Que Veut Dire QUADRANTS en Danois - Traduction En Danois

• kvadranter
• kvadranterne
• kvadrant

Exemples d'utilisation de Quadrants en Français et leurs traductions en Danois

Se déplacer entre les quadrants.
Flytning mellem kvadranter.

Pointez les quadrants sur le secteur 5-1-5.
Flyt alle kvadranter til sektor 515.

Nous avons remplis les quatre quadrants.
Vi har lige pakket alle fire kvadranter.

Je consume les quadrants des systèmes éloignés.
Jeg afbrænder kvadranter på fjerne planeter.

Merci. Il faut diviser le jardin en quadrants.
Vi inddeler baghaven i kvadrater. Tak.

On voit ici l'un des 4 quadrants du corrélateur.
Dette billede viser en af korrelatorens fire kvadranter.

Imaginez que votre tête soit divisée en quadrants.
Forestil dig at dit hoved er opdelt i kvadranter.

Cette photo montre l'un des 4 quadrants du corrélateur.
Dette billede viser en af korrelatorens fire kvadranter.

Les vielles cartes du Continent sont divisées en quadrants.
De gamle kort over Kontinentet er opdelt i kvadranter.

Identifiez vos quadrants sur la façon dont vous passez le temps.
Identificer dine kvadranter om, hvordan du bruger tid.

Fissures structurales dans les quadrants 32, 34,?
Konstruktionsbrud: Kvadrant 32, 34…- Hvad med motorerne?

Quatre quadrants contiennent un joueur de chaque équipe en eux.
Fire kvadranter indeholder en spiller fra hvert hold i dem.

Agent Hovis, on a perdu des agents dans de multiples quadrants.
Agent Hovis. vi har agenter nede i flere kvadranter.

Les célèbres quadrants d'activité de Stephen Covey illustrent le problème.
Stephen Covey berømte kvadranter af travlhed illustrerer problemet.

Les quatre premières lignes de texte de niveau 1 s'affichent dans les quadrants.
De første fire linjer med niveau 1-tekst vises i kvadranterne.

Le palais est divisé en quatre quadrants- chacun avec des murs, des portes, et au centre.
Paladset er opdelt i fire kvadranter- hver med vægge, porte og center.

En l'absence d'odeurs, les mouches se déplacer librement entre les quatre quadrants.
I fravær af lugt, vil fluerne frit bevæge sig mellem alle fire kvadranter.

Les quadrants ne s'allument que si une manette est également connectée à la console.
Sektionen vil kun lyse op, hvis du også har en controller sluttet til konsollen.

La plupart ne diffèrent que dans les calculs utilisés pour diviser les quadrants.
Flertallet af dem adskiller sig kun ved den metode, de benytter til at opdele kvadranterne.

De nombreux cadrans solaires et quadrants sont décrits dans le volume final de la quatrième partie.
Mange sundials og kvadranter er beskrevet i den endelige volumen af den fjerde del.

Réglable de 60 - 80 cm: convient dans les petites douches et douches plupart des quadrants.
Justerbar fra 60 til 80 cm: passer i mindre brusere og de?? fleste kvadrant brusere.

Répéter pour les troisième et quatrième quadrants pour assurer l'isolement de colonies individuelles.
Gentag for tredje og fjerde kvadranter for at sikre isolering af enkelte kolonier.

Douleur généralisée qui a été présent pendant au moins 3 mois dans les quatre quadrants du corps.
Generaliseret smerte, der har været til stede i mindst 3 måneder i kroppens fire kvadranter.

Notez que les quadrants ne s'allument que si une manette est également connectée à la console.
Bemærk, at sektionen kun vil lyse op, hvis du også har en controller sluttet til konsollen.

Les triangles alternent en couleur et sont regroupées en quatre quadrants de six triangles de chaque.
Trekanterne veksler skiftevis i farve og er grupperet i fire kvadranter hver med seks trekanter.

Les cylindres seront placés dans chacun des quadrants définis par la croix, en veillant à ce que le bord du cylindre ne soit pas au- dessus de la suture(Figure 2C).
Cylindrene vil blive anbragt i hver af de kvadranter, der er defineret af korset, hvilket sikrer, at kanten af cylinderen ikke er over suturen(figur 2c).

L'arène a une forme d'étoile froncé pour maximiser la formation de quatre quadrants d'odeurs expérimentalement définis.
Arenaen har en rynket stjerne facon at maksimere dannelsen af fire eksperimentelt definerede lugt kvadranter.

Ces essais sont la peinture murale quadrants, le quadrant rotatif en bois, acier quadrant rotatif, astronomiques au sextant, et armillaire équatoriale, la dernière mesure directement déclinaisons.
Disse testet er de vægmaleri kvadrant, revolverende træ kvadrant, revolverende stål kvadrant, astronomiske sekstant, og ækvator armillary, den sidste måling declinations direkte.

Pourtant, la conscience dans l'ensemble est ancré dans, et distribué partout, tous les quadrants intentionnelle, comportemental, culturel et social.
Alligevel bevidsthed i det hele er forankret i, og fordelt på alle de kvadranter forsætlig, adfærdsmæssige, kulturelle og sociale.

Ce Big Three des quadrants â €"le je, nous, Il â €" peut signifier l'une des triades archétypales du traditionalisme ou théologiques trinities ésotériques(de l'hindouisme, le christianisme) ou triade védântique(de l'Être, Conscience et la Béatitude) ou triades de Samkhyans, néoplatoniciens, gnostiques, taoïstes, etc.
Denne Big Tre af de kvadranter â €"I, vi, det â €" kan betyde enhver af de arketypiske triader af esoteriske traditionalisme eller teologiske Treenigheder(af hinduisme, kristendom) eller vedantisk triade(af Væren, Bevidsthed og Bliss) eller triader af Samkhyans, Neoplatonists, gnostikere, taoister etc.

Comment utiliser "quadrants" dans une phrase en Français

Transit intestinal : les 4 quadrants doivent avoir un bruit spécifique.

L’analyse de contexte alimentera évidemment les quadrants des menaces et opportunités.

Le découpage des quadrants en maisons est spécifique à chaque système.

Les quadrants et les stades constituent le coeur de son modèle.

Attention, la couleur des quadrants est souvent inversée sur ce site.

Chaque carte reprend la numérotation en quadrants alternant lettres et chiffres.

Une opacité bien circonscrite apparait en projection des quadrants supérieurs du...

Faites cela en longueur, en largeur et les quadrants seront formés.

Tous deux disposent de mesure sur 4 quadrants (consommation et génération).

vient de sortir chez Quadrants son premier album : Arabico (1)

Comment utiliser "kvadranter, kvadranterne, kvadrant" dans une phrase en Danois

Spillet foregår på et bræt, der består af 24 punkter spidser placeret i fire kvadranter.

Flyt joysticken til mellem kvadranterne for to bomfunktioner på samme tid.

Man brugte en kvadrant (en fjerdedel af en cirkel, 90 grader) der kendes fra middelalderen.

I Figur 6 er antal bedrifter før og efter ændringen, og der er desuden vist, at bedrifterne der flytter mellem kvadranterne samlet bevæger gæld for 313 mio.

ASP opsummerer scoren af de 60 spørgsmål i fire kvadranter, hvilket angiver sanseprofilen.

Modellen inddeler alle studieaktiviteter i fire overordnede kategorier fire kvadranter jf.

Medlemmernes vurderinger Observér Prioritér Kvadranterne er adskilt af en vandret og lodret gennemsnitslinje, der angiver indsatsområdernes gennemsnitlige vurdering og effekt.

Bed ikke kvadrant denne fluoroscopy såvel som andre.

Skolen skal placere de 275 arbejdstimer, som et praktikmodul indeholder, i de fire kvadranter.

Rorstammen er ofte ført vandtæt op gennem Rorhullet, og det drejes som Regel ved Hjælp af en paa Rorstammen, inde i Skibet anbragt Rorpind eller Kvadrant.