsungs CES fokus på SmartThings, Galaxy ogS9 S9 Plus vil starte med en SmartThings app forudinstalleret.Vous pouvez accéder au service par l'intermédiaire de l'application News Suite préinstallée ou qui peut être téléchargée sur votre périphérique.
Du kan få adgang til tjenesten via News Suite applikationen, der er forudinstalleret eller kan downloades til din enhed.Si votre carte microSIM n'était pas préinstallée ou que vous changez d'opérateur de données cellulaires, vous devrez installer ou remplacer la carte micro- SIM.
Hvis micro-sim-kortet ikke var præinstalleret, eller hvis du skifter mobildataudbyder, skal du måske selv indsætte eller udskifte micro-sim-kortet.Nommée Proximité, l'application inédite, conçue spécifiquement pour ce service et le réseau,sera préinstallée sur le système.
Den nye applikation ved navn I nærheden, der er udviklet specifikt til denne tjeneste og netværket,vil være forudinstalleret på systemet.Dans certains pays, la carte Apple SIM est préinstallée sur certains modèles d'iPad Wi‑Fi+ Cellular et intégrée à d'autres modèles Wi‑Fi+ Cellular.
I visse lande er Apple SIM forudinstalleret på nogle iPad Wi‑Fi+ Cellular-modeller og er indbygget i andre Wi‑Fi+ Cellular-modeller.Tous les ordinateurs disponibles sur le marché sous Windows disposent déjà d'une suite de logiciels bureautique préinstallée: Microsoft Office.
Alle computere, der er tilgængelige på Windows-markedet, har allerede en pakke af kontorsoftware forudinstalleret: Microsoft Office.Cela vaut aussi pour la location en forme préinstallée sur un dispositif terminal mis à disposition à des tiers contre rémunération.
Dette gælder ligeledes for udlejning i forinstalleret form på en computer, der stilles tredjemand til rådighed til erhvervsmæssige formål mod betaling.Aujourd'hui, si vous utilisez Windows, vous pouvez choisir d'utiliser OneNote 2016 oud'utiliser l'application OneNote préinstallée avec Windows 10.
Hvis du allerede bruger Windows, kan du vælge at bruge OneNote 2016, ellerdu kan bruge OneNote-appen, der er forudinstalleret med Windows 10.Connectez- vous à l'application d'assistance de votre mobile Nokia(qui est préinstallée sur votre smartphone Nokia) et autorisez l'application à accéder à l'IMEI de votre téléphone.
Log på Nokia-mobilsupport-appen, som er forudindlæst på din Nokia-smartphone, og giv appen adgang til telefonens IMEI.
