Exemples d'utilisation de Protection de l'eau en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'utilisation durable et la protection de l'eau et des ressources marines.
Bæredygtig brug og beskyttelse af vand- og marineressourcer.L'utilisation durable et la protection de l'eau et des ressources marines.
Bæredygtig udnyttelse og beskyttelse af vand- og havressourcer.La protection de l'eau, ressource rare à Chypre, est une priorité de la politique environnementale du pays.
Der er knaphed på vand i Cypern, så vandbeskyttelse har høj prioritet i Cyperns miljøpolitik.Déclaration écrite sur la protection de l'eau considérée comme bien public.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
protection internationale
meilleure protectionprotection des données personnelles
une protection internationale
protection des mineurs
protection solaire
la meilleure protectionprotection maximale
protection en temps réel
demande de protection internationale
Plus
De foranstaltninger, der kræves for at gennemføre fællesskabets lovgivning vedrørende beskyttelse af vand.En l'occurrence, la protection de l'eau est particulièrement importante.
Étant donné que le bac à condensats est chaud, gérer la protection de l'eau de combustion possible.
La protection de l'eau est très importante, non pas parce qu'il y a un manque d'eau, c'est une ressource renouvelable.
Vandbevarelse er meget vigtigt, men ikke fordi der er mangel på vand; det er den ultimative fornyelige ressource.Mais cela signifie aussi pour moi que la protection de l'eau est une tâche permanente.
Men det betyder efter min mening også, at beskyttelsen af vand er en permanent opgave.Nous devons renforcer la stratégie européenne et notre action dans le domaine de la protection de l'eau.
Det er nødvendigt at styrke den europæiske strategi og handling vedrørende beskyttelse af vand.La protection de l'eau exige de garantir la cohérence entre les différents domaines d'application de la législation.
Med hensyn til vandbeskyttelse er det vigtigt at sikre sammenhæng mellem de forskellige lovgivningsområder.Et resumé Dans ce cas, un système de stabilisation, la protection de l'eau(ipx4) et la possibilité de faire pivoter des prises vidéo.
På samme tid, giver stabilisering, beskyttelse af vand(ipx4) og evnen til at rotere videoer.Un résumé des mesures requises pour mettre en oeuvre la législation communautaire relative à la protection de l'eau;
En sammenfatning À l'article premier, l'accent est mis sur la protection de l'eau, de la faune, de la flore, du sol, de l'air et du paysage.
I artikel 1 er der lagt yderligere vægt på beskyttelse af vand, dyr, planter, jord, luft og landskaber.Un résumé des mesures requises pour mettre en œuvre la législation communautaire relative à la protection de l'eau;
Et resumé Konferencens fokus er udfordringerne i forbindelse med sikring af vandressourcerne og relaterede økosystemer, og hvordan vi kommer nærmere en grøn økonomi.Aussi notre groupe est-il d'avis que la directive devrait se centrer davantage sur la protection de l'eau quel qu'en soit le coût.
Derfor tror vores gruppe, at direktivet skal fokusere mere på beskyttelse af vandet, uanset omkostningerne.Konferencens fokus er udfordringerne i forbindelse med sikring af vandressourcerne og relaterede økosystemer, og hvordan vi kommer nærmere en grøn økonomi.Caractéristiques: Enceintes LCD Armagard sont construites aux normes NEMA internationale,en assurant la protection de l'eau et la poussière.
Armagard LCD indhegninger er konstrueret til International NEMA standarder,der sikrer beskyttelse mod vand og støv.PU et revêtement coutures étanches garantissent une grande protection de l'eau et les couleurs lumineuses sont pour davantage de sécurité sur les routes ou en cas d'urgence.
PU coating og tapede sømme sikrer fremragende beskyttelse af vandressourcerne og de lysende farver er for ekstra sikkerhed på veje eller i nødstilfælde.Fællesskabet har endvidere fortsat sin deltagelse i forskellige internationale konventioner om beskyttelse af vandressourcerne.Kingpan conçoit à l'échelle planétaire des solutions durables pour l'approvisionnement,le stockage et la protection de l'eau et de l'énergie, tant pour les familles que pour les entreprises.
Kingspan skaber bæredygtige løsninger til forsyning,opbevaring og beskyttelse af vand og energi til anvendelse inden for boliger og erhverv over hele kloden.Monsieur le Président, cette semaine, nous avons débattu de la directive-cadre sur l'eau etla catastrophe survenue en Roumanie nous montre une fois encore à quel point nous devons prendre au sérieux la protection de l'eau.
Hr. formand, vi drøftede i denne uge vandrammedirektivet, ogkatastrofen i Rumænien viser endnu en gang, hvor alvorligt vi skal tage beskyttelsen af vand.Comment peuvent-ils, aujourd'hui, transcrire en droit national plus de cinquante directives concernant la protection de l'eau, directives qui se chevauchent, se répètent et se contredisent parfois?
Hvordan kan de i dag overføre over halvtreds direktiver om vandbeskyttelse, der overlapper hinanden, gentager sig selv og af og til modsiger hinanden, til deres nationale ret?Mais j'ai l'impression que c'est comme si le Conseil etla Commission nous proposaient de nous engager mutuellement à assurer la protection de l'eau.
Nu synes det, som om Rådet ogKommissionen vil foreslå os, Les« mesures de base» constituent les exigences minimales à respecter et comprennent:a les mesures requises pour l'application de la législation communautaire pour la protection de l'eau, y compris les mesures requises dans le cadre de la législation mentionnée à l'article 10 et dans la partie A de l'annexe VI;
Grundlæggende foranstaltninger er minimumskrav, der skal opfyldes og består bl.a. Partant du principe que l'e'cotechnologie est un vecteur essentiel pour atteindre les objectifs de la strate'gie de Lisbonne, la Commission a lance', le 25 mars(2), une consultation des parties prenantes et a de'cide' que, lors de l'e'laboration du plan d'action, il conviendrait de mettre l'accent sur le changement climatique, sur la consommation et la production durables, ainsi que sur la protection de l'eau et du sol.
Ud fra det princip, at miljøteknologi er en væsentlig formidler til at na˚ ma˚lsætningerne i Lissabon-strategien, lancerede Kommissionen den 25. marts(1) en høring Blandt hovedpunkterne kan nævnes biodiversitet,forvaltning 
