Exemples d'utilisation de Protection financière en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est une protection financière contre la mort pur précoce.
Assurance habitation fiable, cependant,peut vous offrir une protection financière si vos plantes sont volés.
Velansete hjem forsikring,dog kan tilbyde dig beskyttelse af finansielle interesser Hvis dine planter bliver stjålet.Pour garantir votre protection financière, les propriétés sont détenues en fiducie.
For at sikre, at du er beskyttet økonomisk forvaltes ejendommene.Les personnes réunies ont entendu des collègues professionnels sur des sujets tels que la médiation,le plaidoyer et la protection financière.
De indsamlede hørte fra kolleger fagfolk om emner som mægling,advocacy og finansiel beskyttelse.Le plan prévoit une protection financière contre la mort pendant toute la durée du plan.
Planen indeholder finansielle beskyttelse mod død i hele udtrykket af planen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
protection internationale
meilleure protectionprotection des données personnelles
une protection internationale
protection des mineurs
protection solaire
la meilleure protectionprotection maximale
protection en temps réel
demande de protection internationale
Plus
Nous aidons nos Membres etleurs clients à naviguer dans le paysage du voyage en évolution en offrant des systèmes de protection financière et une voie de recours en cas de problème.
Vi hjælper vores medlemmer ogderes kunder med at navigere gennem dagens skiftende rejselandskab ved at yde ordninger med økonomisk beskyttelse og et retsmiddel, hvis noget går galt;De nos jours, assurance offre une protection financière contre les pertes pour les personnes ou entreprises.
I dag, giver forsikring finansiel beskyttelse mod tab for personer eller virksomheder.Protection financière dans le cas où la compagnie de transport que vous avez choisie ferait faillite et où vous vous retrouveriez coincé à l'étranger.
Har økonomisk beskyttelse, hvis et selskab, du bruger, går konkurs, og du sidder fast i et andet land.Ces deux options peuvent fournir une protection financière que vous pourriez ne pas avoir autrement pensé.
Disse to muligheder kan yde finansiel beskyttelse, som du måske ikke har ellers tænkt på.Une protection financière si l'une des compagnies que vous utilisez fait faillite et que vous êtes bloqué dans un autre pays.
Har økonomisk beskyttelse, hvis et selskab, du bruger, går konkurs, og du sidder fast i et andet land.Il importe également d'assurer la protection financière des femmes en cas de chômage ou de maternité.
Det er også vigtigt at sikre, at kvinder beskyttes økonomisk i tilfælde af arbejdsløshed eller graviditet.Les Parties Contractantes coopéreront afin d'élaborer et de faire adopter, aussitôt que possible,les mesures propres à assurer une protection financière adéquate en matière de responsabilité civile.
De kontraherende parter vil arbejde sammen på, så snart som muligt, at udarbejde forholdsregler,der skal sikre en passende finan siel beskyttelse med hensyn til det civile ansvar.Ces deux options peuvent offrir une protection financière à laquelle vous n'auriez peut- être pas pensé autrement.
Disse to muligheder kan yde finansiel beskyttelse, som du måske ikke har ellers tænkt på.Sécurisé 3D" est un service de vérification de carte de crédit qui a été introduit par les émetteurs de cartes de crédit afin d'offrir une protection financière et une sécurité supplémentaires lors d'achats en ligne.
D Secure" er et verificeringssystem til kreditkort, som blev udviklet af kreditkortudstedere for at give yderligere økonomisk beskyttelse og sikkerhed ved køb over internettet.Assurance et de réassurance assurent une protection financière à une personne ou une société à protéger contre les risques.
Forsikring og genforsikring yder økonomisk beskyttelse til en person eller virksomhed for at beskytte mod risiko.C'est pourquoi nous demandons que l'on procède à un examen comparatif qui débatte de la compatibilité de l'activité professionnelle et de l'activité de soignant,et même de la protection financière de cette activité y compris de la couverture vieillesse.
Derfor kræver vi en sammenlignende undersøgelse med foreneligheden af plejearbejde ogerhvervsarbejde og ligeledes den økonomiske sikring af plejearbejdet, herunder Vous fait bénéficier d'une protection financière si une entreprise que vous utilisez fait faillite et que vous êtes bloquée dans un autre pays.
Har økonomisk beskyttelse, hvis et selskab, du bruger, går konkurs, og du sidder fast i et andet land.Même s'il ne la reverra plus pour le restant de ses jours et qu'il n'a plus d'intérêt matériel ou psychologique à tirer de celle- ci,il a encore la responsabilité de la placer sous une protection financière et de la traiter avec gentillesse.
Selv hvis de aldrig ser den person igen resten af deres liv, selv hvis de ikke har flere materielle eller mentale forventninger fra dem,har de stadig ansvar for at sætte dem under finansiel beskyttelse og behandle dem med venlighed.UPS Proactive Response Secure offre une protection financière de vos envois en plus des avantages d'UPS Proactive Response.
UPS Proactive Response Secure tilbyder økonomisk sikkerhed for dine forsendelser i tillæg til fordelene ved UPS Proactive Response.Objet La présente directive fixe les règles applicables à certains aspects des obligations des opérateurs de la chaîne du transport maritime en matière de responsabilité civile et instaure une protection financière adaptée des gens de mer en cas d'abandon.
Ved dette direktiv fastsættes de regler, der finder anvendelse på visse aspekter af erstatningsansvaret for operatører inden for søfartstransportkæden, og der indføres en tilpasset finansiel beskyttelse for søfarende, der er blevet efterladt.L'objectif principal est de protéger contre une protection financière contre les dommages matériels ou corporels résultant de collisions.
Hovedformålet er at beskytte mod finansiel beskyttelse mod fysiske skader eller kropslige skader, som skyldes kollisioner.Je pense que, dans cette situation, le Parlement européen, et je parle en ma qualité de membre de la commission des transports et du tourisme, doit prier avec la dernière insistance la Commission européenne d'adopter des principes relatifs à la protection juridique des passagers et des clients,ce qui veut dire aussi une protection financière.
Europa-Parlamentet bør i denne situation efter min opfattelse, og jeg taler som medlem af Transport- og Turismeudvalget, insistere meget kraftigt på, at Kommissionen vedtager principper for den retlige Et pour vous donner la protection financière plus grande, OptionBit a également demandé à obtenir une garantie de l'AMF et Banque de France.
Og for at give dig den største økonomisk beskyttelse, har OptionBit også anvendt til at få en garanti fra AMF og Banque de France.Ayons le courage de modifier ce budget,ayons le courage d'assumer la responsabilité de créer un fonds suffisant qui puisse fonctionner en tant que protection financière, un fonds qui permette aux réseaux TFR-T, RTE-E et E-TEN de continuer à fonctionner.
Lad os være modige nok til at ændre budgettet,lad os være modige nok til at påtage os ansvaret for at oprette Elle doit vous fournir une protection financière dans le cas où la compagnie de transport que vous avez choisie ferait faillite et où vous vous retrouveriez coincé à l'étranger.
Har økonomisk beskyttelse, hvis et selskab, du bruger, går konkurs, og du sidder fast i et andet land.Fournisseurs d'assurance bon mariage peuvent également vous donner protection financière dans le cas où votre photographe ne dépend pas la grand jour.
God bryllup forsikring udbydere kan også give dig beskyttelse af finansielle interesser i tilfælde Votre assurance vous offre une protection financière si jamais vous devez déposer une réclamation après toute urgence, mais vous perdez votre couverture ou de la politique si vous ne pouvez pas se permettre de continuer à payer votre prime- ce qui signifie que vous avez seulement besoin d'une politique de prime abordable qui vous offre une protection adéquate ou le couvercle.
Din forsikringsdækning giver dig økonomisk beskyttelse, hvis du nogensinde nødt til at indgive en klage efter enhver nødsituation, men du mister din dækning eller politik, hvis du ikke har råd til at fortsætte med at betale din præmie- hvilket betyder, at du kun behøver en præmie-overkommelig politik, der giver dig tilstrækkelig L'objectif principal est de protéger contre une protection financière contre les dommages matériels ou corporels résultant de collisions.
Hovedformålet er at beskytte mod finansielle beskyttelse mod fysiske skader eller kropslig kvæstelser, som resulterer fra kollisioner.Cependant, ni résoudre la question de la protection financière des biens de feu, ni de marginaliser des étrangers sur le marché de l'assurance est le seul domestique de la société ne pourrait pas.
Men hverken løse spørgsmålet om økonomisk beskyttelse af ejendom fra brand eller til at fordrive de fremmede i forsikringsmarkedet er den eneste nationale samfund kan ikke.Il y a le Dodd-Frank Act,il y a la nouvelle Agence pour la protection financière du consommateur qui est temporairement pilotée dans la confidentialité par Elizabeth Warren.
Der er Dodd-Frank Act,der er den nye Consumer Financial Protection Agency der midlertidigt bliver ledt gennem bagdøren af Elizabeth Warren.
