Exemples d'utilisation de Quantité de glucose dans le sang en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mængden af glukose i blodet måles Deux heures après avoir mangé, la quantité de glucose dans le sang ne doit pas dépasser 8 mmol/ litre.
To timer efter et måltid må mængden af glukose i blodbanen ikke overstige 8 mmol/ liter.Il est produit par le pancréas,responsable du contrôle de la quantité de glucose dans le sang.
Det produceres Il aide à augmenter la quantité de glucose dans le sang en convertissant les réserves de glycogène.
Det hjælper med at øge mængden af glukose i blodet ved at omdanne glykogenbutikker.Une augmentation du taux d'insuline s'accompagne d'une diminution de la quantité de glucose dans le sang.
En stigning Augmentation de la quantité de glucose dans le sang en raison de l'impact sur les cellules du foie.
Forøgelse Hovedfunktionen Mesurer la quantité de glucose dans le sang peut être un glucomètre à la maison ou au laboratoire.
Mål mængden af glukose i blodet kan være et glucometer derhjemme eller Etablering L'indice glycémique est la quantité de glucose dans le sang 30 minutes après la consommation de glucides.
Det glykæmiske indeks er mængden af glukose i blodbanen 30 minutter efter at have spist kulhydrat.L'insuline est une substance qui provient du pancréas,dont la fonction principale est de réduire la quantité de glucose dans le sang.
Insulin er et stof, der produceres Une augmentation de la quantité de glucose dans le sang peut se produire en raison des facteurs physiologiques suivants.
En stigning i mængden af glukose i blodet kan forekomme på grund Malgré cela, il est conseillé aux femmes de contrôler la quantité de glucose dans le sang et après la grossesse.
På trods Mængden af glukose i blodet er et Si le corps en permanence etde façon permanente soulevé la quantité de glucose dans le sang, il peut conduire à des complications de la maladie.
Hvis kroppen konstant ogpermanent hævet mængden af glukose i blodet, kan det føre til komplikationer ved sygdommen.Quand la quantité de glucose dans le sang s'élève à un certain niveau, le pancréas libérera davantage d'insuline afin de pousser plus de glucose dans les cellules.
Når mængden af glukose i blodet stiger til et vist niveau, vil bugspytkirtlen frigive mere insulin for at tilføre mere Type 2- diabetes er en sygdom, hvor bugspytkirtlen ikke producerer tilstrækkeligt insulin til at regulere glykosekoncentrationen i blodet.Ce faisant, vous devez mesurer la quantité de glucose dans le sang et entrer les données dans votre propre journal nutritionnel.
Samtidig er det nødvendigt at måle mængden af glukose i blodet og indtaste dataene L'insuline- elle est formée uniquement par les cellules du pancréas etest le seul composé biologiquement actif capable d'abaisser la quantité de glucose dans le sang.
Insulin- det er kun dannet Et si la quantité de glucose dans le sang est régulée par l'hormone anabolisante d'insuline, la quantité d'acides gras dans l'hormone de croissance.
Og hvis mængden af glukose i blodet er reguleret Ce médicament aide à contrôler la quantité de glucose dans le sang en réduisant la production de glucose par le foie, et aussi en réduisant l'absorption du glucose dans les aliments.
Denne medicin hjælper med at styre mængden af glucose i blodet ved at nedsætte produktionen Après une consommation d'eau alcaline pendant 4 à 6 semaines, les besoins des injections d'insuline ont diminué de 70%, la quantité de glucose dans le sang a diminué de presque 30%.
Efterspørgslen efter injektioner Cet acide chlorogénique réduit la quantité de glucose dans le sang en l'utilisant comme énergie; le corps a alors de brûler les cellules graisseuses de l'énergie par la thermogenèse, ce qui conduit à la perte de poids.
Dette chlorogensyre reducerer mængden af glukose i blodet ved at bruge det som energi, kroppen har til at forbrænde fedt cellerne som energi Type 2- diabetes er en sygdom, hvor bugspytkirtlen ikke producerer tilstrækkeligt insulin til at regulere glykosekoncentrationen i blodet eller hvor kroppen ikke er Pour le corps humain, il est important que la quantité de glucose dans le sang soit constamment à un niveau normal, car c'est ce saccharide qui fournit de l'énergie à toutes les cellules et à tous les tissus.
For menneskekroppen er det vigtigt, at mængden af glukose i blodet konstant er på et normalt niveau, fordi det er dette saccharid, som giver energi til alle celler og væv. Først og fremmest er det nødvendigt for hjernen, hjertet.Il est à cause de la forte probabilité de développer ces symptômes doivent être en possession d'un appareil de mesure de la glycémie portable,ce qui permettra immédiatement de mesurer la quantité de glucose dans le sang et de prendre des mesures appropriées.
Det er på grund Tous ces exercices saturent parfaitement les tissus en oxygène,diminuant ainsi la quantité de glucose dans le sang et stimulent également la combustion active des graisses, contribuant ainsi à réduire le poids corporel.
Alle disse træner fuldstændigt mættet væv med ilt ogderved sænker mængden af glukose i blodet og stimulerer også den aktive forbrænding Avec une forte diminution de la quantité de glucose dans le sang, des corps cétoniques très toxiques se forment, vous ne pouvez donc pas négliger une bonne nutrition, si vous ne pouvez pas manger à temps, il vous faut au moins une collation contenant des bonbons.
Med et kraftigt fald i mængden af glukose i blodet dannes der meget giftige ketonlegemer, og man kan derfor ikke forsømme den rigtige ernæring, hvis der ikke er nogen mulighed for at spise Kurset er kontraindiceret til personer med diabetes(væksthormon øger mængden af glukose i blodet), forsigtighed bør anvendes 
