Que Veut Dire PRIMAUTÉ en Danois - Traduction En Danois

• forrang
• lederskab
• fortrinsstilling
• overhøjhed
• retsstatsprincippet
• retsstaten
• primatet
• førerskab
• forrangen
• primacy

Exemples d'utilisation de Primauté en Français et leurs traductions en Danois

Section 2: La primauté.
Afsnit 2: Forrangen.

Primauté industrielle et 3.
Industrielt lederskab og 3.

Effet direct et primauté.
Direkte virkning og forrang.

Primauté de la vie spirituelle.
Det åndelige livs forrang.

Que signifie avoir la primauté?
Hvad betyder det at have fortrinsret?

Primauté de la version allemande.
Prioritet af den tyske version.

Bien sûr qu'il y a primauté du droit européen.
Selvfølgelig har EU-retten forrang.

Primauté de la mélodie sur l'harmonie.
Prioritering af melodi over harmoni.

Déclaration 17 relative à la primauté dispose.
Erklæring 17 vedrørende forrang fastslår.

Et la primauté du Sunset Limited?
Hvad med Sunset Limiteds overlegenhed?

Chaque assurer leur propre droit, et je ne veux pas donner la primauté.
Hver sikker på deres egen ret, og jeg ønsker ikke at give forrang.

Pas une primauté dont être fiers.
Ikke en førsteplads at være stolte af.

Je suis très heureux que vous ayez souligné la primauté de la politique.
Jeg er meget tilfreds med, at De understreger politikkens primat.

Primauté et respect du droit de l'Union.
EU-rettens forrang og overholdelse.

Après 60 ans, la primauté revient à la coxarthrose.
Efter 60 års alderen går forrangen til coxarthrose.

Primauté des traités internationaux.
Prioritering af internationale traktater.

Le droit européen a alors la primauté sur les droits nationaux.
EU-retten har altså forrang for national ret.

La primauté et l'effet direct du droit de l'UE?
EU-rettens forrang og direkte virkning?

Le communisme se tenait sur la primauté du travail et de la connaissance.
Kommunismen var på forrang af arbejde og viden.

Primauté du politique au détriment de l'opérationnel.
Førsteprioritet på bekostning af det politiske.

Le Tribunal international a la primauté sur les juridictions internes.
Det Internationale Tribunal har forrang over de nationale domstole.

Primauté globale pour l'industrie européenne des transports.
Globalt lederskab for europæisk transportindustri.

Le paysan moyen à la primauté de"Hambourg" a cédé à Leverkusen"Байеру"(0:1).
Den midterste bønder championship"Hamburg" tabt i Leverkusen"Bayer"(0:1).

Primauté industrielle: 16 466,5 millions EUR à prix courants;
Industrielt lederskab: 16 466,5 mio. EUR i løbende priser.

Le pouvoir judiciaire est également soumis au principe de primauté.
Den dømmende magt er ligeledes underkastet princippet om fællesskabsrettens forrang.

Primauté de la meilleure qualité, la vente de bambou s… inoxydable.
Kvalitet forrang bedst sælgende bambus, rustfrit s….

Compétence- Règles de la convention- Primauté sur les dispositions de droit in terne.
Kompetence- konventionens regler- forrang for nationale lovgivninger.

Sur la primauté du principe du droit de l'Union relatif à l'égalité de traitement.
Spørgsmålet om forrang for det EU-retlige princip om ligebehandling.

La Juridiction applique le droit de l'Union dans son intégralité et respecte sa primauté.
Domstolen anvender EU-retten i sin helhed og respekterer dens forrang.

Le Tribunal a la primauté sur les juridictions nationales.
Det Internationale Tribunal har forrang over de nationale domstole.

Comment utiliser "primauté" dans une phrase en Français

La primauté aux sensations, aux émotions, à l’humain.

Comme toujours, primauté est donnée à l’accord d’entreprise.

Aucune civilisation n'a de primauté sur les autres.

Noël a maintenant supplanté cette primauté de Pâques.

Dès juillet 1940, la primauté Japonaise est reconnue.

Y a-t-il primauté du temps d'arrêt sur l'élision?

Pour la primauté du travail. 11) Contre l'égalitarisme.

La primauté est ainsi une «condition existentielle» (P.

Denise Helly, Primauté des droits ou cohésion sociale.

Les temps sont à une primauté de l'économique.

Comment utiliser "lederskab, forrang, fortrinsstilling" dans une phrase en Danois

Det forventes, at du som kvalitetsansvarlig er synlig, inddragende, motiverende og automatisk tager lederskab inden for kvalitetsområdet.

Denne plan omfatter også Trubadurix’ skønsang… Kvindelig barde.La maestria kommer af italiensk, og det betyder forrang eller rangfølge.

Programmet giver dig også en kritisk forståelse af forretningsstrategi, ledelse af økonomiske resultater, lederskab og tværkulturelle perspektiver på ledelse.

På trods af at en ivrig iagttager, blev hans karriere kastet ud i en endeløs række af kontroverser ved forrang af deres opdagelser.

Naboen, der har fået fortrinsstilling, har imidlertid ikke fået en ret til at købe jorden.

Henrik Poulsen toppede sine optimismeytringer i overdreven grad sidste år, efter at de under de foregående to år af hans lederskab havde været stigende.

Reglerne for selskabers køb af landbrugsejendmme er libraliseret, og reglerne om fortrinsstilling til suppleringsjord er ophævet.

Af hans omfattende forfatterskab på mere end 30 titler kan i lederskabets kontekst nævnes: Det nye Lederskab.

Uddannelsesforløbet kombinerer dygtigt lederskab med de allerstørste udfordringer, dansk landbrug står overfor i forhold til forbrugerforståelse samt økonomisk og miljømæssig bæredygtighed.

Ved uoverensstemmelser mellem Servicevilkår for Google Play og Google Servicevilkår har Servicevilkår for Google Play forrang. 2.