Que Veut Dire PROGRAMME CHOISI en Danois - Traduction En Danois

• det valgte program

Exemples d'utilisation de Programme choisi en Français et leurs traductions en Danois

Durée du programme choisi par le candidat.
Varigheden for programmet, som er blevet valgt.

Selon la durée du programme choisi.
Varigheden for programmet, som er blevet valgt.

Selon le programme choisi et les conditions, la durée du dépôt peut être de 3 à 36 mois.
Afhængigt af det valgte program og vilkår kan indbetalingsperioden være fra 3 til 36 måneder.

Cela dépendra de la destination et du programme choisi.
Afhængig af niveauet og programmet der vælges.

Le coût varie en fonction du programme choisi et du nombre de spécialistes.
Omkostningerne varierer afhængigt af det valgte program og antallet af specialister.

Appuyer sur le bouton central afin de commencer le programme choisi.
Tryk på knappen i midten og start det ønskede program.

Après avoir lancé le programme, choisissez Récupérer depuis un appareil iOS mode.
Når du har startet programmet, skal du vælge Gendan fra iOS-enheden mode.

Les États membres souhaitant participer au programme choisiraient des.
Medlemsstater, der ønsker at deltage i programmet, udvælger.

Une fois le périphérique détecté par le programme, choisissez Récupérer depuis un appareil iOS sur l'interface FoneLab et cliquez sur Start scan.
Når enheden er registreret af programmet, skal du vælge Gendan fra iOS-enheden på FoneLab-grænsefladen og klik Begynd Scan.

Touche DÉPART DIFFÉRÉ: appuyer sur cette touche pour sélectionner un départ différé pour le programme choisi.
FORSINKET START: Tryk på denne tast for at indstille en forsinket start af det valgte program.

Lors de la numérisation en niveaux de gris, le programme choisit automatiquement la luminosité optimale.
Ved scanning i gråtoner vælger programmet automatisk den optimale lysstyrke.

Les cours requis pour majeure en science informatique varient, en fonction de l'établissement et le programme choisi.
De kurser, der kræves til major i datalogi variere afhængigt af institutionen og det valgte program.

Cela garantira que vous tout de même installez votre programme choisi et aussi de rester loin de logiciels potentiellement indésirables.
Dette vil sikre, at du stadig installere dit valgte program og også ophold væk fra potentielt uønsket software.

Le coût d'un certificat d'études environnementales varie en fonction des frais de scolarité et de la durée du programme choisi.
Omkostningerne ved et certifikat i miljøstudier varierer afhængigt af undervisningsraterne og længden af det valgte program.

Vous devriez vous familiariser avec les nombreux aspects importants que votre programme choisi devrait avoir avant de les intégrer dans votre site Web.
Du bør være bekendt med de mange vigtige aspekter, at din valgte program skal have før indarbejde dem i din hjemmeside.

Cette méthode utilise couramment l'installation des applications tierces, emballé dans l'Assistant installation d'un programme choisi.
Denne metode bruger almindeligt installation af tredjepartsprogrammer, pakket i installationsguiden af en valgte program.

À la fin de votre programme choisi, vous serez entièrement préparé à l'étude du diplôme et aura les compétences dont vous aurez besoin pour réussir à l'Université.
Ved afslutningen af dit valgte program vil du være fuldt forberedt til eksamensstudiet og have de færdigheder, du har brug for til at lykkes på universitetet.

Les élèves peuvent travailler avec un conseiller financier à leur école d'intérêt pour déterminer le coût de terminer le programme choisi.
Eleverne kan arbejde med en finansiel rådgiver på deres skole af interesse at bestemme omkostningerne ved udarbejdelsen deres valgte program.

Si une couleur de l'original ne correspond pas à l'une de ces couleurs, le programme choisit la couleur la plus proche ou simule la couleur à l'aide des couleurs disponibles.
Hvis en farve i det originale billede ikke svarer til en af disse farver, vælger programmet den nærmeste eller simulerer farven ved brug af tilgængelige farver.

Ce qui permet à l'entrepreneur d'éviter des dépenses supplémentaires et d'éviter les pertes d'argent si le programme choisi se révèle inefficace.
Hvilket giver entreprenøren undgå yderligere udgifter og forhindrer tab af kontanter, hvis det valgte program præsenterede sig ineffektivt.

Après l'installation et le lancement Moyea PPT to DVD Burner Lite, le programme choisit de"Convertir un fichier vidéo(s)" par défaut pour exécuter PowerPoint pour la conversion vidéo.
Efter installation og lanceringen Moyea PPT til DVD Burner Lite, vælger programmet til"Konverter til Video File(s)" som standard til at udføre PowerPoint til video konvertering.

Assurez- vous que vous désactivez les applications facultatives et seulement cliquez sur Next et accepter quand il s'agit de l'installation de votre programme choisi.
Sørg for at du fravælge de valgfrie apps og kun Klik næste og Accepter, når det kommer til installation af dit valgte program.

Les États membres souhaitant participer au programme choisiraient des organisations appropriées(généralement des organismes caritatifs ou des services sociaux locaux) pour distribuer les denrées alimentaires.
Medlemsstater, der ønsker at deltage i programmet, udvælger organisationer, normalt velgørende organisationer eller lokale sociale tjenester, til at uddele fødevarerne.

Cela permettra à l'entrepreneur d'éviter des coûts supplémentaires et d'éviter les pertes d'argent si le programme choisi se révèle inefficace.
Det giver iværksætteren mulighed for at undgå yderligere udgifter og forhindre tab af kontanter, hvis det valgte program har vist sig ineffektivt.

Une fois votre programme choisi en début de soirée vous aurez tout de même profiter d'une promenade au célèbre bazar de Khan El Khalili, un des bazars les plus anciens et les plus grands au Moyen-Orient où vous pouvez trouver tous vos désirs.
Dit valgte program vil være afsluttet tidligt om aftenen, og herefter vil du nyde at spadsere igennem Khan El Khalili Basaren, en af de ældste og største basarer i Mellemøsten, hvor du kan finde alt hvad hjertet begærer.

Ce qui donne à l'entrepreneur la possibilité d'éviter des coûts supplémentaires et d'éviter la perte d'argent si le programme choisi se révélait inefficace.
Det giver iværksætteren mulighed for at undgå yderligere udgifter og forhindre tab af kontanter, hvis det valgte program har vist sig ineffektivt.

Tout en reconnaissant la valeur des études plus ciblées et approfondies, le Conseil regrette que pour cet exercice, le programme choisi ne représente qu'une faible part du total des dépenses dans le domaine des actions extérieures et rappelle le souhait qu'il avait déjà exprimé en 1999 de voir leur nombre étendu à des domaines bien cernés.
Selv om Rådet anerkender værdien af mere målrettede og dybtgående undersøgelser, beklager det, at det valgte program for dette regnskabsår kun udgør en begrænset del af de samlede udgifter på området eksterne aktioner, og minder om den anmodning, det allerede gav udtryk for i 1999, nemlig at se dem udvidet til velafgrænsede områder.

Ce qui permet à l'entrepreneur d'éviter des dépenses supplémentaires et d'éviter les pertes d'argent si le programme choisi se révèle inefficace.
Dette gør det muligt for erhvervsdrivende at undgå yderligere omkostninger og forhindre tab af kontanter, hvis det valgte program viste dig at være ineffektivt.

Le coût d'un LLM varie considérablement et dépend de l'endroit où un boursier va à l'école, de la durée du programme choisi et de la façon dont il décide de poursuivre ses études(en ligne ou en classe).
Omkostningerne ved en LLM varierer betydeligt og afhænger af, hvor en lærer går i skole, varigheden af det valgte program og hvordan han eller hun beslutter at forfølge uddannelse(online eller i klasseværelset).

L'appareil affiche automatiquement la température et l'essorage maximum prévus pour le programme sélectionné ou ceux qui ont été sélectionnés en dernier s'ils sont compatibles avec le programme choisi.
Maskinen viser automatisk den maksimale temperatur og centrifugeringshastighed for det indstillede program eller den seneste temperatur og centrifugeringshastighed, hvis de er kompatible med det valgte program.

Comment utiliser "programme choisi" dans une phrase en Français

Une participation aux frais en fonction du programme choisi sera demandée.

Par défaut, le programme choisi est celui de cuisson du riz.

Le programme choisi baignait dans cette aura lumineuse souvent réservée aux initiés.

Votre tenue dépend du programme choisi et de la période de l’année.

Les préréglages et la durée de séchage pour le programme choisi s'affichent.

Le réglage de la distance est sélectionné indépendamment du programme choisi ?

Cet appareil vous apporte des informations complémentaires sur le programme choisi :

La question du programme choisi en terminale échappe donc à mes compétences.

Actionnez le programme choisi à l'aide des touches Up(+) et Down (-).

En quoi le programme choisi diffèret-il de celui-ci qui inclut l’EMI ?

Comment utiliser "det valgte program" dans une phrase en Danois

Disse yderligere programmer, der tilbydes til at blive installeret sammen med det valgte program.

Det valgte program til oprettelsen af PDF-formularer er OpenOffice version 4.0, der minder meget om Word.

DA 12 13 RESTERENDE VANDINDHOLD I VASKETØJET EFTER CENTRIFUGERING Det resterende vandindhold i vasketøjet efter centrifugering afhænger primært af stoftypen, det valgte program og centrifugeringshastigheden.

Ydermere giver startforvalget mulighed for at udskyde det valgte program i op til 24 timer, således du selv kan planlægge hvornår vasken skal være færdig.

Der foreslås indstillinger for: Den vasketemperatur, som bruges oftest for det valgte program.

Brug [RØD] til at indstille en timer til det valgte program.

BLÅ: viser filtreringsmuligheder. (OPTAG): Tv et optager det valgte program.

Kontrollampen for det valgte program blinker. 3.

Tiden til at erhverve en master er afhængig af det valgte program, men tager normalt fra et til to års fuldtidsstudium.

Når du klikker på Uninstall går den korrekte afinstallationsprocedure i gang, og efter få sekunder er det valgte program korrekt fjernet fra din Windows maskine.