Que Veut Dire PRESCRIT COMME en Danois - Traduction En Danois

• ordineret som
• foreskrevet som

Exemples d'utilisation de Prescrit comme en Français et leurs traductions en Danois

Dr. Mom est également prescrit comme traitement pour.
Dr. Mom er også ordineret som terapi til.

ОТКРЫТО- Je me suis déplacé à diffuser en HD et est prescrit comme TNT HD Satelite.
ОТКРЫТО- Jeg flyttede til at sende i HD og er ordineret som en TNT HD Satelite.

Il est souvent prescrit comme réparatrice et tonique.
Det er ofte ordineret som en genoprettende og tonic.

Le médicament a un effet anti- inflammatoire et est souvent prescrit comme traitement supplémentaire.
Lægemidlet har en antiinflammatorisk effekt og er ofte ordineret som en supplerende terapi.

Souvent, le médicament est prescrit comme agent supplémentaire pour le traitement de la cataracte.
Ofte er lægemidlet ordineret som en yderligere kataraktbehandling.

Lorsque le goitre euthyroïdien et après une intervention chirurgicale, le médicament est prescrit comme agent prophylactique.
Med euthyroid goiter og efter operationen er lægemidlet ordineret som profylaktisk.

Dans ces cas, il est prescrit comme agent prophylactique.
I disse tilfælde er det ordineret som et profylaktisk middel.

La diffusion HD a commencé dans le premier canal, mais sur le satellite pour une raison quelconque, il est prescrit comme«MTA2-HD».
HD-udsendelser begyndte i den første kanal, men på den satellit eller anden grund det er ordineret som en«MTA2-HD».

Dans les jeunes, il peut être prescrit comme traitement pour l'acné.
I de unge mennesker, kan det blive ordineret som behandling af acne.

Cycloferon est prescrit comme une prophylaxie pour les flambées de grippe et d'autres pathologies respiratoires.
Cycloferon er ordineret som en profylakse for udbrud af influenza og andre respiratoriske patologier.

En outre, dans l'Ouest de gingembre a longtemps été prescrit comme traitement pour les nausées et la maladie du matin.
Desuden, i Vest ingefær har længe været ordineret som en behandling mod kvalme og morgenkvalme.

Le médicament est prescrit comme une prophylaxie avant la manipulation chirurgicale sur les organes reproducteurs et le tractus gastro-intestinal.
Lægemidlet er ordineret som en profylakse inden kirurgisk manipulation på reproduktive organer og mave-tarmkanalen.

Pour les adultes et les enfants âgés de plus d'un an, un médicament plus pratique consiste en un spray qui, dans le traitement des maladies du rhinopharynx, de la rhinite vasomotrice et allergique, est prescrit comme suit.
For voksne og børn over 1 år er et mere bekvemt lægemiddel i form af en spray, som i behandlingen af sygdomme i nasopharynx, vasomotorisk og allergisk rhinitis er foreskrevet som følger.

Fondamentalement, il est prescrit comme substance alternative Actovegin.
I grund og grund er det ordineret som et alternativt stof Actovegin.

Le traitement est prescrit comme une action auxiliaire, il arrête la croissance de la tumeur de l'adénome, mais n'élimine pas la croissance de l'hyperplasie.
Terapi er ordineret som en hjælpehandling, den stopper væksten af adenom tumor, men eliminerer ikke væksten af hyperplasi.

Le plus souvent, ce médicament est prescrit comme remède pour le traitement initial.
Oftest er denne medicin ordineret som et middel til første behandling.

Le médicament est prescrit comme source supplémentaire de substances d'origine naturelle.
Lægemidlet er ordineret som en ekstra kilde til stoffer af naturlig oprindelse.

En outre, le médicament est prescrit comme un moyen d'abaisser la température;
Lægemidlet er også foreskrevet som et middel til at sænke temperaturen;

Clenbuterol est généralement prescrit comme bronchodilatateur et est souvent utilisé par les patients d'asthme grave.
Clenbuterol er typisk ordineret som en bronkodilatator og anvendes ofte af patienter med alvorlig astma.

En outre, une moitié de 37,5 mg est habituellement prescrit comme une dose de départ qui sera accru après jusqu'à 30mg ou plus.
Også, en halvdel af 37,5 mg er normalt ordineres som en startdosis, der vil være øget efter op til 30mg eller højere.

Clenbuterol est souvent prescrit comme bronchodilatateur et est régulièrement utilisé par les victimes d'asthme grave.
Clenbuterol er ofte ordineres som en bronkodilatator og bruges regelmæssigt af ofre for alvorlig astma.

Canephron H est souvent prescrit comme remède contre la cystite chez le chat.
Canephron H er ofte ordineret som et middel mod blærebetændelse hos katte.

Clenbuterol est souvent prescrit comme bronchodilatateur et est souvent utilisé par les personnes souffrant d'asthme sévère.
Clenbuterol er ofte ordineret som en bronkodilatator og er ofte brugt af folk der lider af svær astma.

Un tel médicament contre la cystite est principalement prescrit comme adjuvant dans le traitement des processus infectieux et inflammatoires.
En sådan medicin til blærebetændelse er hovedsageligt ordineret som et supplement til behandling af infektiøse og inflammatoriske processer.

La radiothérapie est prescrite comme traitement auxiliaire.
Strålebehandling er ordineret som en hjælpebehandling.

Les enzymes sont également prescrites comme traitement médicamenteux, si le type de pancréatite est hyposécrétoire.
Enzymer er også ordineret som lægemiddelbehandling, hvis typen af pancreatitis er hyposekretorisk.

L'échographie est prescrite comme outil de diagnostic supplémentaire.
Ultralyd er ordineret som et ekstra diagnostisk værktøj.

Ces antibiotiques sont prescrits comme: Amoxiclav, Vancotsin, Ceftriaxone, etc.
Sådanne antibiotika er ordineret som: Amoxiclav, Vancotsin, Ceftriaxon, etc.

Même en homéopathie sont des préparations Sabal prescrits comme aphrodisiaques,» dit Rätsch.
Selv i homøopati er Sabal præparater ordineret som afrodisiaka," siger Ratsch.

Les médicaments suivants sont prescrits comme antispasmodiques.
Følgende lægemidler er ordineret som antispasmodik.

Comment utiliser "prescrit comme" dans une phrase en Français

Sais-tu ce qu’il m’a prescrit comme traitement 3 fois/jour?

Viagra est souvent prescrit comme traitement de première ligne.

Le monde médical les prescrit comme des bonbons Napoléon.

Dr Alexey: Il vous les a prescrit comme médicaments.

Dapoxetine est prescrit comme un médicament pour l'éjaculation prématurée.

"Bonjour, mon médecin m'a prescrit comme contraceptif Varnoline continu.

le traiter d'un nom que Thémis prescrit comme injurieux.

et lui a prescrit comme garde-fou une analyse cannabis...

Salbutamol Easyhaler 100mcg sera prescrit comme dose de départ.

Aux États-Unis, le corps médical le prescrit comme antistress.

Comment utiliser "ordineret som" dans une phrase en Danois

Om forberedelsen "Valerianahel" instruktion tilAnsøgningen siger, at lægemidlet er ordineret som beroligende middel.

Med øget pres er Valocordin ordineret som en adjuvansbehandling.

Oxaline salve er ordineret som et profylaktisk middel til influenza og kold, der er egnet til behandling af: virale øjenlidelser; viral hudsygdom.

Det er en betingelse, at medicinen er ordineret som følge af funktionsnedsættelsen.

Grundtvig var blevet ordineret som præst i København om onsdagen, den 29., og var nu på vej hjem til Udby.

Er der tale om hjælpemidler, der er ordineret som led i en hospitalsbehandling, vil sygehuset normalt udlevere dem til låns.

Det er ordineret som et symptomatisk middel mod smerter af mild og moderat sværhedsgrad.

Med en bakteriel rhinitis er Halazolin ordineret som en del af en kompleks terapi sammen med antibakterielle lægemidler.

Her blev han ordineret som præst, og da han vendte tilbage til Danmark, brugte han titlen pastor.

Det er nemlig i dag 70 år siden, at tre kvindelige præster blev ordineret som de første i Danmark.