Que Veut Dire PROTECTION DES DONNÉES PEUVENT en Danois - Traduction En Danois

• databeskyttelse kan
• databeskyttelse muligvis

Exemples d'utilisation de Protection des données peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Les atteintes à la protection des données peuvent causer d'énormes préjudices.
Overtrædelse af databeskyttelsesreglerne kan koste enorme beløb.

Les informations complémentaires et les dispositions applicables en matière de protection des données peuvent être consultées sur.
Yderligere oplysninger og de gældende bestemmelser om databeskyttelse kan fås på.

Pourtant, les lois de protection des données peuvent varier d'un pays à l'autre.
Alligevel kan lovgivningen om beskyttelse af oplysninger variere fra land til land.

Ces données peuvent être envoyées à KISSmetrics et à ses fournisseurs aux États- Unis où les normes de protection des données peuvent être moindres que celles de votre pays de résidence.
Sådanne oplysninger må sendes til KISSmetrics og deres leverandører i USA, hvor standarden for databeskyttelse muligvis er lavere end i det land, du bor i.

Une nouveauté réside dans le fait que ces clauses types de protection des données peuvent désormais être également adoptées par une autorité de contrôle et être déclarées, par la Commission, généralement applicables.
Som en ny komponent kan sådanne standardbestemmelser om databeskyttelse nu også vedtages af en tilsynsmyndighed og erklæres for alment gyldige af Kommissionen.

Ces données peuvent être envoyées à ces fournisseurs tiers et à leurs fournisseurs locaux ou d'autres pays où les normes de protection des données peuvent être moindres que celles de votre pays de résidence.
Sådanne data kan evt. blive sendt til disse tredjepartsudbydere og deres lokale eller udenlandske leverandører, hvor standarden for databeskyttelse kan være lavere end i det land, hvor du er bosat.

Les décisions du Contrôleur européen de la protection des données peuvent faire l'objet d'un recours devant la Cour de justice de l'Union européenne.
At afgørelser truffet af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse kan indbringes for Den Europæiske Unions Domstol.

En utilisant nos sites web et Solutions, ou en nous communiquant des informations personnelles, vous consentez au transfert, au traitement et au stockage desdites informations en dehors de votre pays de résidence où les normes en termes de protection des données peuvent être différentes.
Ved at bruge vores websteder og Løsninger eller levere nogen personlige oplysninger til os indvilger du i overførsel, behandling og opbevaring af sådanne oplysninger uden for dit bopælsland, hvor standarder for databeskyttelse kan være forskellige.

Les informations actuelles sur les principes de protection des données peuvent être téléchargées ici.
Den aktuelt gyldige version af disse databeskyttelsesregler kan downloades her.

Vos informations, y compris les renseignements personnels, peuvent être transférés- et maintenus- sur des ordinateurs situés à l'extérieur de votre province, état, pays ou autre juridiction gouvernementale où les lois de protection des données peuvent différer de celles de votre compétence.
Dine oplysninger, herunder Personlige data, kan overføres til- og vedligeholdes på- computere uden for din stat, provins, land eller anden statslig jurisdiktion, hvor lovgivningen om databeskyttelse kan afvige fra dem fra din jurisdiktion.

Toutes les informations relatives à la Loi sur la protection des données peuvent également être trouvées dans notre politique de confidentialité.
Alle oplysninger vedrørende loven om databeskyttelse kan også findes i vores fortrolighedspolitik.

Nous pouvons également exiger des informations supplémentaires pour localiser les données spécifiques que vous recherchez, et certaines exemptions légales en vertu de la Loi de l'UE sur la Protection des Données peuvent s'appliquer lorsque nous répondons à votre demande d'accès.
Vi kan muligvis også kræve yderligere oplysninger for at finde de specifikke data, du søger, og visse juridiske undtagelser i henhold til EU's lov om databeskyttelse kan gælde, når vi svarer på din anmodning om forespørgselsret.

En dehors de l'Espace Économique Européen(EEE), les contrôles de protection des données peuvent ne pas être aussi stricts que les exigences légales en vigueur dans ce pays.
Hvis du rejser uden for det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde er kontrollen med databeskyttelse muligvis ikke lige så stærk som de juridiske krav i det land.

Nous pouvons également avoir besoin d'informations supplémentaires pour localiser les données spécifiques que vous recherchez et certaines exemptions légales en vertu de la législation européenne sur la protection des données peuvent s'appliquer lorsque nous répondons à votre demande d'accès aux données..
Vi kan muligvis også kræve yderligere oplysninger for at finde de specifikke data, du søger, og visse juridiske undtagelser i henhold til EU's lov om databeskyttelse kan gælde, når vi svarer på din anmodning om forespørgselsret.

En tant qu'entreprise internationale, nous pouvons être amenés à transférer vos informations personnelles vers Cisco aux États-Unis, vers une filiale de Cisco dans le monde ou vers un tiers agissant en notre nom situé en dehors du pays dans lequel les données ont été recueillies et où les normes de protection des données peuvent être différentes.
Som global virksomhed kan vi overføre dine personlige oplysninger til Cisco i USA, til ethvert datterselskab af Cisco verden over eller til tredjeparter, der handler på vores vegne og er placeret uden for det land, hvor dataene indsamles, og hvor standarder for databeskyttelse kan være anderledes.

Dans certains emplacements où vos données sont transférées, les lois sur la protection des données peuvent être moins strictes que dans l'UE et l'EEE.
I nogle af de lande, dine oplysninger overføres til, kan lovene om beskyttelse af personlige oplysninger være mindre strenge end i EU og EØS.

Lorsque vous utilisez notre site Web et nos Solutions ou lorsque vous nous fournissez tout renseignement personnel, lorsque la loi l'autorise, vous consentez au transfert, au traitement et au stockage d'un tel renseignement en dehors de votre pays de résidence, là où les normes de protection des données peuvent être différentes.
Ved at bruge vores websteder og Løsninger eller levere nogen personlige oplysninger til os indvilger du, i det omfang den gældende lovgivning tillader det, i overførsel, behandling og opbevaring af sådanne oplysninger uden for dit bopælsland, hvor standarderne for databeskyttelse kan være anderledes.

Nous pouvons également avoir besoin d'informations supplémentaires pour localiser les informations spécifiques que vous recherchez et certaines exemptions légales en vertu de la législation européenne sur la protection des données peuvent s'appliquer lors de la réponse à votre demande d'accès aux données de la personne concernée.
Vi kan muligvis også kræve yderligere oplysninger for at finde de specifikke data, du søger, og visse juridiske undtagelser i henhold til EU's lov om databeskyttelse kan gælde, når vi svarer på din anmodning om forespørgselsret.

En utilisant nos sites web et Solutions, ou en nous communiquant des informations personnelles lorsque la loi en vigueur l'y autorise, vous consentez au transfert, au traitement et au stockage desdites informations en dehors de votre pays de résidence où les normes en termes de protection des données peuvent être différentes.
Ved at bruge vores websteder og Løsninger eller levere nogen personlige oplysninger til os indvilger du, i det omfang den gældende lovgivning tillader det, i overførsel, behandling og opbevaring af sådanne oplysninger uden for dit bopælsland, hvor standarderne for databeskyttelse kan være anderledes.

Transfert de données Vos informations, y compris vos données personnelles, peuvent être transférées vers- et conservées sur- des ordinateurs situés hors de votre état, province, pays ou autre juridiction gouvernementale où les lois sur la protection des données peuvent différer de celles de votre juridiction.
Dine oplysninger, herunder personlige oplysninger, kan overføres til- og vedligeholdes på- computere placeret uden for dit område, provins, by, land eller andre statslige jurisdiktion, hvor love om databeskyttelse kan adskille end dem fra din jurisdiktion.

En tant qu'entreprise internationale, nous pouvons transférer vos renseignements personnels à Cisco aux États-Unis, à toute filiale de Cisco de par le monde, ou à des tierces parties œuvrant pour notre compte et situés en dehors du pays où les données sont recueillies et où les normes de protection des données peuvent être différentes.
Som global virksomhed kan vi overføre dine personlige oplysninger til Cisco i USA, til ethvert datterselskab af Cisco verden over eller til tredjeparter, der handler på vores vegne og er placeret uden for det land, hvor dataene indsamles, og hvor standarder for databeskyttelse kan være anderledes.

Transferts transfrontaliers Vos données personnelles peuvent être conservées et traitées dans tout pays autre que votre pays de résidence, dans lequel nous possédons des locaux ou nous employons des fournisseurs de services et dont les règles de protection des données peuvent être différentes de celles de votre pays.
Dine personoplysninger kan lagres og behandles i et land, hvor vi har faciliteterne, eller hvor vi engagerer tjenesteudbydere, og ved at benytte Tjenester giver du dit samtykke til overførsel(hvis relevant) af oplysninger til lande uden for dit bopælsland, som kan have regler for databeskyttelse, der er forskellige fra dem i dit land.

Veuillez noter que les filiales de Sonova mentionnées ce- haut, ainsi que les autorités, les clients et les fournisseurs à qui nous pouvons divulguer vos données personnelles, peuvent se trouver en dehors de votre pays de résidence, y compris potentiellement des pays tels que les États- Unis, dont les lois relatives à la protection des données peuvent être différentes de celles du pays dans lequel vous vous trouvez.
Bemærk venligst at de ovennævnte associerede selskaber til Sonova samt datterselskaber, såvel som myndigheder, kunder og leverandører, som vi kan videregive dine personlige oplysninger til, kan befinde sig uden for dit hjemland, hvilket potentielt omfatter lande såsom USA, hvis lovgivning i forhold til databeskyttelse kan afvige fra lovene i det land, hvor du befinder dig.

Veuillez remarquer que les sociétés affiliées et les filiales de Sonova mentionnées plus haut, ainsi que les autorités, les clients et les fournisseurs auxquels nous pouvons divulguer vos Données Personnelles, peuvent se trouver en dehors de votre pays de domiciliation, pouvant potentiellement inclure des pays tels que les États-Unis, dont les lois relatives à la protection des données peuvent différer de celles dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Bemærk venligst at de ovennævnte associerede selskaber til Sonova samt datterselskaber, såvel som myndigheder, kunder og leverandører, som vi kan videregive dine personlige oplysninger til, kan befinde sig uden for dit hjemland, hvilket potentielt omfatter lande såsom USA, hvis lovgivning i forhold til databeskyttelse kan afvige fra lovene i det land, hvor du befinder dig.

Le responsable de la protection des données peut être contacté directement.
Den ansvarlige for databeskyttelse kan kontaktes direkte på.

Le contrôleur européen de la protection des données peut.
Den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse kan.

Le Contrôleur européen de la protection des données peut établir une liste des opérations de traitement devant faire l'objet d'une consultation préalable conformément au paragraphe 1.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse kan fastsætte en liste over de behandlingsaktiviteter, hvor der i henhold til stk.

La protection des données peut comprendre la protection des données à caractère personnel, la confidentialité des informations transmises ou stockées, ainsi que la protection de la vie privée.
Databeskyttelse kan omfatte beskyttelse af personoplysninger, fortrolighed af informationer, der videresendes eller lagres, samt beskyttelse af privatlivets fred.

Le fondement légal de protection des données peut être trouvé dans l'Acte Allemand Fédéral de Protection des Données(Bundesdatenschutzgesetz) et l'Acte Allemand des Télécommunications(Telemediengesetz).
Retsgrundlaget for databeskyttelse kan findes i den tyske lovgivning om databeskyttelse(Bundesdatenschutzgesetz) og den tyske Telemediengesetz Act(Telemediengesetz).

La protection des données peut comprendre la protection des données personnelles, la confidentialité des informations transmises ou stockées, ainsi que la protection de la vie privée,".
Databeskyttelse kan omfatte beskyttelse af personlige oplysninger, fortroligheden af informationer, der er transmitteret eller oplagret, samt beskyttelse af privatlivet«.