Que Veut Dire PROCÉDURE PERMET en Danois - Traduction En Danois

• procedure hjælper
• procedure gør det muligt
• procedure giver mulighed
• procedure muliggør
• procedure tillader
• proceduren hjælper

Exemples d'utilisation de Procédure permet en Français et leurs traductions en Danois

Cette procédure permet d'accélérer l'émergence des pousses.
Denne procedure hjælper med at fremskynde fremkomsten af skud.

Il est intéressant de noter que, même si il est possible d'utiliser l'intubation à délivrer des substances directement à la trachée 11,12, tels intubation peut damage des voies aériennes supérieures ou cordes vocales, et en général exige un niveau beaucoup plus élevé de la formation pour assurer le taux de réussite de 100% que notre procédure permet.
Det er værd at bemærke, at selv om det er muligt at anvende intubation at levere stoffer direkte til luftrøret 11,12, kan sådan intubation datroldmand de øvre luftveje eller stemmebånd, og generelt kræver et langt højere niveau af uddannelse for at sikre 100% succesrate, at vores procedure tillader.

Cette procédure permet au corps d'utiliser encore plus d'énergie.
Denne procedure tillader kroppen til at udnytte endnu mere energi.

Cette procédure permet au corps d'utiliser encore plus d'énergie.
Denne procedure gør det muligt for kroppen til at bruge endnu mere energi.

Cette procédure permet de récupérer rapidement sans utiliser de drogues.
Denne procedure hjælper med hurtigt at genvinde uden brug af stoffer.

Cette procédure permet à la peau plus serrée de forme et fait pousser les collagène.
Denne procedure hjælper form strammere hud og gør kollagen vokse.

La procédure permet de se débarrasser des particules de peau morte et de la saleté.
Proceduren hjælper med at slippe af med døde hudpartikler og snavs.

Cette procédure permet de fixer problème majeur de la corruption de votre fichier normal.
Denne procedure hjælper dig med at fastsaette store korruption problem med din Normal.

Cette procédure permet au praticien de w le nombre et la taille de vos follicules.
Denne procedure gør det muligt for praktiserende læge til w antallet og størrelsen af dine hårsække.

La procédure permet d'acclimater une variété qui ne se développe pas bien dans ces conditions climatiques.
Proceduren hjælper med at akklimatisere en sort, der ikke udvikler sig godt under disse klimatiske forhold.

Cette procédure permet à un clou marteau précis, ce qui réduit le risque d'endommagement de l'enveloppe à un minimum.
Denne procedure muliggør nøjagtig hammer et søm, hvilket reducerer risikoen for foringen skaden mest muligt.

La procédure permet d'accélérer considérablement la récupération et de réduire rapidement la gravité des symptômes.
Proceduren hjælper med at fremskynde tilbagesøgningen betydeligt og reducere sværhedsgraden af symptomer hurtigt.

Cette procédure permet au médecin de limiter complètement le déroulement des processus inflammatoires et infectieux.
Denne procedure gør det muligt for lægen at fuldstændigt begrænse løbet af inflammatoriske og infektiøse processer.

Cette procédure permet de déterminer la malignité, la taille et la structure de l'adénome surrénal pendant le traitement.
Denne procedure hjælper med at bestemme malignitet, størrelse og struktur af adrenal adenom under behandlingen.

REMARQUE: Cette procédure permet la détermination des niveaux de glucose sanguin et d'insuline de jeûne pour l'analyse métabolique.
Bemærk: denne procedure tillader bestemmelse af fastende blodglukose og insulin niveauer for metabolisk analyse.

Cette procédure permet au PE d'être associé au processus législatif lorsque le Conseil statue à la majorité qualifiée.
Denne procedure gør det muligt for EP at deltage i lovgivningsproceduren, når Rådet træffer afgørelse med kvalificeret flertal.

Cette procédure permet la comparaison de virulence in situ dans un seul hôte plusieurs des souches de Clostridium perfringens.
Denne procedure giver mulighed for sammenligning af flere Clostridium perfringens stammer virulens i situ i en enkelt vært.

Cette procédure permet de supprimer le fichier de modèle par défaut, relancer le fichier Word automatiquement et créer un nouveau modèle par défaut.
Denne procedure hjælper dig med at slette standardskabelonen fil, relancere Word-filen automatisk og oprette en ny standardskabelon.

Cette procédure permet de faciliter les décisions unanimes tout en maintenant un nombre grosso modo stable de décisions majoritaires.
Denne procedure giver mulighed for at fremme enstemmige afgørelser samtidig med, at antallet af flertalsafgørelser holdes på et nogenlunde stabilt niveau.

La procédure permet de garder soyeux les peaux pour deux- trois semaines, mais il y a un moins, auquel se heurtent plusieurs femmes est incarné les cheveux.
Proceduren giver dig mulighed for at holde den silkefulde hud i to til tre uger, men der er en ulempe, at mange kvinder står over for- det er indgroet hår.

La procédure permet de garder soyeux les peaux pour deux- trois semaines, mais il y a un moins, auquel se heurtent plusieurs femmes est incarné les cheveux.
Proceduren giver dig mulighed for at opretholde silken i huden i to eller tre uger, men der er en ulempe, at mange kvinder står overfor- det er indgroet hår.

Cette procédure permet aux élèves de voir la grande image de systèmes informatiques, approfondit ses connaissances sur un sujet choisi, et donne la pratique dans les compétences de gestion de projet.
Denne procedure hjælper eleverne se det store billede af edb-systemer, uddyber deres viden om et udvalgt emne, og giver praksis i projektledelse.

Cette procédure permet le stockage de toutes les informations présentes dans le profil de perspectives notamment sur le fichier PST unique de sorte qu'il est sûr et peut être maintenu facilement.
Denne procedure giver mulighed for lagring af alle oplysninger til stede i den særlige udsigter profil på enkelt PST-fil, så det er sikkert og kan opretholdes nemt.

Cette procédure permet à l'isolat de CBD d'être produit dans sa forme la plus pure, qui est un magnifique résultat des remèdes naturels, développés pour produire des traitements médicaux efficaces.
Denne procedure gør det muligt at producere CBD ekstraktet i sine reneste form, hvilket er et smukt resultat af det naturligt udviklede middel, der kan bruges til nyttige medicinske behandlinger.

Cette procédure permet également de souplesse dans le choix du groupe réactif orthogonal(par exemple, NH2 ou COOH), qui peut servir à coupler le chélateur Gd(III) à un support souhaité d'une manière préférée.
Denne procedure muliggør også fleksibilitet i valget af den ortogonale reaktive gruppe(f. eks, NH2 eller COOH), der kan tjene til at koble Gd(III) chelateringsmiddel til en ønsket bærer på en foretrukken måde.

Bien qu'il soit admis que cette procédure permet d'assurer une concurrence équitable entre les ANEetqu'elleestdonc susceptible d'entraîner plus probablement la sélection de projets pertinents, elle représente toujours un défi administratif pour la Commission et pourles ANE demandeurs.
Selv om det er anerkendt, at denne procedure muliggør fair konkurrence mellem ikkestatslige aktører og derfor bør øge sandsynligheden for, at der udvælges relevante projekter, er den stadig en administrativ udfordring for både Kommissionen og de ikkestatslige aktører, der søger om tilskud.

Cette procédure permet de vérifier sur-le-champ et de façon détaillée si toutes les conditions d'entrée sont remplies, grâce à l'accès aux données de recherche informatisées, aux vérifications effectuées avant de délivrer l'autorisation d'utiliser la procédure automatique et aux contrôles répétés.
Denne procedure giver mulighed for omgående at udføre en detaljeret kontrol for at fastslå, om alle indrejsebetingelser er opfyldt, takket være adgang til automatisk datasøgning, kontrol forud for godkendelse til at anvende det automatiske system samt gentagen kontrol.

Cette procédure permet à la Cour de justice de traiter dans un délai considérablement raccourci(deux à trois mois) les questions les plus sensibles relatives à l'espace de liberté, de sécurité et de justice(coopération policière et judiciaire en matière civile et pénale ainsi que les politiques relatives aux contrôles aux frontières, aux visas, à l'asile et à l'immigration).
Denne procedure gør det muligt for Domstolen inden for en væsentligt afkortet frist(to til tre måneder) at behandle de mest følsomme spørgsmål vedrørende området for frihed, sikkerhed og retfærdighed(politisamarbejde og retligt samarbejde i civile sager og i kriminalsager samt politikkerne for grænsekontrol, visum, asyl og indvandring).

La procédure préjudicielle d'urgence(PPU) Cette procédure permet à la Cour de justice de traiter dans un délai considérablement raccourci les questions les plus sensibles relatives à l'espace de liberté, de sécurité et de justice(coopération policière et judiciaire en matière civile et pénale ainsi que visas, asile, immigration et autres politiques liées à la libre circulation des personnes).
Denne procedure gør det muligt for Domstolen inden for en væsentligt afkortet frist at behandle de mest følsomme spørgsmål vedrørende området for frihed, sikkerhed og retfærdighed(politisamarbejde og retligt samarbejde i civile sager og i kriminalsager samt visum, asyl, indvandring og andre politikker i forbindelse med den fri bevægelighed for personer).

La procédure préjudicielle d'urgence(PPU) Cette procédure permet à la Cour de justice de traiter dans un délai considérablement raccourci les questions les plus sensibles relatives à l'espace de liberté, de sécurité et de justice(coopération policière et judiciaire en matière civile et pénale ainsi que visas, asile, immigration et autres politiques liées à la libre circulation des personnes).
Den præjudicielle hasteprocedure(PPU) Denne procedure gør det muligt for Domstolen inden for en væsentligt afkortet frist at behandle de mest følsomme spørgsmål vedrørende området for frihed, sikkerhed og retfærdighed(politisamarbejde og retligt samarbejde i civile sager og i kriminalsager samt visum, asyl, indvandring og andre politikker i forbindelse med den fri bevægelighed for personer).