Exemples d'utilisation de Quelques milliards en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quelques milliards!
Nogle få milliarder.Combien?- Quelques milliards.
Hvor mange? -Nogle få trillioner.Quelques milliards pour Microsoft.
Ny milliardbøde til Microsoft.Il avait perdu quelques milliards.
À quelques milliards près.
Med nogle få milliarder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Qu'on leur colle une amende de quelques milliards.
Har fået en bøde på nogle milliarder.Et quelques milliards d'autres.
Og nogle milliarder andre.Là, on trouve sans problèmes quelques milliards.
D'ici à quelques milliards d'années, notre étoile, le Soleil.
Om mange år, milliarder af Aux dernières nouvelles,on était quelques milliards.
Sidst, jeg talte efter,var vi nogle milliarder.Dans quelques milliards d'années de l'hydrogène du soleil à sa fin et le soleil va mourir.
I et par milliarder år solens brint til ophør, og solen vil dø.On prévoit d'acheter des avions de combat pour quelques milliards.
En lien avec Axelrod. Il a quelques milliards d'actifs sous gestion.
Han forvalter nogle milliarder og har forbindelser til Axelrod.Fournir des rapports qu'ils ont un bénéfice accru de- quelques milliards.
Leverer rapporter om, at de har en øget fortjeneste på- på få milliarder.Sinon quelques milliards, du moins quelques centaines de roubles par an.
Nuvel, om ikke milliarder så dog et par hundrede rubler La Terre n'a pas plus de quelques milliards d'années.
Jorden menes ikke at være mere end et par milliarder år gammel.Nous ne parlons pas de quelques millions de personnes,nous parlons de quelques milliards.
Vi taler ikke om millioner,vi taler om milliarder.Qu'on se rassure, nous avons devant nous quelques milliards de promesses de livres.
Til sammenligning trykkes der i vor tid nogle milliarder bøger.Dans quelques milliards d'années, toutes ces galaxies fusionneront en une seule super galaxie.
I løbet af et par milliarder år vil de to galakser fusionere til en stor galakse.En effet, les astéroïdes dans la ceinture de Kuiper- c'est l'âge des fossiles dans quelques milliards d'années.
I virkeligheden, asteroider i kuiperbæltet- fossiler af denne alder i et par milliarder år.Comme ce rôle est difficile, quelques milliards seulement d'entre vous sont choisis pour l'assumer.
Det er Puis, quand Mars est asséché, TиoфeHы pétrifié, maisont été trouvées par nous au bout de quelques milliards d'années.
Derefter, når Mars tørret op,tifany forstenet, men blev fundet efter et par milliarder år.Quelques milliards pour mettre un terme à un dangereux conflit centenaire- c'est donné.
Nogle få milliarder for at afslutte en farlig, hundredårig konflikt- det er jo næsten et fund for de penge.Elles sont constituées de seulement quelques milliards d'étoiles plutôt que de centaines de milliards. .
De består af'blot' nogle få milliarder stjerner i stedet for flere hundrede Ces cellules ne se voient pas dans les examens réguliers jusqu'à ce qu'elles se multiplient à quelques milliards.
Disse kræftceller er umulige at opdage i standardundersøgelser, før de har formeret sig til adskillige milliarder.Si elle venait à prêter quelques milliards à des taux très bas sans poser de conditions, cela pourrait aider la Grèce.
Hvis Rusland vil låne Grækenland et par milliarder til lav rente og uden betingelser, så vil det være en hjælp.Ce concours ne doit pas se contenter d'apporter une nouvelle injection de quelques milliards d'écus dans le circuit.
Det er ikke nok, at denne bistand blot består i, at man endnu en gang pumper nogle milliarder ecu ind i kredsløbet.Il y a quelques milliards de personnes sur la Terre aujourd'hui et je veux que vous les auditiez.- L. Ron Hubbard.
Der er et par milliarder mennesker på Jorden i dag, og jeg vil gerne have, at I får dem auditeret op.”- L. Ron Hubbard.Ces cellules de cancer n'apparaissent pas dans les essais standard jusqu'à ce qu'elles aient multiplié à quelques milliards.
Disse kræftceller er umulige at opdage i standardundersøgelser, før de har formeret sig til adskillige milliarder.Bien que les propositions qui figurent dans mon rapport coûtent quelques milliards de plus, elles permettent de réaliser des gains certains en matière de santé.
De forslag, som stilles i min betænkning, er et par milliarder dyrere, men de indebærer store sundhedsfordele.
