Exemples d'utilisation de Proue en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Poupe ou proue!
La proue, c'est l'avant du bateau.
Dégagez la proue.
Proue: l'avant d'une embarcation.
C'est où la proue?
Hvor er boven?Vers la proue. Mais, ils se trompent.
Mod boven, men de tager fejl.Un ange à la proue.
En engel på boven.Mousquets à la proue, grappins à bâbord!
Musketer til forstavnen! Entrehager til bagbord!Commencez par la proue.
Start ved boven.A la proue, descendez sur la glace et cachez-vous.
Gå til boven, over siden og ned på isen.Mets-le à la proue.
Vi sætter ham i boven.Enchaînées à la proue. 10 tonnes de force brute.
Ti ton ren energi lænket fast til yachtens stævn.Bill, c'est la proue.
Commissaire, à la proue, on ne fait pas comme ça.
Politimester, gå op til boven, du gør det forkert.On doit aller à la proue.
Vi må frem til stævnen.Avancez à la proue du navire.
Flyt til stævnen af båden.J'ai un gars en bas sur la proue.
Én fjende er nede i boven.Ceci est dû au fait que la proue du système nerveux ennuyeux.
Hélène rougit et baissa la proue.
Helena rødmede og sænkede stævnen.Leur nom ils ont reçu sur la proue du bateau(rostra).
Ça améliorerait l'épanchement du côté de la proue.
Det ville forbedre linjerne til boven.Chargement complet des missiles, proue et poupe.
Missiler, bov og hæk, fuld styrke.Je détecte déjà plusieurs capteurs défaillants à la proue.
Der er allerede beskadigede sensorer i forstavnen.Veuillez noter que la forme de la proue est définie dans le titre.
Bemærk venligst, at formen af buen er defineret i titlen.Regarde, c'est la queue pour la proue!
Der er køen til forstavnen. Se!De la proue à la poupe, un design RIB qui établit des normes élevées.
Fra bue til hæk, et RIB-design, der sætter høje standarder.Fernando, il se dirige vers la proue.
Han går mod forstavnen. Fernando?Nos ferries sont très spacieuses de la proue à la poupe.
Vores færger er meget store fra stævnen til agterstævnen.Une fois au milieu du lac,de l'eau a commencé à entrer par la proue.
Halvvejs ud på søen,flød vandet ind over stævnen.Il est intéressant de remarquer que la poupe et la proue avaient la même forme.
Interessant nok havde bov og agterstavn den samme form.
