Exemples d'utilisation de Prokofiev en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous aimez Prokofiev.
Du kan lide Prokofiev.Prokofiev: Pierre et le loup.
Prokofjev: Peter og Ulven.Musique de Serguei Prokofiev.
Musik af Sergey Prokofiev.Prokofiev: Pierre et le loup.
Prokofiev: Peter og Ulven.Pierre et le loup est un conte musical de Prokofiev.
Peter og Ulven er et musikstykke af Prokofjev.À l'âge de 11 ans, Prokofiev avait déjà écrit 2 opéras.
Prokofiev havde allerede som 11-årig komponeret to operaer.Prokofiev mourra de façon inaperçue en 1953, le même jour que Staline….
Prokofiev døde i 1953- samme dag som Stalin.Nom de doodle: 120e anniversaire de la naissance de Sergueï Prokofiev.
Navnet pa doodle: Sergey Prokofievs 120-års fødselsdag.Sergeï Prokofiev est un compositeur majeur du XXe siècle.
Sergei Prokofiev var en af det 20. århundredes helt store komponister.Ensuite, nous examinons les faits les plus intéressants sur Prokofiev.
Næste ser vi på de mest interessante fakta om Prokofiev.Sergueï Prokofiev est un compositeur essentiel du XXe siècle.
Sergei Prokofiev var en af det 20. århundredes helt store komponister.Qui a été dédiée à la mémoire de Prokofiev, décédé cette année.
Som var dedikeret til mindet om Prokofiev, som var død samme år.Serge Prokofiev(1891- 1953) est connu du grand public pour son œuvre phare destinée aux enfants« Pierre et le loup».
Sergei Prokofiev(1891-1953) vil af mange være kendt for den berømte musikalske fortælling'Peter og Ulven'.Au programme, un récital en première partie avec des œuvres de Liszt et Prokofiev.
Ved koncerten spiller Emil værker af Liszt og Prokofiev.Faits intéressants sur les capacités musicales de Sergey Prokofiev Prokofiev ont été révélés même à l'âge de 5 ans.
Interessante fakta om Sergey Prokofiev Prokofievs musikalske evner blev afsløret, selv i en alder af 5 år.Les oeuvres de nombreux élèves des conservatoires sont une imitation aveugle de la musique de D. Chostakovitch, S. Prokofiev et autres.
Hvad der præsteres af mange Konservatorieelever er en blind Efterligning af D. Sjostakovitj', S. Prokofievs og andres Musik.Des faits intéressants sur Prokofiev vous permettront d'apprendre de nombreux détails biographiques de la vie d'un compositeur russe.
Interessante fakta om Prokofiev vil give dig mulighed for at lære mange biografiske detaljer fra livet af en russisk komponist.La créativité de nombreux étudiants des conservatoires est une imitation aveugle de la musique de D. Chhostakovich, S. Prokofiev et d'autres.
Hvad der præsteres af mange Konservatorieelever er en blind Efterligning af D. Sjostakovitj', S. Prokofievs og andres Musik.Parmi les ballets, on trouve Mowgli de Svoboda,Romeo et Juliette de Prokofiev, Carmen, Cendrillon, et des adaptations de Shakespeare, Tchaïkovsky, etc….
Balletter omfatter Mowghli af Svoboda,Romeo og Julia af Prokofjev, Carmen, Askepot, og værker tilpasset af Shakespeare, Tchaikovsky, osv….La prise d'un village des sables a eu une importance stratégique eta donné la possibilité de débloquer partiellement entourées par des combattants des groupes auxiliaires de puissance dans les locaux de l'aéroport de Sergei prokofiev.
Erobringen af landsbyensands var strategisk og gav en mulighed for at delvist at fjerne blokeringen omgivet af krigere af apu i lufthavnen er opkaldt efter sergej prokofiev.Pierre et le loup est une dramatisation d'animation de la composition musicale 1936 par Sergueï Prokofiev, avec une narration par l'acteur Sterling Holloway.
Dette segment er en animeret dramatisering af Sergei Prokofiev komposition Peter og ulven fra 1936 med indtaling af skuespilleren Sterling Holloway.En 1914, le compositeur russe Sergueï Prokofiev écrit une œuvre pour voix et piano basée sur l'adaptation du conte original d'Andersen par Nina Mershchersky's. En 1932, il adapte la partition pour voix et orchestre.
I 1914 komponerede den russiske komponist Sergei Prokofiev et stykke med sang og klaver baseret på Nina Mershcherskys version af eventyret, og i 1932 blev stykket udvidet med mere sang og orkester.Ainsi, des pointures telles que Wolfgang Amadeus Mozart etAntonio Vivaldi dialoguent avec Sergueï Prokofiev et le roi du tango Astor Piazzolla.
På den måde optræder der store mestre fra musikkens verden som Wolfgand Amadeus Mozart ogAntonio Vivaldi i dialog med fra Sergei Prokotieff til kongen af tango, Astor Piazzola.La musique anime les murs anciens" ont sonné œuvres de Johann Sebastian Bach,de Sergueï Prokofiev et"le Quadrille" Rodion Chtchedrine, pendant l'exécution de laquelle солировал un ami proche de leader russe violoncelliste Sergey Ролдугин.
Musik opliver de gamle mure", der præsenteres værker af Johann Sebastian Bach,Sergei Prokofiev og"square dance" af Rodion Shchedrin', i løbet af en performance, hvor solisten var en nær ven af den russiske leder, cellist Sergei Roldugin.Ses principaux thèmes seront le passage de l'Année du cinéma russe à l'Année de l'écologie,du 125ème anniversaire du compositeur Sergueï Prokofiev et le 25e anniversaire de la communauté des États Indépendants.
Dens centrale emner vil være overgangen fra det år af russiske biografen til År om økologi,125-årsdagen for komponisten Sergei Prokofiev og 25 års jubilæum i samfundet af Uafhængige Stater.Après 1990, la compagnie de ballet réalisé des chefs- d'œuvre commeRoméo et Juliette de Prokofiev Serghei, Carmina Burana de Carl Orff ou Daphnis et Chloé de Maurice Ravel et beaucoup, beaucoup d'autres.
Efter 1990, balletten selskab udførte mesterværker som Romeo ogJulie af Serghei Prokofiev, Carmina Burana af Carl Orff eller Daphnis og Chloe af Maurice Ravel og mange, mange andre.L'univers sonore peut être considéré comme parent de celui des cantates dodécaphoniques de Webern, mais Goehr s'efforce implicitement de maintenir unetension harmonique constante et la sonorité pleine des cantates Eisenstein de Prokofiev.
Den soundworld kunne ses at have afledt af de tolv-tone kantater af Webern, men det implicit stræber efter denimponerende harmoniske tautness og fuld klang af Prokofievs Eisenstein kantater.
