Que Veut Dire PROTÉAGINEUSES en Danois - Traduction En Danois

• proteinafgrøder
• proteinfoder

Exemples d'utilisation de Protéagineuses en Français et leurs traductions en Danois

Olives, plantes oléagineuses, protéagineuses et textiles.
Oliven, olieholdige planter, proteinafgrøder og spindplanter.

Il convient de rappeler les liens étroits qui existent entre les céréales et les protéagineuses.
Vi må huske på, at der er en tæt forbindelse mellem korn og proteinafgrøder.

Pour le cas plus spécifique de la production de graines protéagineuses, laissez-moi vous rappeler que nous proposons l'introduction d'une aide supplémentaire distincte de EUR 55,57 par hectare.
Hvad angår produktion af proteinafgrøder, vil jeg gerne minde om, at vi foreslår indførelse af et særligt supplerende tilskud på 55,57 euro pr. hektar.

Objectif: Favoriser le développement de l'agriculture biologique dans le secteur des céréales, des plantes oléagineuses, et protéagineuses.
Formål: At fremme udviklingen af økologisk landbrug(korn, olieplanter og proteinafgrøder).

RAPPORT sur une stratégie européenne pour la promotion des cultures protéagineuses- Encourager la production de protéagineuses et de légumineuses dans le secteur agricole européen.
BETÆNKNING om en europæisk strategi til fremme af proteinafgrøder- Fremme af produktionen af proteinafgrøder og bælgplanter i EU's landbrugssektor.

Secteur(s) concerné(s): Exploitations assurant la production primaire de fruits, de légumes, de vigne, de céréales, de plantes oléagineuses ou protéagineuses.
Berørt(e) sektor(er): Bedrifter, der står for den primære produktion af frugt, grøntsager, vin, korn og olie- og proteinafgrøder.

S'agissant de la culture de plantes fourragères protéagineuses sous forme de fèves, de pois, etc., nous avons entrepris d'étudier cette question plus en détail sous l'angle de la demande et de l'offre.
Hvad angår dyrkning af proteinfoder i form af agerbønner og foderærter osv., har vi accepteret at undersøge denne sag grundigt, både hvad angår efterspørgsel og udbud.

Secteur(s) concerné(s): Exploitations assurant la production primaire de fruits, de légumes, de vignes, de céréales, de plantes oléagineuses ou protéagineuses.
Berørt(e) sektor(er): Landbrugere, der varetager primærproduktionen af frugt, grøntsager, vin, korn og olie- og proteinafgrøder.

En d'autres termes, les protéagineuses subissent également les conséquences des déséquilibres de la PAC et leur culture pourrait se développer davantage si le soutien aux productions respectives était rééquilibré.
Det betyder, at proteinafgrøderne også påvirkes af balancen i den fælles landbrugspolitik, og der kunne dyrkes flere af dem, hvis støtten til de respektive produktioner blev afbalanceret.

Monsieur le Président, la question sur laquelle porte cette demande de décider l'urgence est en fait de savoir si l'on doit cultiver des fourragères légumineuses ou protéagineuses sur des terres gelées, et cela encore cette année.
Hr. formand, denne anmodning om uopsættelighed drejer sig om, at der allerede i år skal dyrkes proteinfoder eller bælgplanter på braklægningsarealerne.

Pour ce qui concerne les productions oléagineuses et protéagineuses, dont les cours mondiaux se sont détériorés par comparaison au niveau de l'aide intérieure de la Communauté, la Commission propose une réduction de 3% des prix de soutien.
For oliefrø og proteinafgrøder, hvor verdensmarkedspriserne er blevet forringet i forhold til støtteniveauet i EF, foreslår Kom missionen en nedsættelse af støttepriserne på 3%.

Peu de temps après, le Conseil européen de Nice a pris acte de l'intention de la Commission d'analyser l'offre et la demande de graines oléagineuses et protéagineuses, dans le strict respect des perspectives financières.
Kort efter noterede Det Europæiske Råd i Nice sig, at Kommissionen agtede at analysere udbuddet af og efterspørgslen efter olie- og proteinafgrøder under nøje overholdelse af budgetoverslagene.

Parmi les autres solutions proposées, on peut citer l'inclusion de cultures protéagineuses dans la rotation culturale, le renforcement de la recherche et de la consultation et l'expansion du développement de semences et des infrastructures pour la protection de protéagineux.
Af andre løsninger nævnes indførelse af proteinafgrøder i vekseldrift eller en styrkelse af forskning og høring samt en intensivering af frøudviklingen og infrastrukturer til proteinproduktion.

Dans une région où le rendement moyen est estimé à la moitié de la moyenne communautaire, c'est- à- dire 2,3 t/ha, un producteur ayant 40 ha ou moins de cultures céréalières, oléagineuses et protéagIneuses serait considéré comme un petit producteur de ces cultures, l'aide compensatoire régionale dans cette région serait de 126,5 écus/ha.
I en region, hvor gennemsnitsudbyt tet ans I äes til halvdelen af EF-gennemsni ttet, dvs. 2,3 t/ha, anses en producent med 40 ha med korn, oliefrø og proteinafgrøder eller derunder som en mindre producent for så vidt angår disse afgrøder; den regionale godtgørelse i denne region er 126,5 ECU/ha.

L'incidence budgétaire des protéagineuses est dérisoire par rapport à celle des céréales et, si les États-Unis ont posé des exigences concernant les protéagineuses, il acceptaient en contrepartie l'important soutien des restitutions à l'exportation des céréales communautaires.
Proteinafgrødernes indvirkning på budgettet er ubetydelig sammenlignet med korns, og hvis USA stillede krav om proteinafgrøder, var det til gengæld for at acceptere den store støtte til eksportrestitutioner til EU's korn.

Vu sa résolution du 17 avril 2018 sur la stratégie européenne pour la promotion des cultures protéagineuses- Encourager la production de protéagineuses et de légumineuses dans le secteur agricole européen(6).
Der henviser til sin beslutning af 17. april 2018 om"En europæisk strategi til fremme af proteinafgrøder- Fremme af produktionen af proteinafgrøder og bælgplanter i EU's landbrugssektor"(6).

Le Conseil européen a pris note de l'intention de la Commission de proposer des mesures pour améliorer la situation du marché de la viande bovine, d'étudier la si tuation des éleveurs et d'approfondir son analyse concernant l'offre et la demande de plantes oléagineuses et protéagineuses dans le strict respect des perspectives financières.
Det Europæiske Råd noterede sig, at Kommissionen agter at foreslå foranstaltninger til forbedring af si tuationen på markedet for oksekød, undersøge forholdene for husdyrbrugerne og uddybe sin analyse vedrørende udbud og efterspørgsel, for så vidt angår olie- og proteinafgrøder under nøje overholdelse af budgetoverslagene.

Résolution du Parlement européen du 17 avril 2018 sur une stratégie européenne pour la promotion des cultures protéagineuses- Encourager la production de protéagineuses et de légumineuses dans le secteur agricole européen (2017/2116(INI)).
Europa-Parlamentets beslutning af 17. april 2018 om en europæisk strategi til fremme af proteinafgrøder- Fremme af produktionen af proteinafgrøder og bælgplanter i EU's landbrugssektor (2017/2116(INI)).

Nous disposons d'un marché pour les graines oléagineuses et les graines protéagineuses dont les pays candidats pourraient tirer grand bénéfice, alors que l'augmentation de la production de céréales ne ferait qu'ajouter au surplus global et entraînerait l'application de taux de mise en jachère plus élevés.
Vi har et færdigt marked for oliefrø og proteinafgrøder, som ansøgerlandene kan drage stor fordel af. En stigning i kornproduktionen vil til gengæld blot øge det samlede overskud og føre til højere udtagningssatser.

(4) il y a lieu d'éviter que des superficies soient emblavées aux seules fins de bénéficier de paiements à la surface. Certaines conditions liées à l'ensemencement et à l'entretien des cultures doivent être définies, notamment en ce qui concerne les graines oléagineuses, les cultures protéagineuses, les graines de lin, ainsi que le blé dur. Il convient de respecter les normes locales afin de tenir compte de la diversité des techniques agricoles à l'intérieur de la Communauté;
(4) det bør undgås, at arealer tilsås med det ene formål at opnå arealstøtte; der bør specificeres visse betingelser for såning og pasning af afgrøder navnlig for så vidt angår oliefrø, proteinafgrøder, hørfrø og hård hvede; for at tage hensyn til de forskellige dyrkningsmetoder i EF, bør de lokale normer respekteres;

Par ailleurs, il devrait y avoir une limite supérieure à la stabilisation de l'aide cofinancée, par exemple le double de la limite du régime simplifié, pour gérer des économies qui pourraient financer à la fois la prorogation de la stabilisation, la création de mécanismes d'aide à la production de protéagineuses et la concrétisation d'un programme de reconversion des cultures alternatives à la production de céréales pour l'amélioration de sols aux capacités d'utilisation moindres.
På den anden side må der være et øvre loft for stabiliseringen af den medfinansierede støtte, f. eks. det dobbelte af loftet for den forenklede ordning, således at der kan skabes en økonomisk situation, der kan finansiere en forlængelse af stabiliseringen, oprettelse af støttemekanismer for produktionen af proteinafgrøder og gennemførelse af et program til indførelse af alternative afgrøder til produktion af korn og til udnyttelse af jorde med mindre brugsevne.

Comment utiliser "protéagineuses" dans une phrase en Français

Depuis plus de 25 ans, le cœur de métier de Valorex est la valorisation des graines entières oléagineuses et protéagineuses par un procédé de thermo-extrusion breveté.

Le développement des cultures oléagineuses et protéagineuses dont les légumineuses à graines afin de passer de 2,5 à 3 millions d’hectares cultivés en France à horizon 2022.

Pour remplacer 100 % du soja qu'elle importe, l'entreprise Valorex, spécialiste de la thermo extrusion de graines oléagineuses et protéagineuses à destination de l'alimentation animale et humaine, ...

 Des cultures céréalières (blé, orge et maïs) et oléo protéagineuses (colza, tournesol, pois) sur les terres alluviales de la vallée de l'Yonne,dans le nord (Sénonais et Gâtinais),

Valorex, une société bretonne, a eu l’idée de travailler sur une alimentation à base de graines de lin, de plantes oléagineuses (colza, tournesol) et protéagineuses (lupin, pois, féveroles).

section 10, annexe 8 - Cadre d'application des normes en matière de pratiques culturales - Pommes de terre, céréales, maïs-grain, oléagineux et protéagineuses Juin 2014 PDF 125 Ko

Cinq nouvelles variétés de plantes protéagineuses ont été proposées à l’inscription sur la liste A du Catalogue Officiel Français lors de la section CTPS du 8 novembre 2016.

Comment utiliser "proteinafgrøder, proteinfoder" dans une phrase en Danois

Mejetærskning af hestebønner. 2 Tidlig høst og ensilering af økologiske proteinafgrøder 3 Ribbehøst og wrapning af baller Ved ribbehøst afplukkes strået med de øverste blade.

Foderforholdet kan se sådan ud: 50% majsensilage, 22% koncentreret proteinfoder, 20% hø og 8% foderroer.

Specielt i en situation som denne, hvor prisen på proteinfoder bliver høj er det aktuelt at dæmpe proteinniveauet.

Den forsvinder hvis køerne fodres med bomuldsfrø eller sojabaseret proteinfoder.64 Heldigvis ødelægges Aktivator X ikke ved pasteurisering.

Jelling: I dag står der en 12 meter høj skorsten på marken ved siden af European Protein, der producerer proteinfoder til primært grise.

Også nye proteinafgrøder og brugen af CRISP er på programmet.

Over 100 deltagere var samlet til fællesseminar om ”Lokalt og bæredygtigt proteinfoder fra grønne biomasser”.

ved at dyrke proteinfoder i Danmark eller andre steder i Europa.

Tilstoppede solde. Åbnet returløb. 6 Tidlig høst og ensilering af økologiske proteinafgrøder 7 Anbefalinger Høst af proteinafgrøder før fuldmodenhed er muligt både med anvendelsen af ribbebord og mejetærsker.

september blev der afholdt seminar om lokalt og bæredygtigt proteinfoder fra grønne biomasser på AU Foulum.