Que Veut Dire PROCESSUS DOIT en Danois - Traduction En Danois

• proces skal
• proces bør
• proces må
• processen skal
• processen bør
• skal processen
• processen må
• må processen

Exemples d'utilisation de Processus doit en Français et leurs traductions en Danois

Tout le processus doit.
Hele processen skal ske.

Ce processus doit être poursuivi avec résolution.
Denne proces må beslutsomt fortsættes.

Hélas, une fois commencé, le processus doit se terminer.
Uheldigvis må processen fuldendes, når den er påbegyndt.

Le Processus doit être juste.
Processen skal være fair.

Par conséquent, tout le temps, il a dit: le processus doit être progressif.
Derfor hele tiden, sagde han: processen bør være gradvis.

Le processus doit se poursuivre.
Processen skal fortsættes.

Le rôle de la Constitution des États- Unis dans ce processus doit être pleinement expliqué.
Den amerikanske Forfatnings rolle i denne proces må forklares fuldt ud.

Le processus doit être clair.
Processen skal fremgå tydeligt.

En comprimant de gros fichiers dans le fichier RAR, le processus doit être transmis correctement.
Mens komprimering af store filer til RAR-fil, skal processen bæres vores ordentligt.

Ce processus doit commencer bientôt.
Processen skal begynde snart.

Cependant, ce processus doit être réciproque.
Denne proces skal dog være gensidig.

Ce processus doit être équitable.
Men processen skal være retfærdig.

Veuillez noter que le processus doit être absolument indolore.
Vær opmærksom på at processen skal være helt smertefri.

Ce processus doit garantir une évaluation objective.
Denne proces skal sikre en objektiv vurdering.

Tout en respectant la confidentialité nécessaire pour que les négociations aboutissent, le processus doit également être suffisamment transparent pour réduire les craintes et éviter une multiplication des doutes avant que l'affaire soit conclue.
Samtidig med at den fortrolighed, der er nødvendig for forhandlingernes succes, respekteres, må processen også være tilstrækkelig gennemsigtig til at mindske frygten og undgå en voldsom spredning af tvivl, endnu før en aftale er på plads.

Ce processus doit néanmoins être accéléré.
Denne proces skal dog fremskyndes.

J'estime que notre processus doit être totalement sincère.
Vores proces skal efter min mening være helt igennem oprigtig.

Le processus doit être effectuée 2- 4 fois par an, en fonction du produit pour des résultats optimaux.
Processen bør foretages 2-4 gange om året, alt efter produkt.

Nous croyons que ce processus doit être soutenu par l'Union européenne.
Vi mener, at denne proces bør støttes af Den Europæiske Union.

Ce processus doit être appliqué 5-6 fois.
Denne proces bør anvendes 5-6 gange.

L'eau dans ce processus doit être présent en quantités suffisantes.
Vand i denne proces skal være til stede i tilstrækkelige mængder.

Le processus doit être équitable.
Men processen skal være retfærdig.

Analyse des systèmes- décider comment un processus doit exécuter et les ajustements de manière dans l'atmosphère, entreprises, et aussi des conditions peuvent influencer les effets.
Systemanalyse-beslutte hvordan en proces bør udføre og de måde justeringer i atmosfæren, virksomheder, og også betingelser kan påvirke effekter.

Ce processus doit inclure des informations sur l'hébergement du nouveau personnel.
Denne proces skal omfatte oplysninger om indkvartering af det nye personale.

Par conséquent, le processus doit être répété pour assurer la pulvérisation complète et l'homogénéisation avant l'extraction de cortisol.
Derfor skal processen gentages for at sikre fuldstændig pulverisering og homogenisering forud for cortisol ekstraktion.

Le processus doit désormais se poursuivre conformément aux objectifs initiaux.
Processen bør nu fortsætte i overensstemmelse med de oprindelige mål.

Analyse- déterminer quel genre de processus doit effectuer et comment des altérations dans les environs, entreprises, ainsi que des circonstances peuvent influer sur les effets.
Analyse-bestemme hvilken slags proces bør udføre, og hvordan ændringer i omgivelserne, virksomheder, sammen med omstændigheder kan påvirke effekter.

Ce processus doit avoir une dimension sociale.
Denne proces skal have en social dimension.

Analyse des systèmes- déterminer quel processus doit fonctionner et à quel point les améliorations dans la mise en, opérations, et aussi les circonstances peuvent influencer des avantages.
Systemanalyse-bestemme hvilken slags proces skal fungere og hvor forbedringer i indstillingen, operationer, og også omstændigheder kan påvirke fordele.

Le processus doit être stoppé.
Herefter skal processen imidlertid stoppe.