Exemples d'utilisation de Principal actionnaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est le principal actionnaire.
Il est également avec le fondateur d'Oracle Corporation et le principal actionnaire de NetSuite Inc.
Nissan deviendra le principal actionnaire de MMC à la clôture.
Le principal actionnaire d'Alitalia est le groupe franco-néerlandais Air France-KLM avec un quart du capital.
Største aktionær er den europæiske luftfartsgigant Air France-KLM, der ejer en fjerdedel.Nous en serions le principal actionnaire.
Sidstnævnte vil blive den største aktionær.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le principal actionnaire de Panalpina rejette l'offre de DSV.
Panalpinas største aktionær støtter ikke bud fra DSV.L'État américain reste le principal actionnaire.
Staten fortsat den største aktionær.Elle est le principal actionnaire et le président du conseil de la Washington Post Co.
Hun var den største aktionær og bestyrelsesformand for Washington Post Co.C'est aujourd'hui notre principal actionnaire.
Fonden er fortsat vores største aktionær i dag.La Fondation est le principal actionnaire du Groupe ROCKWOOL et détient 23% des actions.
Fonden er den største enkeltaktionær i ROCKWOOL-koncernen med 23% af aktierne.Alexander Volovnik était président et principal actionnaire de la banque.
Alexander Volovnik var præsident og hovedaktionær i banken.En 1991, le principal actionnaire de la compagnie aérienne, Nedlloyd, a vendu sa participation de 80% à KLM.
Den største aktionær, Nedlloyd, solgte sin aktiepost på 80% i 1991 til KLM.Président de la MatMut et principal actionnaire du club.
Præsident for Lazio og klubbens største aktionær.En 2017, Alumichem A/S a été acquise par un groupe de sociétés,dont Norlex A/S est le principal actionnaire.
I 2017 blev Nordisk Aluminat opkøbt af en række virksomheder,hvor Norlex er den største aktionær.La famille est toujours le principal actionnaire aujourd'hui.
Fonden er fortsat vores største aktionær i dag.Selon l'édition, il a quitté le consortium en mai à cause d'un désaccord avec l'afc«système»- le principal actionnaire.
Ifølge avisen, at han forlod gruppen i maj på grund af uenighed med afk sistema er den største aktionær.La fille de Max Rheinhart, principal actionnaire de H2A.
Hun er også datter til Max Rheinhart. Hovedaktionær for H2A.Elle est le principal actionnaire et le président du conseil de la Washington Post Co. En 1979, elle a nommé son fils Donald éditeur du journal.
Hun var den største aktionær og bestyrelsesformand i Washington Post Company, og hun valgte sin søn, Donald Graham, til udgiver af bladet i 1979.La Banque européenne d'investissement(BEI)est le principal actionnaire du FEI avec 40% de son capital.
Den Europæiske Investeringsbank(EIB)er EIF's hovedaktionær med 40% af aktiekapitalen.Nous serons le principal actionnaire de MMC, respectueux de la marque, de son histoire, et aurons comme objectif de développer ses perspectives de croissance.
Vi bliver den største aktionær i MMC, med respekt for deres mærke, deres historie og et ønske om at booste deres udviklingsmuligheder.Kise a été élu pour la période 2018- 2020 et représente le principal actionnaire de Norwegian HBK Invest AS.
Han er valgt for perioden 2018-2020 og repræsenterer Norwegians hovedaktionær HBK Invest AS.L'Etat français est le principal actionnaire de Renault avec 15% du capital et deux sièges au conseil d'administration.
Renaults største aktionær er den franske regering med 15 procent af aktierne og to pladser i bestyrelsen.Il est également avec le fondateur d'Oracle Corporation et le principal actionnaire de NetSuite Inc.
I 2012 blev hans formue anslået til 41 mia. Han er også med grundlæggeren af Oracle Corporation og den største aktionær i NetSuite Inc.À l'heure actuelle, ams est le principal actionnaire d'OSRAM et détient près de 20% de ses fonds propres.
I øjeblikket er ams den største enkeltaktionær i OSRAM og besidder næsten 20% af sin egenkapital.Il est président de la Banque Jacques- Cartier de 1880 jusqu'à sa fermeture en 1890 en plus de rester le principal actionnaire de cette banque pendant plusieurs années.
Formand for Jacques-Cartier Bank fra 1880 indtil lukningen af institutionen i 1899, var det i mange år den største aktionær.Le propriétaire du journal, aussi principal actionnaire depuis novembre 2010 de son concurrent direct, Dernières Nouvelles d'Alsace, est le Crédit mutuel.
Ejeren af avisen, som hovedaktionær siden november 2010 sin direkte konkurrent, Seneste Nyheder i Alsace, er Crédit Mutuel.Disney a racheté Pixar en 2006 pour un montant de 7,4 milliards de dollars américains en actions,faisant de Steve Jobs le principal actionnaire de l'entreprise de divertissement.
Disney købte i 2006 Pixar for 7,4 milliarder dollars, en transaktion,der gjorde Steve Jobs til Disneys største aktionær.Par ailleurs, le Groupe a signé un accord avec son principal actionnaire Madeco au titre duquel celui- ci renforcera sa participation dans Nexans.
Koncernen har også underskrevet en aftale med sin hovedaktionær, Madeco, i henhold til hvilken Madeco vil øge sin deltagelse i Nexans' kapital.La Commission doute que les mesures compensatoires proposées par Chypre soient suffisantes,étant donné notamment qu'Eurocypria est vendue au principal actionnaire de Cyprus Airways.
Kommissionen er i tvivl om, hvorvidt de kompenserende foranstaltninger, Cypern har foreslået,er tilstrækkelige, ikke mindst fordi Eurocypria sælges til Cyprus Airways' hovedaktionær.En outre, le 7 juin après les exigences de la banque centrale дocoздaTb réserves principal actionnaire de la banque Alexis Hawtin introduit dans le capital de la banque de 20 milliards de roubles.
Hertil kommer, juni 7, efter krav fra den europæiske Centralbank til at dosdat reserver Bankens største aktionær, Alexei Khotin har gjort at Bankens kapital til 20 milliarder rubler.
