Que Veut Dire PROVISION en Danois - Traduction En Danois

• hensættelse
• provision
• bestemmelse
• forsyning
• hensaettelser
• henlæggelsen
• dækning
• forråd
• reserve
• hensættelsen
• hensættelser
• forsyninger
• henlæggelser
• hensættelserne
• bestemmelsen
• forsyningen
• henlæggelse

Exemples d'utilisation de Provision en Français et leurs traductions en Danois

Avoir reçu provision.
Og modtaget provision for.

Provision en fin d'année.
Hensættelse ultimo året.

Les derniers étaient sans provision.
De sidste to var uden dækning.

Provision pour pensions.
Hensættelse til pensioner.

Aucune commission ni provision.
Ingen kommissioner eller provision.

Provision pour construction.
Henlæggelse til byggeri.

Le client n'a pas droit à une provision antérieure.
Kunden har ikke ret til tidligere bestemmelse.

Provision au début de l'année.
Hensættelse primo året.

Cette idée est active. Future» Focus on NC provision.
Denne idé er aktiv. Future» Focus on NC provision.

Provision au 31 décembre 1998.
Hensættelse pr. 31. december 1998.

Ca m'évitera d'avoir à faire des chèques sans provision.
Så slipper jeg for at udskrive checks uden dækning.

Provision pour risques en cours.
Hensaettelser for ikke-afloebne risici.

J'ai offert une généreuse provision de nourriture et mon épée.
Jeg har gavmildt hjulpet med forsyninger, samt mit sværd.

Provision pour l'acquisition de biens immobiliers.
Hensættelse til erhvervelse af fast ejendom.

Cependant, Ned Land ne trouvait pas encore sa provision suffisante.
Dog fandt Ned Land endnu ikke sit forråd tilstrækkeligt.

Gardez une provision de tissus sur les côtés.
Have en forsyning af væv på siderne.

Sera le seul arbitre de ce qui constitue une violation de cette provision.
Vil være den eneste dommer, hvad der udgør en overtrædelse af denne provision.

Hier, ma provision de noix de coco.
I går aftes fyldte mit forråd af kokosnødder nettet.

Indemnité de départ après un an de service(pourcentage du salaire mensuel): → No provision%.
Fratrædelsesgodtgørelse efter et års ansættelse(procentdel af månedsløn):→ No provision%.

Provision pour financement des budgets ultérieurs.
Henlæggelser til finansiering af senere budgetter.

Désinstaller Com. google. provision et les programmes connexes.
Afinstallere Com. google. provision og relaterede programmer.

Provision pour participations aux bénéfices et ristournes.
Hensaettelser til bonus og praemierabatter.

On va finir par manquer de provision, ou un de ces drones nous trouvera.
Enten løber vi tør for forsyninger, eller også finder en drone os.

Provision pour le financement du budget opérationnel 5.
Hensættelsen til finansiering af aktionsbudgettet 5.

Tableau 3- Mouvements de 1987 sur la provision pour le financement du BOC Mio ECU!
Tabel 3- Bevagelser i 1987 vedrørende hensættelsen til finansiering af EKSF's aktionsbudget!

Provision pour financement du budget opérationnel CECA.
Henlæggelse til finansiering af EKSF's aktionsbudget.

Corrections de valeur sur créances et provision pour passifs éventuels et pour engagements.
Afskrivninger og hensaettelser paa tilgodehavender samt hensaettelser paa eventualforpligtelser og oevrige forpligtelser opfoert under stregen.

Provision pour le fonds permanent de préfinancement.
Hensættelse til den permanente forhåndsfinansieringsfond.

Dans le but d'assurer l'exécution de vos obligations à ces Termes, nous avons le droit de suspendre temporairement à tout moment les Versements à votre bénéfice et d'accumuler une provision(« Provision»).
Med henblik på at sikre opfyldelsen af dine betalingsforpligtelser i henhold til disse Vilkår har vi ret til på ethvert tidspunkt at midlertidigt tilbageholde udbetalinger til dig og til at optage en reserve("Reserve").

Une provision de balles devrait être à chaque poteau de but.
En forsyning af bolde skal være ved hver målsætning.

Comment utiliser "provision" dans une phrase en Français

Provision sur charges 27 €/mois, régularisation annuelle.

Provision sur eau comprise dans le loyer.

> Création d'une provision défiscalisée pour investissement.

Cette provision pour frais de poste fonct

Provision pour eau comprise dans le loyer.

Comment utiliser "forsyning, bestemmelse" dans une phrase en Danois

Og de penge er ikke spildte, forsikrer Lolland Forsyning.

Lugter det fra brønden i den offentlige vej, kontaktes Morsø Forsyning.

Piger opdrages i en verden af kvinder, som gør det til deres bestemmelse at blive gift og få børn.

Jeg fik lov til at følge med hende til hospitalet, da hun skulle have en ny forsyning medicin.

Denne bestemmelse anvendes dog ikke på de varemærker eller firmabetegnelser, som måtte være knyttet umiddelbart til de i dette direktiv foreskrevne angivelser.

Shopping med kort er heldigvis omfavnet af en bestemmelse, hvilket forsvarer folk overfor bedrageriske e-forhandlere.

Baggrunden for lokalplanen er byrådets ønske om at muliggøre en dagligvarebutik i Gørløse til lokalbefolkningens forsyning.

Nye projekter for kollektiv forsyning burde også kunne realiseres i Vordingborg Kommune, hvor flere byer har en meget høj andel af oliefyr.

Ethvert Legats Bestemmelse vil, ogsaa da, blive punctligen iagttaget.

Afskaf tvungen bestemmelse over indbealernes pensioner og lad inbetalerne selv bestemme, i hvad investeringerne skalinvesteres.