Que Veut Dire PROMESSE COMME en Danois - Traduction En Danois

• løfte som
• lovende som

Exemples d'utilisation de Promesse comme en Français et leurs traductions en Danois

Promesse, comme quand on était gosses.
Lover, ligesom da vi var børn.

Ils s'accrocheraient à cette promesse comme à une bouée.
For de vil klamre sig til det løfte som en livline.

Avec une promesse comme ça, c'est une honte que plus de chrétiens ne prient pas!
Med et sådant løfte er det et under, at flere kristne ikke beder!

Harvey ne me ferait jamais une promesse comme ça et la briserait ensuite.
Harvey ville ikke love sådan noget og så bryde det.

Notre promesse comme un entrepreneur est de créer de la valeur de la communauté dans chaque projet tout en offrant une expertise professionnelle.
Vores løfte som en entreprenør er at opbygge samfundet værdi i hvert projekt og leverer samtidig faglig ekspertise.

Etre ici, c'est considérer la promesse comme une étape de ce voyage.
Den skulle være her som et løfte om et skridt på rejsen.

Notre promesse comme entrepreneur est de donner de la valeur à chaque projet en fournissant une expertise professionnelle, un service à la clientèle exceptionnel et un travail de qualité.
Vores løfte som rådgivningsvirksomhed er at tilføje værdi i hvert projekt vi leverer, samtidig med faglig ekspertise, enestående kundeservice og kvalitetsarbejde.

Un nouveau médicament contre la tension artérielle montre une promesse comme alternative aux inhibiteurs de l'ace pour certains patients.
Nyere blodtryksmedicin viser løfte som alternativ til ace-hæmmere for nogle patienter.

David fait preuve d'une grande promesse comme un enfant, en particulier l'affichage d'un talent pour la construction de modèles mécaniques et de montrer des compétences en mathématique.
David viste meget lovende som et barn, især vise et talent for at opbygge mekaniske modeller og viser stor matematiske færdigheder.

À la suite de tout cela, les chercheurs ont enveloppé que la Cétone de framboise détient grande promesse comme complément organique brûle- graisses, amélioration de la santé.
Som følge af alt dette indsvøbt forskerne, Hindbær keton holder stor løfte som et fedt-brænding, forbedring af sundheden økologisk supplement.

Et pas une promesse comme la dernière fois.
Og ikke samme løfte som jeg lavede før.

Fondé en Avril 2013 par Mohammed Akram Mubasher comme Cheshire Technology Limited, Alpha Technology a tenu promesse comme un autre type de tenue de l'exploitation minière.
Grundlagt i april 2013 ved Mohammed Mubasher Akram som Cheshire Technology Limited, Alpha Technology holdt lovende som en anden type tøj minedrift.

Le seul à pouvoir faire une promesse comme ça, c'est dieu, et je ne l'ai pas vu tenir de scalpel dernièrement.
Den eneste, der kan holde sådan et løfte er Gud, og jeg har ikke set ham med en skalpel for nylig.

À la suite de chacun de cela, les analystes s'est terminé que la Cétone de framboise détient formidable promesse comme complément organique brûle- graisses, amélioration de la santé.
Som følge af hver eneste af dette endte på analytikere, Hindbær keton holder fantastisk løfte som et fedt-brænding, forbedring af sundheden økologisk supplement.

Notre promesse comme entreprise est de créer de la valeur de la communauté dans chaque projet tout en offrant une expertise professionnelle, service à la clientèle exceptionnel et une construction de qualité.
Vores løfte som rådgivningsvirksomhed er at tilføje værdi i hvert projekt vi leverer, samtidig med faglig ekspertise, enestående kundeservice og kvalitetsarbejde.

En conséquence de tout cela, la Cétone de Framboise est une grande promesse comme un brûle-graisse, de la santé-amélioration de supplément à base de plantes.
Som et resultat af alt dette, er Raspberry Keton har stort løfte som en fedt-brænding, sundheds-forbedring urtekosttilskud.

À la suite de tout cela, les chercheurs ont enveloppé que la Cétone de framboise détient grande promesse comme un supplément à base de plantes brûle- graisses, amélioration de la santé.
Som følge af alt dette indsvøbt forskerne, Hindbær keton holder stor løfte som et fedt-brænding, forbedring af sundhed urtekosttilskud.

À la suite de tout cela, les chercheurs ont conclu que la Cétone de framboise détient grande promesse comme un complément naturel de brûler les graisses, l'amélioration de la santé.
Som følge af alt dette endte forskerne at Hindbær keton holder vidunderligt løfte som et fedt-brænding, forbedring af sundhed urtekosttilskud.

À la suite de tout cela, les analystes ont conclu que la Cétone de framboise détient grande promesse comme un complément naturel de brûler les graisses, l'amélioration de la santé.
Som følge af alt dette indgået på analytikere, Hindbær keton holder stor løfte som et fedt-brænding, forbedring af sundhed naturligt supplement.

À la suite de chacun de cela, les chercheurs ont enveloppé que la Cétone de framboise détient grande promesse comme un supplément à base de plantes brûle- graisses, amélioration de la santé.
Som følge af hver eneste af det indsvøbt forskerne, Hindbær keton holder stor løfte som et fedt-brænding, forbedring af sundhed urtekosttilskud.

À la suite de tout cela, les spécialistes ont conclu que la Cétone de framboise détient formidable promesse comme un supplément à base de plantes brûle- graisses, amélioration de la santé.
Som følge af alt dette konkluderede specialisterne, Hindbær keton holder fantastisk løfte som et fedt-brænding, forbedring af sundhed urtekosttilskud.

Les composés organométalliques Manganèse- Basés modélisés hors du Photosystème II ont affiché une certaine promesse comme photocatalysts pour l'oxydation de l'eau mais certains souffrent d'être insolubles dans l'eau et aucun n'est très robuste.
Mangan-baserede metalorganiske komplekser modelleret ud fotosystem II har vist en vis løfte som photocatalysts for vand oxidation men nogle lider er vand uopløselige og ingen er meget robust.

Alpha glycerophosphocholine, simple ou Alpha- GPC, est un supplément contenant la choline qui montre promesse comme un activateur de la performance athlétique et comme un réducteur de déclin cognitif chez les personnes âgées.
Alpha glycerophosphocholine, eller simpel Alpha-GPC, er en cholin-holdige supplement, der viser lovende som en forstærker af atletiske præstationer og som et reduktionsgear af kognitiv tilbagegang hos ældre.

Selon les utilisateurs se plaint, ce programme est incapable de remplir ses promesses, comme la protection des renseignements personnels ou de la connexion web sécurisée.
Efter brugernes klager, dette program er i stand til at opfylde sine løfter som beskyttelse af privatlivets fred eller sikker web-forbindelse.

Se il vous plaît être averti que, dans le cas où vous perdez notre temps précieux en ne répondant pas à l'info nous vous avons remis sur demande ou ne gardons pas vos promesses, comme ne pas payer du tout pour les services qui vous sont fournis, nous pouvons également prendre en considération.
Vær advaret om, at i tilfælde af at du spilder vores kostbare tid ved ikke at besvare info vi leveret til dig på anmodning eller ikke holde dine løfter som ikke betaler på alle ydelser til dig, vi kan også tage hensyn til.

Comment utiliser "promesse comme" dans une phrase en Français

C'était une promesse comme une certitude.

Considérer la fausse promesse comme morale est contradictoire.

Alors elle prend cette promesse comme une fait.

Mais franchement qui tient une promesse comme ça?

Certains avaient à l’époque considéré cette promesse comme une...

Vous avez tenu votre promesse comme Régulus ou Hernani.

Le baiser avait scellé ma promesse comme un pacte.

Voulait il faire une promesse comme un gamin ?

Ai-je votre promesse comme vous avez la mienne ?

Si seulement il avait tenu sa promesse comme prévu.

Comment utiliser "løfte som, lovende som" dans une phrase en Danois

Det eneste argument, som vi stadig hører for Tyrkiets tiltrædelse, er det løfte, som er givet tyrkerne.

Karrieremulighederne er også rigtigt lovende som receptionist, og hele verden kan være din arbejdsplads.

Troen er et løfte som bliver til en opgave.

Det er en forholdsvis ny hjemmeside, men det virker yderst lovende som et supplement til undervisningen eller eksamenslæsningen.

En anden grund var det løfte, som lå i modellerne.

De hårde domme indfrier tilsyneladende det løfte, som den konservative britiske premierminister David Cameron gav i underhuset i sidste uge.

Et løfte som PFA-kollektivets »gamle beboere« ikke havde fået.

Som følge af alt dette endte specialisterne, Hindbær keton holder meget lovende som en fedt-brænding, forbedring af sundhed urtekosttilskud.

Bogen virkede så lovende, som den stod der på biblioteket med sin fine forside!

Men så lovende, som vi havde oplevet biotopen, måtte der jo i solskin og varme være helt utroligt mange landskildpadder at se her i biotopen.