Exemples d'utilisation de Progiciel en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un robot couplé à un progiciel pour gérer une pharmacie.
PC distinct dans la salle de commande avec interface et progiciel.
Separat PC i kontrolrummet med interface og softwarepakke.Progiciel complet comprend le logiciel EPever et le Flash(ZIP).
Reconnectez l'appareil photo et attendez que le progiciel soit déballé.
Tilslut kameraet igen og vent på, at softwarepakken udpakkes.Le progiciel contient un manuel de l'utilisateur avec des descriptions complètes et référence.
Softwarepakken indeholder en brugervejledning med komplette beskrivelser og reference.Pourtant, cette application pourrait atteindre ordinateurs comme un composant à un progiciel.
Le logiciel de euandi2019 est fondé sur un progiciel(“Societly”) développé par xUpery Ltd.
Euandi2019s software er baseret på en softwarepakke(”Societly”), der er udviklet af xUpery Ltd.Supprimez un progiciel, vous ne pouvez plus ouvrir les documents créés dans ce.
Hvis du fjerner en programpakke, kan du ikke længere åbne filer, der er oprettet med de pågældende programmer.Les sons derrière chaque succès, genre, etchaque mouvement musical est maintenant combiné dans le 1 progiciel.
Lyde bag hver hit, genre, oghver musikalske bevægelse er nu samlet i 1 softwarepakke.Elle envisage également l'utilisation d'un progiciel de déposer une demande de brevet provisoire.
Hun er også overvejer at bruge en software-pakke til at indgive en foreløbig patentansøgning.Les manilles de chargement ont été conçues de manière stratégique pour communiquer des données via le progiciel de SP.
Lastbøjlerne blev rigget strategisk for at kommunikere data via SP's softwarepakke.MotoCalvEG est un progiciel pour PC permettant l'amélioration de la précision des robots MOTOMAN.
MotoCalvEG er en PC softwarepakke til at forbedre den absolutte nøjagtighed af MOTOMAN robotter.Voir le Manuel E- Prime21 pourplus de détails sur comment programmer une expérience dans ce progiciel.
Se E-Prime manuel21for nærmere oplysninger om, hvordan at programmere et eksperiment i denne software-pakke.Les travaux de programmation pour ce progiciel ont commencé et des résultats provisoires ont été obtenus.
Ce progiciel vous fournit les outils nécessaires pour exploiter toutes les fonctionnalités de votre webcam Philips.
Denne software-pakke giver dig alt det, du skal bruge for at få fuldt udbytte af dit Philips webcam.Ces robots ont été développés dans un progiciel pour l'entreprise d'investissement et n'étaient pas disponibles en ligne.
Disse robotter blev udviklet i en software-pakke til investeringsselskabet og ikke var tilgængelige online.Le cours comprend des exposés en plénière, des discussions en petits groupes etdes exercices sur ordinateur à l'aide du progiciel statistique R.
Kurset består af plenum oplæg, små-gruppe diskussioner ogcomputerøvelser ved hjælp af statistisk programpakke R.DirectX 10 est un progiciel nécessaire à l'exécution de la plupart des jeux et programmes publiés après 2010.
DirectX 10 er en softwarepakke, der er nødvendig for at køre de fleste spil og programmer udgivet efter 2010.En raison de le modèle plus complexe, le puissant échantillonneur NUTS du progiciel Stan a été utilisé dans cette analyse 22.
På grund af den mere kompleks model, blev den magtfulde NUTS sampler fra Stan softwarepakke beskæftiget i denne analyse 22.Matthieu: Ce progiciel puissant et professionnel m'aide à résoudre sans problème mes problèmes d'iPad.
Matthew: Denne kraftfulde og professionelle softwarepakke hjælper mig med at håndtere mine iPad-problemer uden problemer.Toutefois, il est presque toujours possible de refuser d'installer des applications supplémentaires lorsquevous souhaitez installer un seul programme à partir d'un progiciel.
Det er dog næsten altid muligt at nægteat installere yderligere programmer, når du vil installere kun ét program fra en software-pakke.Étude de cas: Un progiciel de gestion métier peut parfois trouver un prolongement utile dans un bras armé robotique.
Case Study: En business management softwarepakke kan nogle gange finde en nyttig udvidelse i en robot væbnet arm.Les Technologies de CRAIC, un premier constructeur de microspectrometers UV- visibles- NIR, ont aujourd'hui relâché la version 64- bit de son progiciel de représentation d'ImageUV.
Craic Technologies, en førende producent af UV-synlig-NIR microspectrometers, frigav i dag den 64-bit version af sin ImageUV imaging software-pakke.Utilisateur simple etintuitif Cameo DMX éclairage progiciel par Daslight fonctionnant sur Windows et Mac OSX gratuite TELECHARGER.
Bruger venlige ogintuitiv Cameo DMX belysning softwarepakke af Daslight kører på Windows og Mac OSX gratis download.Si ce progiciel est utilisé dans un produit, Eric Young doit être nommé comme auteur des parties de la bibliothèque utilisée.
Hvis denne pakke bliver brugt i et produkt, skal Eric Young krediteres for at være forfatteren til de dele af biblioteket, der bliver brugt.Le coût total de cette opération comprenant l'achat du progiciel, les modifications, la mise en oeuvre et la formation peut être estimé à ± 450 000 écus.
De samlede omkostninger i forbindelse med denne operation, herunder indkøb af programpakke, ændringer, indkøring og uddannelse skønnes at blive+- 450 000 ecu.Si ce progiciel est utilisé au sein d'un produit, Eric Young doit être cité comme étant l'auteur des parties de la bibliothèque utilisée.
Hvis denne pakek bliver brugt i et produkt, skal Eric Young krediteres for at være forfatteren til de dele af biblioteket, der bliver brugt.Cela signifie que très probablement vous n'avez pas sciemment installé il mais dans le cadre d'un progiciel ou par un simple clic sur une publicité de tiers peu fiable.
Det betyder, at sandsynligvis du ikke bevidst har installeret det, men som en del af en software-pakke eller ved blot at klikke på en upålidelig tredjeparts-annonce.Hirens Boot CD pour Windows XP- un progiciel qui vous permet de diagnostiquer, de restaurer et de tester le système d'exploitation.
Hirens Boot CD Windows XP- En softwarepakke, der giver dig mulighed for at diagnosticere, gendanne og teste operativsystemet.Un site Web fait référence à une compilation de pages Web qui sont accessibles en général via un progiciel, communément appelé un navigateur Web(un exemple est le HTTP sur Internet).
Et websted refererer til en samling af websider, der typisk kan tilgås via en software-pakke, almindeligt kendt som en Web-browser(et eksempel er HTTP på internettet).
