Que Veut Dire PRENDRA QUELQUES en Danois - Traduction En Danois

• vil tage et par
• vil tage få

Exemples d'utilisation de Prendra quelques en Français et leurs traductions en Danois

Ça prendra quelques jours.
Det vil tage et par dage.

L'ensemble du processus prendra quelques minutes.
Hele processen vil tage et par minutter.

Ça prendra quelques semaines.
Det vil tage et par uger.

On est dans le Missouri, ça prendra quelques jours.
Vi er i Missouri, så det vil tage et par dage.

Ceci prendra quelques minutes.
Det tager et par minutter.

La recette des pancakes est simple d'exécution et la cuisson prendra quelques minutes.
Opskriften betyder enkel, og madlavning vil tage et par minutter.

Cela prendra quelques minutes.
Det tager et par minutter.

Prendre le train de Barcelone Sants à Marca- Falset, prendra quelques heures.
Tager toget fra Barcelona Sants til Marca-Falset, vil tage et par timer.

Ca prendra quelques minutes.
Det vil tage et par minutter.

D'accord, ça prendra quelques heures.
Okay, det vil tage et par timer.

Ca prendra quelques jours pour vous familiariser.
Det tager et par dage, at falde til.

Le processus de suppression commencera et prendra quelques minutes ou plus selon la taille des fichiers.
Sletningsprocessen starter og tager nogle minutter eller mere afhængigt af filstørrelsen.

Ça prendra quelques semaines.- Des semaines.
Det tager et par uger.

Le processus prendra quelques minutes.
Processen vil tage et par minutter.

Prendra quelques secondes pour réinitialiser le téléphone….
Vil tage et par sekunder, vil nulstille telefonen….

Ce processus prendra quelques minutes.
Denne proces vil tage et par minutter.

Ca prendra quelques jours, mais rien qui ne puisse être fixé.
Det vil tage et par dage, men det er ikke noget vi ikke kan reparere.

Ce processus prendra quelques minutes pour terminer.
Denne proces vil tage nogle minutter at afslutte.

Ça prendra quelques jours, mais si Mandi a dissimulé l'argent, je trouverai les images.
Det tager et par dage, men hvis Mandi stod bag, finder jeg optagelserne.

L'ensemble du processus prendra quelques minutes pour obtenir le disque souhaité.
Hele processen vil tage et par minutter for at få den ønskede disk.

Ça prendra quelques minutes pour l'aligner.
Det tager et par minutter.

Cela prendra quelques secondes.
Det tager et par sekunder.

Cela prendra quelques minutes.
Det vil tage et par minutter.

Tout prendra quelques minutes.
Alle vil tage et par minutter.

Ceci prendra quelques années avant de se.
Det vil tage nogle år, før den.

Ça prendra quelques minutes à le désarmer.
Det vil tage et par minutter at desarmere.

Cela prendra quelques jours ou plus longtemps.
Dette vil tage et par dage eller længere tid.

Ça prendra quelques jours, mais je vais le faire.
Det tager nogle dage, men jeg skal nok få det ordnet.

Ca prendra quelques jours. Mais ça va s'arranger.
Det vil tage et par dage, men det bliver nemmere.

Cela prendra quelques secondes et tous vos réglages sont faits.
Det vil tage et par sekunder, og alle dine indstillinger er gjort.

Comment utiliser "prendra quelques" dans une phrase en Français

– Bien, cela prendra quelques petites minutes.

Il prendra quelques points dans les sondages.

L’analyse des découvertes, elle, prendra quelques années.

Tout cela prendra quelques jours de plus.

Cela prendra quelques années pour les valoriser.

Il vous prendra quelques minutes par jours.

Cela prendra quelques minutes tout au plus!

Cela prendra quelques centaines de millions d'années.

Cela prendra quelques secondes pour terminer l'installation.

Cela vous prendra quelques minutes à peine.

Comment utiliser "vil tage et par, vil tage få" dans une phrase en Danois

Dette vil tage et par minutter og lade lægen kontrollere, at medicinen passer til dig.

I hvert fald i praksis, selvom det nok vil tage et par timer før giften virker.

Og det vil tage få minutter, hvis ikke sekunder, for alle de filer, du mener, er vigtige til at blive krypteret.

Det vil tage et par år for markedet at tilpasse sig.

Vær opmærksom på, at dette vil tage et par minutter.

Vi vil tage et par eksempler frem fra Bibelen, som mere end noget andet fortæller os, hvad nåde er.

Jeg har en kvæde med orange blomster, tror da at jeg vil tage et par grene ind, det har jeg aldrig tænkt på før.

Noget, som den erhvervsdrivende vil tage et par timer, kan robotten gøre per sekund.

Vi tænker, at vi vil tage et par dage i São Paulo med nogle danske venner og derefter rejse videre mod Rio de Janeiro.

Dette vil geninstallere, det Microsoft kalder Windows 10 Apps, det er de apps man kan finde i Windows Store, dette vil tage få minutter.