Que Veut Dire QUERCUS en Danois - Traduction En Danois

• quercus

Exemples d'utilisation de Quercus en Français et leurs traductions en Danois

Végétaux de Quercus L.
Planter af Quercus L.

Defoliation pour quercus a feuilles caduques par etat membre(%).
Bladtab for løvfældende quercus efter medlemsstat(i%).

Écorce isolée de Quercus L.
Isoleret bark af Quercus L.

Forêts à Quercus ntacrolepis.
Skove med Quercus macrolepis.

Thécla du chêne- Favonius quercus.
Næste artikelBlåhale- Favonius quercus.

Forêts à Quercus ilex.
Skove med Quercus ilex.

Chez Quercus suber, on a constaté un changement marqué dans la décoloration.
Der indtraf udpræget misfarvning hos Quercus suber.

Nom botanique Quercus spp.
Fællesbetegnelse Quercus spp.

La vitalité de Quercus ilex s'est améliorée considérablement au fil des années.
Vitaliteten hos Quercus ilex er blevet betydeligt bedre med årene.

(en) Référence Quercus rubra.
Beskrivelse af Quercus rubra.

Description du dessin: la partie interne de la pièce montre un chêne liège( Quercus Suber).
Beskrivelse: Møntens indre del viser en korkeg( Quercus suber).

Nom latin: Quercus rubra.
Det latinske navn er Quercus Rubra.

Christian Peyron s'appuie contre l'écorce liégeuse du Quercus x kewensis.
Christian Peyron læner sig mod den korkede bark af Quercus x kewensis.

Hêtraies à Quercus frainetto.
Bøgeskove med Quercus frainetto.

Quercus sp.(à feuilles caduques) Quercus Hex Quercus suber Autres feuillus.
Quercus sp.(løvfældende) Quercus i lex Quercus suber Andre løvtræer.

Présentation de Quercus Robur.
Beskrivelse af Quercus robur.

Le bois le plus répandu pour la cuisson(aromatisation) est- selon le terme de la procédure- le chêne(quercus).
Det mest almindelige træ til oaking(flavoring) er- ifølge procedurens udtryk- eg(quercus).

Castanea Mill. et Quercus L.
Planter af Castanea Mill. og Quercus L.

Écorce isolée de Quercus L., à l'exception de Quercus suber L.
Isoleret bark af Quercus L., dog ikke Quercus suber L.

Commencez à pratiquer la technique de perfusion avec de l'eau dans un arbre non élagué avec écorce lisse, couvert entièrement développé et très larges feuilles(c.- à- Platanus spp., Quercus spp.).
Begynde at øve infusion teknik ved hjælp af vand i en un-beskåret træ med glat bark, fuldt udviklet baldakin og meget brede blade(dvs. Platanus spp., Quercus spp.).

Le bois scié écorcé de Quercus L., Platanus L.
Afbarket savskåret træ af Quercus L., Platanus L.

Ainsi, le Quercus robur a vingt-huit variétés, dont toutes, excepté six, se groupent autour de trois sous-espèces, c'est-à-dire Quercus pedunculata, sessiliflora et pubescens.
Saaledes har Quercus robur otte og tyve Varieteter, hvilke alle med Undtagelse af seks er samlede om tre Underarter, Q. pedunculata, Q. sessiliflora og Q. pubescens.

La vitalité générale de Quercus ilex s'est légèrement améliorée.
Den generelle vitalitet hos Quercus ilex bedredes en smule.

Pour Quercus(chêne) à feuilles caduques(tableau 17), le pourcentage d'arbres dans les classes de défoliation 2+3+4 varie entre 1%(Espagne) et 42%(Royaume-Uni) en 1987 et entre 0%(Portugal) et 44%(Royaume-Uni) en 1988.
For løvfældende Quercus(eg)(tabel 17) varierede procentdelen af træer i bladtabstrin 2+3+4 fra 1%(Spanien) til 42%(Det Forenede Kongerige) i 1987 og fra 0%(Portugal) til 44%(Det Forenede Kongerige) i 1988.

Toutefois, pour les peuplements de Quercus suber et Quercus ilex cc couvert est d'au moins 10'Ί.
For bevoksninger af Quercus suber og Quercus ilex er denne kronelukning dog mindst 10%.

Pour certaines formations boisées caractéristiques des régions méditerranéennes(maquis et formations assimilées, peuplements de Quercus suber et de Quercus ile.x. etc.), ce couvert est d'au moins 10'7.
Ved visse typiske bevoksninger i Middelhavsområdet(maki og lignende bevoksninger, bevoksninger af Quercus suber, Quercus ilex osv.) er denne kronelukning dog mindst 10%.

Le liège est l'écorce extérieure du chêne- liège Quercus Suber L, qui pousse principalement dans les régions méditerranéennes.
Kork er navnet på barken fra Korkegen(Quercus suber) der især vokser i middelhavslandene.

Dans, le germano- américain Jacob Kuechler- interdatation utilisés pour examiner les chênes Quercus stellata afin d"étudier le dossier du climat dans l"ouest du Texas.
I, den tysk-amerikanske Jacob Kuechler- brugt crossdating at undersøge egetræer Quercus stellata for at studere det referat af klimaet i det vestlige Texas.

Le liège matière constitue la couche extérieure d'arbres à liège, notamment du chêne- liège, à feuilles persistantes Quercus Suber, présent seulement dans certaines régiones bien spécifiques de la partie occidentale du bassin méditerranéen: Afrique septentrionale, France méridionale, Italie, Espagne et Portugal.
Kork udgør den ydre væv af de evigt grønne Quercus Suber korktræer, som kun kan findes i visse områder i den vestlige del Middelhavsområdet, blandt andet i Nordafrika, Sydfrankrig, Italien, Spanien og Portugal.

Décision de la Commission du 31 octobre 2006 modifiant la décision 2005/359/CE en ce qui concerne les ports de débarquement des grumes de chêne(Quercus L.) avec écorce originaires des États- Unis d'Amérique[notifiée sous le numéro C(2006) 5142].
Kommissionens beslutning af 31. oktober 2006 om ændring af beslutning 2005/359/EF for så vidt angår lossehavnene for uafbarkede kævler af egetræ(Quercus L.) med oprindelse i USA(meddelt under nummer K(2006) 5142).