Exemples d'utilisation de Première formule en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Première formule.
Bien la première formule!
Première Formule 1 Monza et je serai de retour.
Første Formel 1 Monza, og jeg kommer tilbage.Je prends l'exemple de la première formule.
Som eksempel tager vi den første formel.La première formule est associée au contrôle IconNewItem1.
Den første formel er knyttet til kontrolelementet IconNewItem1.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ancienne formulenouvelle formuleformule spéciale
vieille formuleformule mathématique
son ancienne formulela nouvelle formuleformule exclusive
même formulebonne formule
Plus
Oui, j'aurais préféré la première formule.
Ja, jeg ville have foretrukket den første formulering.C'est la première formule aussi universelle sur le marché!
Le Circuit de Barcelone accueillera encore une fois la première formule de l'Europe 1 Grand Prix de la saison.
Circuit de Barcelona-Catalunya vil være vært igen Europas første Formula 1 Grand Prix i sæsonen.La première formule est juste une simple soustraction des deux dates, A3- A2.
Den første formel er blot en simpel subtraktion af Nous insérons dans notre première formule et obtenons la réponse!
Vi indsætter i vores første formel og få svaret!La première formule renvoie 0, car la fonction SIERREUR reconnaît que la division par zéro entraîne une erreur.
Den første formel returnerer 0, fordi funktionen HVISFEJL genkender, at division med nul medfører en fejl.Exemple: Dans Actes 2:38, Pierre a demandé queles gens soient baptisés au nom de Jésus-Christ, d'où la première formule.
Eksempel: I Apostelenes Gerninger 2:38 spurgte Peter, atfolk blev døbt i Jesu Kristi navn og dermed den første formel.Le thétan opérant- la première formule pour OT et son rapport avec le Thêta-Clair;
Opererende thetan- den første formel for OT og dens forhold til theta-clear;Si vous souhaitez examiner l'impact sur les différentes valeurs dans d'autres formules, entrez les formules supplémentaires dans les cellules en dessous de la première formule.
Hvis du vil undersøge virkningen af forskellige værdier på andre Médicaments communs gardent la première formule et les ingrédients actifs du médicament initialement étudié.
Fælles stoffer, dog opretholde den oprindeligt studerede stofs første formel og aktive ingredienser.La première formule à trait à l'écran de modification, plus spécifiquement à la propriété OnSelect du bouton d'enregistrement.
Den første formel er til redigeringsskærmen, nærmere bestemt egenskaben OnSelect for knappen Gem.Quelle est la bonne manière et quand est -il préférable d'administrer la première formule pour nourrissons prématurés nourris artificiellement?
Hvad er C'est la première formule qui aide à arrêter les symptômes de l'alopécie de l'intérieur et à obtenir un bon résultat dans quelques semaines.
Dette er den første formel, der hjælper med at stoppe symptomerne på alopeci indefra og få et godt resultat i løbet af få uger.Ans de recherche ont été nécessaires pour mettre au point la première formule de diagnostic conçue pour les chiens présentant des réactions allergiques.
La première formule du refroidissement éolien a été développée par Paul Allman Siple et Charles Passel travaillant en Antarctique avant la Deuxième Guerre Mondiale.
Den første formulering af fænomenet blev lavet af Paul Allman Siple og Charles F. Passel før 2. verdenskrig.Le premier projet de Constitution,on rencontrait encore le droit au travail, première formule confuse où se résumaient les revendications révolutionnaires du prolétariat.
I La première formule consiste en l'octroi d'une aide générale pour le beurre du marché destiné à la consommation directe d'au maximum 50 Écus/100 kg et financé à 75% par la Communauté.
Den første formel omfatter ydelse af en generel støtte til markedssmør til direkte forbrug på højst 50 ECU/100 kg og med 75% fællesskabsfinansiering.Dans le premier projet de Constitution, rédigé avant les journées de Juin,se trouvaient encore le« droit au travail» première formule maladroite où se résument les exigences révolutionnaires du prolétariat.
I ENS est utilisée dans la première formule pour trouver les lignes dans lesquelles« Sud» se trouve dans la colonne A et« Viande» se trouve dans la colonne C.
HVISS bruges i den første formel til at af finde La première formule comporte la constitution d'une délégation de la Communauté composée uniquement de représentants de la Commission et de fonctionnaires du Conseil, chacun des États membres ayant, par ailleurs.
Den tredje fremgangsmåde adskiller sig fra den foregående ved, at Fællesskabets delegation, der stadig er selvstændig, består af repræsentanter for Kommissionen, tjeneste mænd fra Rådet, repræsentanter for C'est en fait la première formule transportée de l'espace dans le temps; de l'espace où les parties du produit se trouvent toutes achevées et juxtaposées les unes aux autres, dans le temps, où elles se succèdent.
I virkeligheden er det kun den første formel oversat fra Après avoir saisi la première formule dans une colonne de tableau, cliquez sur le bouton Options de correction automatique qui s'affiche, puis sur Arrêter la création automatique de colonnes calculées.
Når du har skrevet den første formel i en tabelkolonne, skal du klikke på knappen Indstillinger for Autokorrektur, som vises, og derefter klikke på Stop automatisk oprettelse af beregnede kolonner.
