Que Veut Dire PROBLÈMES SONT RÉSOLUS en Danois - Traduction En Danois

• problemer er løst
• problemer bliver løst

Exemples d'utilisation de Problèmes sont résolus en Français et leurs traductions en Danois

Nos problèmes sont résolus.
Vores problemer er løst.

Et maintenant tous vos problèmes sont résolus.
Og nu er alle dine problemer løst.

Mes problèmes sont résolus.
Alle mine problemer er løst.

Avec le jeu de tous les problèmes sont résolus.
Med spillets alle problemer er løst.

Tous mes problèmes sont résolus si tu acceptes.
Alle mine problemer bliver løst, hvis du gør det her.

Comme vous le voyez, bon nombre de problèmes sont résolus.
Som man ser, mange problemer er løst.

Tous les problèmes sont résolus.
Alle problemer løst.

Mais je ne pense pas que tous les problèmes sont résolus.
Men jeg tror ikke, at alle problemer er løst.

Tous tes problèmes sont résolus?
Alle problemer løst?

Ils ont l'impression que tous leurs problèmes sont résolus.
Det er hendes indtryk, at mange problemer er løst.

Beaucoup de ces problèmes sont résolus visage mezoniti.
Mange af disse problemer er løst mezoniti ansigt.

Le taux de hachage est le taux auquel ces problèmes sont résolus.
Hash-satsen er den hastighed, hvormed disse problemer løses.

Tous ces problèmes sont résolus par les appareils locaux.
Alle disse problemer løses ved lokale inventar.

Et quand vous êtes confiants moitié de vos problèmes sont résolus.
Og når du er sikker halvdelen af dine problemer er løst.

Ces problèmes sont résolus par la gestion améliorée de la mémoire.
Disse problemer er løst ved forbedret hukommelsesstyring.

Je te tue, et tes problèmes sont résolus.
Jeg dræber dig, og dine problemer er løst!

Ces problèmes sont résolus par la mise à jour de FreeType vers la version 2.4.3.
Disse problemer løses ved at opdatere FreeType til version 2.4.3.

Je vous promets que vos problèmes sont résolus immédiatement.
Jeg lover dig, at dine problemer bliver løst straks.

Les problèmes sont résolus en cours de route, rapidement et d'une manière agréablement efficace.
Problemer løses på farten hurtigt og på en behageligt effektiv måde.

Quand je dis"terminé son travail", je ne veux pas dire que tous les problèmes sont résolus.
Når jeg siger"har gjort sit arbejde godt", er det ikke ensbetydende med, at alle problemer er løst.

Tous ces problèmes sont résolus à l'aide de matériel réfléchissant.
Alle disse problemer løses ved hjælp af reflekterende materiale.

Les représentants de l'équipe de support client garantissent que tous les problèmes sont résolus rapidement et efficacement.
Representanterne fra kundesupportteamet garanterer, at alle problemer løses hurtigt og effektivt.

Combien de problèmes sont résolus au cours du premier contact avec votre équipe?
Hvor mange problemer er løst ved den første kontakt med dit team?

Par conséquent, Mesdames et Messieurs, cela doit être clair: au niveau communautaire, les problèmes sont résolus.
Lad mig derfor sige det helt klart, mine damer og herrer. Når det drejer sig om EU, er problemerne løst.

Tous ces problèmes sont résolus à l'aide de vieux, mais éprouvés luminaires- volets.
Alle disse problemer løses ved hjælp af en gammel, men bevist armatur- skodder.

Plusieurs fois, en enlevant simplement les protège- slips et en réduisant l'hygiène à une douche quotidienne, les problèmes sont résolus.
Mange gange, blot at fjerne trusser og reducere hygiejnen til en daglig bruser, er problemerne løst.

Certains vieux problèmes sont résolus tandis que de nouveaux problèmes apparaissent.
Nogle gamle problemer løses, mens nye problemer kommer ud.

Il n'y a donc aucune habitude unique que vous pouvez obtenir des résultats positifs, mais quand vous avez Pur de Garcinia Cambogia avec vous, tous vos problèmes sont résolus.
Så der er ingen enkelt vane, der kan få dig positive resultater, men når du har Ren Garcinia Cambogia med dig, så alle dine problemer er løst.

Les problèmes sont résolus presque instantanément, en fonction de leur complexité.
Problemer er løst næsten med det samme, afhængig af problemets kompleksitet.

Il serait, par ailleurs, faux de penser que les problèmes sont résolus: beaucoup de choses restent à faire et les institutions européennes doivent jouer leur rôle.
Men det vil være for tidligt at mene, at problemerne er løst, der er stadig meget at gøre, og de europæiske institutioner bør spille deres rolle.