Exemples d'utilisation de Prude en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle est prude!
Je ne veux pas être prude, mais mentir est dans les dix interdictions divines.
Ikke for at være snerpet, men løgne nævnes i De Ti Bud.Tu es tellement prude.
Trop prétentieuse, trop prude! Trop salope, trop grosse,!
For ulækker, for fed, for prætentiøs, for snerpet!Tu es tellement prude!
Du er så snerpet.
Les femmes d'appel qui n'aiment pas prude PIV est une tactique hommes utilisent de les inciter à le faire.
Opkald til kvinder, der ikke kan lide PIV sippet er en taktik mænd bruger til at narre dem til at gøre det.Comme tu es prude!
Du er sådan en snerpe.Ne pas avoir peur de paraître prude et demander un certificat d'enseignement de l'art du tatouage(de nombreux salons de beauté tous les accrocher leurs diplômes sur le mur).
Vær ikke bange for at virke snerpet og bede om et certifikat for at lære kunsten at tatoveringer(i mange saloner kosmetologer hele hænge deres eksamensbeviser på væggen).Je dis qu'elle est prude.
Hun er snerpet.Si la société est vraiment sympathique,une équipe pas prudes et hypocrites, le plaisir se réchauffe le sang très bien.
Hvis virksomheden er virkelig venlig,et hold ingen prudes og hyklere, det sjove opvarmer blodet meget godt.Arrête d'être si prude.
Vær ikke så sippet.Ne sois pas si prude, Dianita.
Vær ikke så snerpet, Dianita.Quel dommage que vous soyez si prude.
En skam du er så snerpet.
On n'est pas tous prudes, Michelle.
Ikke alle er snerpede, Michelle.Si tu dis que tu l'as pas fait,tu es prude.
Hvis du siger nej,er du snerpet.Mais je ne suis pas prude. Voilà.
Men jeg er ikke en snerpe.Les filles, dans nos classes, elles sont prudes.
Pigerne i vores klasse er snerpede.Comment tu peux être si prude en étant gay?
Hvordan kan du være bøsse og så sippet.Trop salope, grosse, prétentieuse,trop prude!
For ulækker, for fed,for prætentiøs, for snerpet!Tu as dit à Maureen Byrne que j'étais prude. Dans les vestiaires.
Du sagde til Maureen Burn, at jeg var en snerpe… i omklædningsrummet.Depuis quand es-tu devenue prude?
Siden hvornår er du blevet snerpet?Ne sois pas si prude.
Vær ikke så snerpet.Je ne suis pas une prude.
Jeg er ikke sippet.Dieu, que tu es une prude.
Gud, du er snerpet.Pourquoi es-tu si prude?
Hvorfor er du så snerpet?Le Dr Brennan n'est pas prude.
Dr. Brennan er ikke snerpet.Peter, ne sois pas si prude.
Peter, vær nu ikke så snerpet.Il est excessif pour prudes.
Dette er for overdrevne prudes.Toutes les filles de notre classe sont des prudes.
Pigerne i vores klasse er snerpede.Cette femme ne serait probablement pas en train d'adorer le Lingam de Shiva sielle en connaissait la signification, car l'Inde est devenue très prude, à cause des Britanniques.
Denne kvinde ville sandsynligvis ikke tilbede ShivasLingammen, hvis hun kendte dens betydning, dahele Indien takket være briterne blevet meget snerpet.
