Exemples d'utilisation de Propofol en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le propofol a un effet similaire.
Elle est au fond, assommée au Propofol.
Hun sover rusen ud bagved efter lidt propofol.Propofol, 15 milligrammes! Tenez-le!
Propofol, 15 milligram! Hold ham nede!Ce n'est pas de ta faute. Propofol, Tramadol.
Det er ikke din skyld. Tramadol. Propofol.En propofol ne doit pas être inférieure à 2 mg/ml.
Koncentration af propofol må ikke være under 2 mg/ml.Ce dont j'ai besoin, c'est d'une source de propofol.
Hvad jeg trenger er en kilde til propofol.Je ne connais pas beaucoup le Propofol. Vous savez, malheureusement.
Desværre kender jeg ikke meget til Propofol.Le propofol peut cependant être utilisé lors d'un avortement provoqué.
Propofol kan dog anvendes under fremkaldelse af abort.La concentration finale de propofol ne doit pas être inférieure à 2 mg/ml.
Koncentration af propofol må ikke være under 2 mg/ml.Eau dans les poumons(œdème pulmonaire) après l'administration du propofol.
Vand i lungerne(lungeødem) efter indgivelse af propofol.C'est que le propofol et les antibiotiques qu'on lui administre.
At propofolen og de kraftige antibiotika, vi giver ham,-.Jackson a succombé à une dose mortelle de Propofol.
Det blev straffen for at give Jackson en dødbringende dosis af bedøvelsesmidlet Propofol.Cependant, le propofol peut être utilisé pendant un avortement provoqué.
Propofol kan dog anvendes under fremkaldelse af abort.Met une perf, ok et… va chercher le propofol qu'on a trouvé à Fitchburg.
Tænd for droppet og hent propofolen, vi fandt i Fitchburg.L'autopsie a révélé queMichael Jackson était mort d'une surdose de propofol.
En obduktionsrapport har fastslået, atMichael Jackson døde som følge af en dødelig mængde af præparatet Propofol.La concentration finale en propofol ne doit pas être inférieure à 2 mg/ml.
Den endelige koncentration af propofol må ikke være under 2 mg/ml.L'acide valproïque peut entraîner une augmentation du taux de propofol dans le sang.
Valproinsyre antages at kunne medføre forhøjet niveau af propofol i blodet.Ultiva ne doit pas être mélangé avec du propofol dans la même poche de perfusion avant l'administration.
Ultiva bør ikke blandes med propofol i den samme infusionspose inden administration.En cas d'administration concomitante de valproate, une réduction de la dose de propofol doit être envisagée.
Administration med valproat, skal en dosisreduktion af propofol overvejes.Le propofol ne doit pas être administré par la personne exécutant la procédure diagnostique ou chirurgicale.
Propofol bør ikke administreres af den person, som udfører det diagnostiske eller kirurgiske indgreb.Médicaments à partir desquels l'amitriptyline, le propofol et le médicament indométacine sont libérés.
Lægemidler, hvorfra amitriptylin, propofol og lægemidlet indomethacin frigives.Le propofol ne doit pas être administré par la personne qui dirige l'intervention diagnostique ou chirurgicale.
Propofol bør ikke administreres af den person, som udfører det diagnostiske eller kirurgiske indgreb.Le sévoflurane peut être employé avec des barbituriques et le propofol administrés par voie intraveineuse.
Tilførsel af sevofluran er forligelig med intravenøse barbiturater og propofol.L'anesthésie est induite avec du propofol et du rémifentanil jusqu'à la perte de conscience(LOC) se produit, et maintenu en utilisant TOF.
Anæstesi induceres med propofol og remifentanil indtil bevidsthedstab(LOC) forekommer, og vedligeholdes ved hjælp af TOF.Ceci est généralement observé lors de la prise de Ripsapina, Propofol, Amitriptyline et Indomethacin.
Dette observeres normalt, når man tager Ripsapina, Propofol, Amitriptylin og Indomethacin.Tous nos cas sont anesthésiés avec du propofol et du rémifentanil, et l'intubation est souvent facilitée par une faible dose de rocuronium(15 mg).
Alle vores tilfælde er bedøvet med propofol og remifentanil, og intubation ofte lettes med en lav dosis af rocuronium(15 mg).Si l'animal montre des signes de respiration autonome,distribuez un petit bolus de propofol et de fentanyl.
Hvis dyret viser tegn på autonom vejrtrækning,skal der dispenserer en lille bolt af propofol og fentanyl.Une combinaison très fréquente dans TIVA est de propofol sommeil et anti- douleur rémifentanil.
En meget almindelig kombination i TIVA er fra søvn propofol og smertestillende remifentanil.Des études spécifiques ont confirmé une potentialisation des effets avec l'isoflurane, le propofol, l'alfentanil et le midazolam.
Specifikke studier har bekræftet øgede virkninger med isofluran, propofol, alfentanil og midazolam.La douleur peut être réduite en administrant le propofol dans les veines plus grosses de lavant- bras.
Smerten kan nedsættes ved at give indsprøjtningen af propofol i de store vener i underarmen.
