Exemples d'utilisation de Premières neiges en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Premières neiges de novembre.
Nous avons eu les premières neiges aujourd'hui.
Allerede i dag har vi fået den første sne.Les premières neiges tombent déjà sur la Suède….
Nu falder den første sne i Sverige.On voit dans certaines villes les premières neiges.
Flere steder kan man få den første sne.Les premières neiges de Novembre.
Den første sne i november.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
neige tombe
jouer dans la neigerecouvert de neigecouverte de neigeneige qui tombe
neige commence
aime la neige
Plus
Mais l'hiver pidpenky apparaissent avec les premières neiges.
Men vinter pidpenky vises med den første sne.Les premières neiges était déjà tomber.
Den første sne var allerede faldet.C'est l'hiver et les premières neiges sont tombées!
Det er vinter, og den første sne er faldet!Premières neiges sont tombées sur notre région….
Den første sne er faldet i vores område.Quand l'automne est fini,c'est l'heure des premières neiges.
Synopsis: Les premières neiges sont tombées sur Séoul.
Dikus skrev: Den første sne er faldet i Nuuk.Il y eu les premières pluies et les premières neiges.
Så kom Les premières neiges sont tombées hier dans le département de l'Isère.
I går faldt vinterens første sne i den nordlige del af Danmark.Sur le seuil de l'hiver, dans certaines régions, les premières neiges sont tombées assez longtemps.
På tærsklen om vinteren faldt i nogle områder den første sne i ganske lang tid.Quand tombent les premières neiges dans la vallée, il est urgent de préparer ses réserves pour l'hiver.
Når den første sne falder i dalen, må insekterne skynde sig at indsamle deres forråd til vinteren.Le ciel étonnamment bleu contraste avec les plus hauts sommets blanchis par les premières neiges de la saison.
Blå himmel er en smuk kontrast til de højeste tinder med årstidens første sne.Les premières neiges ont rapidement fondu transformant les routes en rivières de boue, un phénomène connu sous le nom de raspoutitsa.
Den første sne faldt og smeltede hurtigt igen, hvorved vejene blev til mudder, et fænomen der kaldes rasputitsa i Rusland.Si on ne termine pas la récolte avant les premières neiges, on manquera de nourriture cet hiver.
Hvis vi ikke får høsten i hus, inden den første sne faIder, har vi ikke nok mad tiI vinteren.L'Etat réquisitionne nos chevaux sauvages. Ils ont l'intention de… Ies abattre,eux aussi, avant les premières neiges.
Og nu indfanger regeringen alle vores vilde heste, ogde planlægger at skyde dem, før den første sne falder.Bien que le chou décoratif puisse décorer votre parcelle avant les premières neiges et gelées, les jeunes plantes sont très vulnérables.
Selv om Maintenant que les premières neiges se mettent à tomber, nous discutons; mais nous discutons aujourd'hui seulement du calendrier de mise en?uvre de la réforme qui doit pourtant entrer en vigueur dans quelques semaines, au 1er janvier de l'année prochaine.
Nu begynder den første sne snart at falde, vi taler, men vi taler først i dag om Depuis le pont, vous pourrez voir les contours pointus des plus hauts sommets saupoudrés des premières neiges, sur fond de ciel bleu glacé.
Fra dækket kan man se de høje fjeldes tinder være dækket af vinterens første sne med en isblå himmel som baggrund.Chaque année, quandle temps se refroidit dans la vallée du Ziller en Autriche et que les premières neiges recouvrent les sommets escarpés des Alpes, Gerald et son fils Hans-Jörg préparent leur chalet pour l'hiver sur le Stackerlalm.
Hvert år, nårdet bliver koldt i Zillertal i Østrig, og den første sne dækker Alpernes takkede bjerge, lukker Gerald og hans søn Hans-Jörg deres hytte for vinteren på Stackerlalm.Nous avons enregistré les plus basses températures en Floride, en Arizona,au Texas- les premières neiges au Texas depuis un siècle, je crois.
Vi har haft Lorsque le détective d'une section d'élite(Michael Fassbender)enquête sur la disparition d'une victime lors des premières neiges de l'hiver, il craint qu'un serial killer recherché n'ait.
Da en af kriminalpolitiets ledende detektiver(Michael Fassbender)efterforsker et offers forsvinden under vinterens første sne, får han mistanke om, at en seriemorder er aktiv igen.La première neige est tombée en haute altitude.
Den første sne er faldet i Højelse.La première neige est tombée aujourd'hui.
I dag faldt den første sne.La première neige est tombée, puis repartie.
Den første sne er faldet og forsvundet igen.La première neige est déjà tombée.
Den første sne var allerede faldet.Première neige de décembre.
Den første sne i december.
