Exemples d'utilisation de Pyomètre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et pourquoi« assumer» pyomètre?
Og hvorfor"antage" livmoderbetændelse?Pyomètre chez les chiens: symptômes et traitement.
Le traitement du pyomètre chez les bovins.
Behandling af kvæg for pyometra.Il existe en fait deux types de pyomètre.
Der er faktisk to typer pyometre.Les symptômes de pyomètre chez les chiens.
Symptomer på livmoderbetændelse hos hunde.Pyomètre chez les chats: causes, symptômes, thérapie.
Pyometra hos katte: årsager, symptomer, terapi.Le traitement du pyomètre chez les chiens.
Behandling af livmoderbetændelse hos hunde.Pyomètre est fermé ou ouvert, chronique, aiguë et subaiguë.
Pyometra er lukket eller åben, kronisk, akut og subakut.Ceci est une bonne prévention du pyomètre et d'autres maladies.
Dette er en god forebyggelse af livmoderbetændelse og andre sygdomme.Si pyomètre, sans chirurgie le chien ne va pas durer longtemps.
Hvis livmoderbetændelse, uden kirurgi hunden ikke vil vare længe.Tout sur les chiens/ articles/ Pyomètre chez les chiens: symptômes et traitement.
Alt om hunde/ artikler/ Livmoderbetændelse hos hunde: symptomer og behandling.Pyomètre: chirurgie ou traitement avec des médicaments selon la gravité de la maladie.
Livmoderbetændelse: kirurgi eller lægemiddelbehandling i henhold til sværhedsgraden af sygdommen.Les causes, les symptômes et le traitement du pyomètre chez les chiens bryceresorts.
Årsager, symptomer og behandling af livmoderbetændelse hos hunde bryceresorts.Il a donné un pyomètre à la première chaleur et son système reproducteur a été retiré.
Han gav pyometra med den første varme, og hans reproduktive system blev fjernet.La méthode la plus efficace de se débarrasser du chien pyomètre est l'ablation des ovaires et de l'utérus.
Den mest effektive metode til at komme af med hunden pyometra er fjernelse af æggestokkene og livmoderen.À terme, le pyomètre est une maladie mortelle qui fera excessivement souffrir l'animal durant toute la durée de l'infection.
I sidste ende er pyometra en dødelig sygdom, der vil forårsage dyret overskydende smerte i hele infektionens varighed.Dans la plupart des cas, le traitement consiste uniquement pyomètre ovariohystérectomie(ablation des ovaires et de l'utérus).
I de fleste tilfælde behandling alene involverer pyometra ovariehysterektomi(fjernelse af æggestokkene og livmoderen).Il est conseillé de changer de type d'aliment avant de conclure que le hamster a des calculs de la vessie,une infection utérine ou un pyomètre.
Det tilrådes at ændre type mad før man konkluderer, at hamsteren har blæresten,en livmoderinfektion eller pyometra.Élimine la possibilité de pyomètre, de torsion utérine et de prolapsus(maladies de l'appareil reproducteur).
Eliminerer muligheden for pyometra, uterus torsion og prolaps(sygdomme i forplantningskanalen).D'autres traitements hormonaux, ceux destinés notamment à interrompre les chaleurs, ainsi quel'avortement peuvent être la cause du pyomètre.
Andre hormonelle behandlinger, som dem, der er beregnet til at afbryde varmen samt abort,kan være årsagen til pyometra.Le cancer est une maladie,un utérus plein de pus(pyomètre) est une maladie et une vésicule biliaire sur le point d'éclater est une maladie.
Kræft er en sygdom,en livmoder fuld af pus(pyometra) er en sygdom, og en galdeblære er ved at bryde en sygdom;Les autres raisons pour lesquelles un hamster peut avoir une urine rougeâtre peuvent être des calculs dans la vessie,une infection utérine ou un pyomètre.
Andre årsager til, at en hamster kan have rødlig urin, kan være sten i blæren,infektion i livmoderen eller pyometra.Pyomètre peut survenir à la suite d'un traitement hormonal, ce qui empêche l'oestrus ou d'interrompre une grossesse non désirée chez les femmes de tous âges.
Pyometra kan opstå som et resultat af hormonterapi, hvilket forhindrer oestrus eller afbryde en uønsket graviditet hos kvinder i alle aldre.Il a augmenté la soif peut être un symptôme de ces maladies dangereuses telles que suppuration endométrite ou pyomètre(accumulation de pus dans l'utérus).
Det øget tørst kan være et symptom på sådanne farlige sygdomme såsom suppurativ endometritis eller pyometra(ophobning af pus i livmoderen).Une maison- en premier lieu afin de prévenir les maladies très dangereuses telles que pyomètre, sarcome transmissibles, les tumeurs mammaires et d'autres maladies oncologiques.
Et hjem- i første omgang for at undgå meget farlige sygdomme som livmoderbetændelse, overførbar sarkom, brystkirtler tumorer og andre onkologiske sygdomme.En outre, le médicament est utilisé à différents processus septiques, comme la cystite, la mammite, une inflammation de la peau et des muqueuses,délai de placenta et comme adjuvant dans pyomètre et éclampsie.
Desuden er det anvendte lægemiddel på forskellige septiske processer, som blærebetændelse, mastitis, en inflammation af huden og slimhinderne,placenta forsinkelse og som et supplement i pyometra og eclampsia.Il convient, par ailleurs, de conserver la possibilité d'autoriser l'utilisation de cette substance pour certains états ayant des conséquences graves pour la santé et le bien-être des animaux(macération oumomification foetale et pyomètre, chez les bovins), et ce à des conditions strictes et vérifiables de manière à éviter toute possibilité d'abus et tout risque inacceptable pour la santé publique.
Det er også hensigtsmæssigt at bibeholde muligheden for at tillade stoffets brug til behandlingen af visse lidelser(fostermaceration eller-mumifikation hos kvæg og pyometra i kvæg), som har alvorlige følger for dyrs sundhed og velfærd, under strenge og kontrollerbare betingelser, så enhver form for misbrug og uacceptabel risiko for folkesundheden forebygges.La Commission présente au Parlement européen et au Conseil dans un délai de deux ans à compter du 14 octobre 2003 un rapport sur la disponibilité des médicaments vétérinaires alternatifs à ceux contenant de l'oestradiol 17 ß et ses dérivés estérifiés pour le traitement de la macération oude la momification foetales chez les bovins et pour le traitement du pyomètre chez les bovins et leur soumet l'année suivante les propositions nécessaires en vue de remplacer en temps utile ces substances.
Kommissionen aflægger til Europa-Parlamentet og Rådet inden to år fra den 14. oktober 2003 en rapport om, hvorvidt der findes alternative veterinærlægemidler til dem, der indeholder østradiol 17 ß eller esterlignende derivater heraf tilbehandling af fostermaceration eller -mumifikation hos kvæg og til behandling af kvæg for pyometra, og forelægger det følgende år Europa-Parlamentet og Rådet alle nødvendige forslag om udskiftning af disse stoffer.
