Exemples d'utilisation de Programmons en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ensuite, nous programmons la date de l'intervention.
Hier, mon collègue Michael a fait un tutoriel très intéressant sur la façon dont nous programmons…".
En 2012, nous programmons l'étape importante suivante.
I 2012 planlægger vi det næste vigtige skridt.Les succès récents sont très désagréables si nous programmons une douzaine de produits à la caisse.
Der er et meget pinligt tilfælde, hvis vi planlægger at programmere et dusin eller så produkter på skattebeløbet.Ensemble, programmons votre prochaine escapade en Ardèche.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Le succès est alors particulièrement difficile si nous programmons une douzaine de produits sur le montant de la taxe.
Der er et meget pinligt tilfælde, hvis vi planlægger at programmere et dusin eller så produkter på skattebeløbet.Nous programmons donc ceci en faisant le programme ci-dessous.
Så vi programmerer dette ved at gøre programmet nedenfor.Malheureusement, je me demande vraiment comment nous pouvons tirer des leçons des expériences passées si nous programmons l'avenir avant d'avoir posé un éclairage critique sur le passé?
Dog spørger jeg virkelig mig selv: hvorledes kan vi lære af erfaringer, når vi programmerer fremtiden, før vi for alvor har belyst fortiden kritisk?Bonjour Fabien, Nous programmons un voyage sur la Route 66 en 2020.
Hej Henrik: Vi planlægger en rejse ad Route 66 i august 2020.Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, nous sommes conscients quenous vivons un moment particulier, où nous programmons les sept prochaines années avant l'élargissement qui transformera tant de choses.
Hr. formand, hr. formand for Rådet, vi ved, atdette er et særligt øjeblik, hvor vi programmerer de næste syv år før Nous programmons des logiciels d'intelligence artificielle selon vos besoins.
Vi programmerer software til kunstig intelligens efter dine behov.Ensemble, nous concevons, programmons, maintenons et promouvons nos logiciels.
Sammen skaber, programmerer, vedligeholder og markedsfører vi vores software.Nous programmons des applications mobiles pour téléphones mobiles et tablettes à votre goût.
Vi programmerer mobile apps til mobiltelefoner og tablets til din smag.Cela vaut aussi pour le département soudage, où nous programmons les robots de soudage plus intelligemment hors ligne grâce au package DTPS de Valk Welding.
Det gælder også for svejseafdelingen, hvor vi i stigende grad programmerer svejserobotterne offline med DTPS-pakken fra Valk Welding.Nous programmons automatiquement des robots de recherche de robots d'exploration et de grattoirs sur nos pages Web.
Vi programmerer automatisk crawler og skraber søgrobotter på vores websider.Quel's davantage, nous programmons la livraison par Express pour garantir la sécurité de base des produits, rapidement arrivée arrêt de destination.
Hvad's mere vi planlægge levering af Express til at garantere grundlæggende sikkerhed af produkter, hurtig ankomst destination stop.Nous programmons les systèmes d'éclairage, de chauffage et de climatisation de façon à les adapter aux besoins du magasin à tout moment.
Vi programmerer belysningen, opvarmningen og aircondition for at tilpasse dem til forretningens aktuelle løbende behov.Quel's davantage, nous programmons l'expédition par express pour assurer la sécurité de base des produits, rapidement la zone de destination de l'arrivée.
Hvad's mere vi planlægge skibsfarten ved Express til at sikre grundlæggende sikkerhed af produkter, hurtig ankomst destination område.Nous programmons nos vies et comment nous voulons être vus par les autres et oui, nous sommes certainement vues par les autres et cela de manière totalement différentes que par le passé.
Vi programmerer vores liv og hvordan vi vil opleves af andre, og ja, vi er i høj grad set af andre på helt andre kanaler end for blot få år siden.En tant qu'amateurs de sport, nous programmons tous notre vie autour d'événements sportifs en direct regarder nos matchs, même au travail ou en famille.
Som sportsentusiaster planlægger vi alle vores liv omkring live sportsbegivenheder for at se vores yndlingsspil og kampe selv på arbejde eller hos vores familie.Aussi, nous programmons le transport par exprès pour assurer la sécurité des biens, rapide station de destination de l'arrivée.
Også vi planlægge transporten med Express til at forsikre sikkerheden for varer, hurtig ankomst destination station.Lorsque nous programmons, nous essayons de rendre notre code aussi léger et efficace que possible.
Når vi programmerer, prøver vi at gøre vores kode så let og så effektiv som muligt.En outre, nous programmons la livraison par Express pour assurer la sécurité de base des marchandises, invite arrivée lieu de destination.
Derudover planlægge vi levering af Express til at sikre grundlæggende sikkerhed for varer, hurtig ankomst destination.En outre, nous programmons la livraison par Express pour garantir la sécurité de base d'articles, place rapide de destination d'arrivée.
Derudover planlægge vi levering af Express til at garantere grundlæggende sikkerhed artikler, hurtig ankomst destination stedet.En outre, nous programmons la livraison par exprès pour vous assurer la sécurité de base d'articles, lieu de destination de l'arrivée rapide.
Derudover planlægge vi levering af Express til at sørge for grundlæggende sikkerhed artikler, hurtig ankomst destination stedet.Nous allons nous être qui nous programmons ce degré d'assistance du moteur, nous avons donné la puissance maximale des moteurs de ces vélos, autour d'environ 250W, l'opération s'arrête lorsque le 25 km/ h sont passés.
Vi vil være os, hvem vi programmere hvilken grad af motor bistand, vi har givet den maksimale effekt med motorer af disse cykler, rundt om 250W, operation stopper, når 25 km/ t er bestået.Et, si nous programmons sa croissance, la couleur des yeux et la densité de la tête d'entendre que nous ne pouvons pas, alors nous pouvons la cultiver en comprenant le sens de la vie et en connaissant la valeur de notre bonheur.
Og hvis vi programmerer sin vækst, øjets farve og tæthedshøjhedens tydelighed, kan vi ikke, så kan vi vokse det for at forstå meningen med livet og kende værdien af vores lykkehul.Ils sont programmés par le biais de divers programmes.
La fin était programmée depuis le début.
Vous pouvez également programmer une alarme automatique, qui se déclenche en cas d'intrusion.
