Que Veut Dire QUI NE SOIT PAS en Danois - Traduction En Danois

• der ikke er
• der ikke bliver
• der ikke var
• som ikke står
• der ikke ligger

Exemples d'utilisation de Qui ne soit pas en Français et leurs traductions en Danois

Un qui ne soit pas trop jeune.
En der ikke er for ung.

C'est la seule qui ne soit pas là.
Hun er den eneste, der ikke er her.

Qui ne soit pas trop dangereux.
Der ikke er for farligt.

Quelque chose qui ne soit pas ennuyeux.
Noget der ikke er kedeligt.

Ma sœur n'aurait jamais accepté un enfant voyant qui ne soit pas d'elle.
Min søster ville aldrig have accepteret seende børn, der ikke var hendes egne.

Rien qui ne soit pas dangereux.".
Noget, der ikke er farligt.”.

Il te faut au moins un ami qui ne soit pas un livre.
Find dog én ven, der ikke er en bog.

Un ami qui ne soit pas invisible, un animal ou une figurine en caoutchouc.
En ven, der ikke var usynlig, et kæledyr eller en gummifigur.

Choisissez un endroit qui ne soit pas trop chaud.
Vælg et sted, der ikke er for varmt.

C'est dormir. qui ne soit pas de la merde… La seule chose.
Det eneste, der ikke er lort… Er søvn.

J'avais envie de faire quelque chose qui ne soit pas commun.
Jeg ønskede at gøre noget, der ikke er fælles.

Choisis-en un qui ne soit pas collectionneur.
Vælg en af dem, der ikke er samlere.

Je voulais également aller dans un pays qui ne soit pas très cher.
Det skulle også være et land, hvor der ikke var alt for dyrt.

Je suis la seule qui ne soit pas amère au bal de l'amertume.
Jeg er den eneste, der ikke er bitter her.

Y a-t-il une seule partie de vous qui ne soit pas brisée?
Er der dele af dig, der ikke er ødelagt?

Le seul problème qui ne soit pas réglé est celui des populations enclavées dont il est question cet après-midi.
Det eneste, der ikke bliver ordnet, er enclaved people s sag, og det er eftermiddagens emne.

Je n'ai jamais rien fait qui ne soit pas réciproque.
Men jeg har aldrig lavet noget der ikke var reversible….

Quelque chose qui ne soit pas une question.
Der ikke var et spørgsmål.

Je n'ai jamais rencontré personne, fan ou pas, qui ne soit pas spécial.
Jeg har aldrig mødt nogen, Star Trek- fan eller ej, der ikke var aparte.

Un véhicule qui ne soit pas sur écoute.
Et køretøj. Et, der ikke bliver aflyttet.

J'avais l'impression que RIEN ne pouvait arriver qui ne soit pas dans nos contrats d'âme.
Indtryk, at INTET kan ske, som ikke står i vores sjælskontrakter.

Citez-moi une chose qui ne soit pas une question de temps.
Nævn én ting, der ikke er et spørgsmål om tid.

J'avais l'impression que RIEN ne pouvait arriver qui ne soit pas dans nos contrats d'âme.
Jeg havde det indtryk, at INTET kan ske, som ikke står i vores sjælskontrakter.

On ne prend rien qui ne soit pas offert gratuitement.
Vi tager ikke noget, der ikke bliver tilbudt gratis.

Existe-t-il une version d'Acrobat qui ne soit pas sur abonnement?
Findes der en version af Acrobat, der ikke er abonnementsbaseret?

Je dirai quoi qui ne soit pas physique?…?
Skal jeg si deg hva som ikke er naturlig?

T'as jamais vu un hymne qui ne soit pas national?
Har du nogensinde mødt en konservativ, der ikke var national?

Je suis la seule qui ne soit pas sicilienne.
Jeg er den eneste, der ikke er sicilianer.

C'est le seul bâtiment qui ne soit pas restauré.
Det er den eneste stationsbygning, der ikke er genopbygget.

En fait tout métier qui ne soit pas trop dur pour le dos.
Arbejde, som ikke var så hårdt for ryggen.

Comment utiliser "qui ne soit pas" dans une phrase

faut en choisir qui ne soit pas farouches

Une comédienne qui ne soit pas romantique ?

Quel besoin ai-je qui ne soit pas satisfait?

une chemise qui ne soit pas trop transparente.

une programmation qui ne soit pas au top.

Je n'écris rien qui ne soit pas vrai.

Pas un gag qui ne soit pas efficace."

Une robe qui ne soit pas un déguisement.

Imagine-t-on un artiste qui ne soit pas rebelle?

choisis-en une qui ne soit pas trop bizarre...