Exemples d'utilisation de Publié comme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a été publié comme un jeu d'aventure.
Det blev udgivet som et adventurespil.Miguel de Cervantes, plus connu pour Don Quichotte,a écrit Rinconète et Cortadillo, publié comme l'une de ses douze Nouvelles Exemplaires en 1613.
Miguel de Cervantes, Publié comme livre en Octobre 2003.
Udgivet som bog på Oktober Forlag januar 2003.Il a été depuis publié comme logiciel libre.
Det er blevet frigivet som fri software.Euro Truck Simulator 2 est un jeu de simulation de véhicule développé et édité par SCS Software pour Microsoft Windows, Linux et Mac OS X eta été initialement publié comme développement ouvert sur octobre 19, 2012.
Euro Truck Simulator 2 et køretøj simulationsspil er udviklet og Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission publiela commission publieétude publiéecommission a publiéentrée a été publiéepubliée dans la revue
informations publiéespubliée dans le journal
publier un projet
commission européenne a publié
Plus
Utilisation avec des adverbes
récemment publiéégalement publiédéjà publiénon encore publiénon publiéeinitialement publiépublie également
publié récemment
publié plus
publie régulièrement
Plus
Utilisation avec des verbes
Cela a été publié comme un livre en 1919.
Dette blev offentliggjort som en bog i 1919.Il a été publié comme un cadeau officiel du France, et a été inauguré en 1886.
Det blev udgivet som en officiel gave fra Frankrig og blev afsløret i 1886.Et un troisième anime l'adaptation a été publié comme un original animation vidéo série En 2009.
En tredje anime-tilpasning blev udgivet som en original video animation serien I 2009.HiddenTear a été publié comme un projet éducatif au départ, mais les cyber- escrocs a modifié son code source rapidement à l'utiliser à des fins nuisibles.
HiddenTear blev udgivet som et pædagogisk projekt i første omgang, men cyber skurke, ændret sin kildekoderne hurtigt, er at bruge det til skadelige formål.Mars 2006: un modèle de grande résolution a été publié comme nouveau projet; le projet"Seasonal Attribution".
I marts 2006 blev en høj opløsning model frigivet som et andet projekt, det Seasonal Attribution Project.Bien qu'il ait été publié comme un homme libre de ses sources de revenus ont été enlevés en lui de graves problèmes financiers.
Selv om han blev frigivet som en fri mand hans indtægtskilder blev fjernet sætte ham i alvorlige økonomiske problemer.Miguel de Cervantes, plus connu pour Don Quixote,en parlait dans son livre Rinconete and Cortadillo, publié comme l'une de ses douze Nouvelles Exemplaires en 1613.
Miguel de Cervantes, En décembre, 2005 a été publié comme le pire clip de l'année, faisant de Britney la troisième fois en carrière.
I december blev 2005 frigivet som det værste klippe af året, hvilket gjorde Britney tredje gang i en karriere.Le cinquième document de cette série Grundlagen einer allgemeinen Mannigfaltigkeitslehre a également été publié comme une monographie et est particulièrement important pour un certain nombre de raisons.
Den femte papir i denne serie Grundlagen einer allgemeinen Mannigfaltigkeitslehre blev ligeledes offentliggjort som en særskilt monografi og var især vigtigt for en række årsager.Le logiciel Arduino est publié comme outils open source, disponible pour l'extension par les programmeurs expérimentés.
Arduino software og er udgivet som open source-værktøjer, hvilket giver mulighed for udvidelser, lavet af erfarne programmører.Au cours de l'été 1951, il a donné une série de conférences à Zurich sur le Leray l'idées sur la théorie des invariants homologique des espaces localement compacts etcontinue de mappings qui a été publié comme un livre page 95 de reprographie note avec le titre Cohomologie des espaces localement pactes, d'après J. Leray.
I sommeren 1951 gav han en række foredrag i Zürich om Leray's idéer om teorien om homological invariants af lokalt kompakte rum ogkontinuerlig tilknytninger, der blev offentliggjort som en 95 siders bog af mimeographed noterer sig med titlen Cohomologie des espaces localement compacts, d'après J Leray.Murphy a également prévu qu'il sera publié comme un vrai livre et Lynch faire le tour dans un rôle de soutien Sue[135][136].
Murphy planlagde også, at det vil blive udgivet som en rigtig bog og Lynch gå rundt i en støttende rolle Sue[135][136].Sont inclus les trois nouvelles chansons, une reprise de Bobby Brown"My Prerogative"(qui a été présenté comme le premier single et a continué d'être un numéro international- un seul coup), etdeux chansons inédites intitulé«Do Somethin'"(qui a ensuite été publié comme un seul) et«Je viens de commencer(vu My Fun)", dont le dernier est également apparu sur le Dans le DVD Zone.
Inkluderet er tre nye sange, en coverversion af Bobby Browns"My Prerogative"(som blev præsenteret Lorsque Miscellanea Analytica a été publié comme un travail complet en 1762, Waring a choisi d'appeler cela une deuxième édition.
Når Miscellanea Analytica blev offentliggjort som et komplet arbejde i 1762, Waring valgte at kalde det en anden udgave.Initialement publié comme Rush Poker de Full Tilt Poker la nouvelle action emballé jeu est apprécié par de nombreux joueurs car il permettait aux joueurs de jouer plus de mains poker avec moins de temps d'attente entre les mains.
Originalt udgivet som Rush Poker ved Full Tilt Poker handlingen nye pakkede spil blev nydt af mange spillere fordi det tilladt spillere at spille flere poker hands med mindre ventetid mellem hænderne.Logiciels Open Source et extensible- Le logiciel pour Arduino est publié comme outils open source, disponible pour l'extension par les programmeurs expérimentés.
Arduino software og er udgivet som open source-værktøjer, hvilket giver mulighed for udvidelser, lavet af erfarne programmører.Depuis Dirtyroulette a été publié comme l'une des meilleures idées de l'original Chatroulette site, le site est également l'une des meilleures alternatives pour adultes Chatroulette.
Siden Dirtyroulette blev offentliggjort som en af de bedste ideer fra den oprindelige Chatroulette websted, webstedet er også en af de bedste voksne alternativer til Chatroulette.La série thème de compositeurs Mike Post etPete Carpenter a été publié comme un seul et alla le numéro 10 sur le Billboard Hot 100, en restant sur la carte pour 16 semaines.
Tv-seriens kendingsmelodi, komponeret af Mike Post ogPete Carpenter, blev udgivet som single og opnåede en 10. plads på Billboard Hot 100, og lå på listen i 16 uger.Sa thèse est publiée comme un livre.
Indholdet er udgivet som bog.Cette fonction a été publiée comme une expérience pilote d'essai par les développeurs.
Denne funktion blev først udgivet som et testpilot-eksperiment af udviklerne.Les rapports nationaux seront publiés comme documents de travail.
(De nationale rapporter vil blive offentliggjort som arbejdsdokumenter).Plusieurs des études étaient publiées comme rapports brefs.
Mange forsøg var udgivet som korte rapporter.Publier comme une édition de l'entrée originale.
Publicér som redigeret udgave af den oprindelige indgang.Publier comme un nouvel article.
Publicér som et nyt indlæg.
