Exemples d'utilisation de Président tchèque en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le président Tchèque vole un stylo.
Tjekkisk præsident stjæler kuglepen.Vaclav Havel, l'ex- président tchèque.
Vaclav Havel er tidligere tjekkisk præsident.Vidéo président tchèque vole un stylo.
Tjekkisk præsident stjæler kuglepen.Václav Havel, ancien président tchèque.
Vaclav Havel er tidligere tjekkisk præsident.L'ancien président tchèque poursuivi pour haute trahison.
Tidligere tjekkisk præsident anklaget for forræderi.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
président américain
nouveau présidentancien présidentprésident du parlement européen
président du conseil européen
président russe
le nouveau présidentun nouveau présidentprochain présidentactuel président
Plus
Quelques jours plus tard, le président tchèque a signé.
Le président tchèque: l'intégration des musulmans est impossible.
Tjekkiets præsident: Muslimer kan ikke integreres i EU.Il n'y a encore aucune solution concernant le président tchèque.
Le Président tchèque a demandé à ses citoyens de s'armer.
Den tjekkiske præsident har opfordret sin befolkning til at bevæbne sig,-….Ainsi s'exprimait, il y a trois heures, dans cet hémicycle, le président tchèque M. Vaclav Havel.
Sådan sagde Tjekkiets præsident Václav Havel for tre timer siden her i salen.Le président tchèque souhaite un référendum sur l'UE et l'Otan(lorientlejour).
Tjekkisk præsident vil arbejde for folkeafstemning om EU og NATO-medlemskab(eng).Il est célèbre pour son traitement des patients VIP distingués,y compris le président tchèque.
Det er berømt for sin behandling af fremtrædende VIP patienter,herunder den tjekkiske præsident.Hier, le Président tchèque, Vaclav Klaus, a signé le Traité de Lisbonne.
Tjekkiets præsident, Vaclav Klaus, skrev som den sidste i går under på Lissabontraktaten.Ce mercredi 18 décembre, deux ans se sont écoulés depuis le décès de l'ex- président tchèque, Václav Havel.
Den 18. december var 2-årsdagen for den tidligere tjekkiske præsident Vaclav Havels død.La dernière fois qu'un président tchèque s'est adressé à vous ici, c'était il y a neuf ans.
Sidste gang en tjekkisk præsident talte fra denne plads var for ni år siden.Construction de Maison Dancing House à Prague a commencé en raison président tchèque Vaclav Havel.
Dansehus -type modsatte dansehus -type modsatte Construction dansehus i Prag startede grund tjekkiske præsident Vaclav Havel.Le président tchèque décrit le train de mesures sur le changement climatique comme un luxe ridicule.
Den tjekkiske præsident beskriver klimaforandringspakken som en latterlig luksus.Alors que nous approchions du but, le président tchèque a posé de nouvelles conditions avant de signer.
På et sent tidspunkt kom Tjekkiets præsident med nye betingelser, før han ville skrive under.Et le président tchèque vient d'annoncer qu'"il est pratiquement impossible d'intégrer les musulmans en Europe".
Tjekkiets præsident siger, at integration af muslimske samfund"er praktisk umulig".Par conséquent, hitler a contraint le président tchèque emil raxy reconnaître le protectorat de l'allemagne.
Således, at hitler tvang den tjekkiske præsident emil hacha til at acceptere protektorat af tyskland.Le président tchèque a lancé plusieurs messages eurosceptiques, notamment en refusant d'utiliser le drapeau de l'UE.
Den tjekkiske præsident sendte forskellige euroskeptiske signaler, primært ved at nægte at bruge EU-flaget.Lors de ce voyage,son mari Don Gummer et elle ont bu un verre avec le président tchèque de l'époque, Václav Havel.
Under denne rejse nød hun oghendes mand Don Gummer nogle drinks sammen med den daværende tjekkiske præsident, Václav Havel.Selon le président tchèque«L'intégration des communautés musulmanes en Europe est presque impossible».
Tjekkiets præsident siger, at integration af muslimske samfund"er praktisk umulig".J'espère donc quenous ne tenterons pas maintenant d'exercer des pressions sur le président tchèque afin de terminer le travail le plus rapidement possible.
Jeg håber derfor, atvi nu ikke forsøger at lægge pres på den tjekkiske præsident for at færdiggøre arbejdet hurtigst muligt.Pour le président tchèque Milos Zeman, l'intégration des migrants musulmans en Europe est impossible.
Tjekkiets præsident, Milos Zeman, mener, at det er umuligt at integrere muslimer i Europa.Au lieu de cela, le sujet de préoccupation majeur est l'ajout de clauses au traité de Lisbonne en vue d'inciter le président tchèque à le signer.
I stedet går Selon le président tchèque Milos Zeman il est pratiquement impossible d'intégrer les migrants en Europe.
Tjekkiets præsident, Milos Zeman, mener, at det er umuligt at integrere muslimer i Europa.Lors d'une conférence de presse, organisée dans le cadre du premier discours de Milos Zeman au Parlement européen en tant que président tchèque, Vitrenko a été la première invitée à poser une question.
På pressekonferencen, som afholdtes i anledning af Zemans første tale i EU-parlamentet som tjekkisk præsident, fik Vitrenko den første henvendelse.Václav Klaus, le président tchèque, nous a tous déconcertés avec sa tactique visant à bloquer le traité de Lisbonne.
Den tjekkiske præsident Václav Klaus har overrasket os alle med sin taktik med at blokere for Lissabontraktaten.La relation entre le gouvernement et le président tchèque a également suscité différentes questions, comme nous l'avons entendu.
Forholdet mellem regeringen og den tjekkiske præsident har også rejst en række spørgsmål, som vi allerede har hørt.
