Que Veut Dire QUICONQUE AYANT en Danois - Traduction En Danois

• alle der har
• der nogensinde har
• enhver som har haft

Exemples d'utilisation de Quiconque ayant en Français et leurs traductions en Danois

Quiconque ayant écouté et appris auprès du Père vient à moi.».
Enhver, der har hørt og lært af Faderen, kommer til mig.

Notre offre s'adresse à quiconque ayant un intérêt pour le vin.
Vores artikler henvender sig til alle, som har forkærlighed for vin.

Que quiconque ayant vécu au palais! Tu es plus vilain et sournois.
Der nogensinde har boet på paladset! Du er den ondeste.

Il va nous falloir vos coordonnées une liste de tous vos employés, quiconque ayant accès au bâtiment.
Vi har brug for dine kontakt informationer, en liste over ansatte og alle der har adgang til bygningen.

Quiconque ayant atteint l'âge minimum requis peut- il apporter son soutien à l'ICE?
Kan alle, der har den nødvendige minimumsalder, støtte ECI?

Solution compacte et légère pour quiconque ayant le besoin d'imprimer ticket et reçu en toute mobilité.
En kompakt og let løsning til alle, der har brug for pålidelig kvittering og billetudskrivning på farten.

Quiconque ayant la bonne attitude est le bienvenu pour travailler pour moi.
Alle, der har den rette holdning, er velkomne til at arbejde for mig.

Choisir une bonne caisse enregistreuse est une affaire extrêmement spécifique pour quiconque ayant pour objectif de prendre cet appareil.
At vælge et godt kasseapparat er et yderst praktisk spørgsmål for enhver, der har til formål at bruge denne enhed.

Que quiconque ayant vécu dans ce palais! Tu es plus vilain et sournois.
Der nogensinde har boet her! Du er mere modbydelig og ondsindet end nogen.

Vous etes plus irresponsables, et plus décevants que quiconque ayant travaillé chez Pizza Pizzacoli à Domicile.
I to er de mest uansvarlige, for ikke at nævne skuffende medarbejder der nogensinde har arbejdet hos Hr. Pizzacoli Pronto Pizza Afleveringer.

Un utilisateur est quiconque ayant besoin d'un compte dans Analytics Plus afin de créer ou de partager des rapports/tableaux de bord.
En bruger er enhver, der har brug for en konto i Analytics Plus for at oprette eller dele rapporter/dashboards.

Choisir une bonne caisse enregistreuse est une affaire extrêmement spécifique pour quiconque ayant pour objectif de prendre cet appareil.
At vælge det rigtige kassaapparat er et meget karakteristisk problem for alle, der har til formål at tage denne skål.

Entreprise E4(pour quiconque ayant acquis ce plan avant son retrait).
Enterprise E4(for alle, der har købt dette abonnement inden tilbagetrækningen).

Vous devriez manger beaucoup de feuilles vert foncé, parce qu'elles contiennent beaucoup de chlorophylle, et cela oxygénera vraiment votre sang." Quiconque ayant fait de la biologie à l'école se souvient.
Du bør spise masser af mørkegrønne blade fordi de indeholder masser af klorofyl som kan ilte dit blod Og enhver som har haft biologi i skolen husker.

Comme vous le savez, il est évident que quiconque ayant des difficultés à Goji Berries poids peut progresser plus rapidement avec les Goji Berries.
Som du ved, er det indlysende, at enhver, der har svært ved at Goji Berries sig, kunne udvikle sig hurtigere med Goji Berries.

Mais quiconque ayant passé un hiver en Scandinavie dans un confortable chalet a entendu parler de leurs célèbres poêles à bois.
Men alle, som har nydt en skandinavisk vinter i et hyggeligt sommerhus, vil være bekendt med de matsorte brændeovne i det velkendte nordiske design.

L'utilisation de sacs sous vide est également un dispositif sérieux dans le cas d'un cas positif, quiconque ayant été en contact avec eux au moins une fois y reviendra sûrement.
Brug af vakuumposer er en stor bekvemmelighed også for en nem sag, enhver, der har kontaktet dem mindst en gang, vil helt sikkert nå frem til dem igen.

Mais comme le sait quiconque ayant jamais tenté d'en prendre un bon, le selfie est une forme d'art en soi, dans laquelle il n'est pas facile de réussir.
Men som enhver, der har prøvet at tage et godt selfie, ved: Selfies er en kunstform i sig selv, og svær at få helt rigtig.

Ils fabriquent tous leurs propres produits au Royaume- Uni, offrant une garantie à vie et comme quiconque ayant lu mes critiques saura qu'ils font le meilleur équipement d'électrosex sur le marché.
De laver alle deres egne produkter i Storbritannien og tilbyder livstidsgaranti, og som alle, der har læst mine anmeldelser, ved, at de får det bedste elektrosex-udstyr på markedet.

Important: Notez que quiconque ayant accès en lecture au fichier contenant la clé privée peut l'utiliser pour avoir le même accès sans mot de passe au site distant.
Vigtigt: Bemærk at alle der har læseadgang til den private nøglefil, kan anvende til at få den samme adgangskodeløse adgang til fjern-stedet.

La Phosphatidylsérine est idéale pour quiconque ayant un mode de vie actif et ceux voulant augmenter leur apport en Phosphatidylsérine.
Phosphatidylserin er idéelt for alle der lever en hektisk livsstil, og for alle der søger at øge indtaget af Phosphatidylserin gennem kosten.

Quiconque ayant un enfant sait que quand ils se sentent mal ou qu'ils ont de la fièvre, vous faites ce qu'il faut pour les réconforter au mieux, et la plupart du temps c'est avec une tétine.
Alle, som har børn ved, at når de ikke har det godt eller har feber, så gør man, hvad der trøster dem bedst, og ofte er det en sut.

Bien que nous sympathisons avec quiconque ayant ainsi perdu de l'argent, Libertex ne peut être tenu pour responsable d'une demande de paiement frauduleuse en notre nom.
Selvom vi sympatiserer med alle, der har mistet penge på denne måde, kan Libertex ikke påtage sig noget ansvar for en svigagtig anmodning om betaling i vores navn.

Donc, pour quiconque ayant des qualités moindres, même légèrement, jouer trois tables en même temps ou meme quatre sera assurément une poids trop lourd à porter, à moins peut- être de jouer à des jeux assez faciles.
Så for alle der ikke er helt så fremragende, vil det sikkert være for meget at spille ved tre eller endda fire borde på samme tid, medmindre man som spiller vælger nogle virkeligt bløde spil.

Gardez à l'esprit que votre Diffusion publique sera visible par quiconque ayant accès aux Sites Web et aux Services et peut, parfois, être visible en dehors de Aftershock Services puisque lesdites Diffusions publiques peuvent, dans certains cas, apparaître dans les recherches Internet et/ou être indexées par des moteurs de recherche.
Husk, at dine offentlige opslag kan ses af alle, som har adgang til hjemmesiderne eller tjenesterne, og i nogle øjeblikke kan ses uden for Kabam, idet disse offentlige opslag i visse tilfælde kan vise sig ved internetsøgninger og/eller opstilles af søgemaskiner.

Quiconque ayant fait de la biologie à l'école se souvient que la chlorophylle et les chloroplastes ne créent de l'oxygène qu'à la lumière, et qu'il fait plutôt sombre dans vos intestins après avoir mangé des épinards.
Og enhver som har haft biologi i skolen husker at klorofyl og kloroplaster kun kan lave ilt når de får lys og det er pænt mørkt i din mave efter at du har spist spinat.

Cependant, quiconque ayant une idée de la vraie nature de la social- démocratie internationale devrait savoir qu'elle s'est toujours opposée à cette sorte de terrorisme et le fait de la façon le plus intransigeante.
Imidlertid vil enhver, der har en ide om det internationale Socialdemokratis natur, vide, at partiet altid har været imod denne form for terrorisme, og endda er en ganske uforsonlig modstander.

Quiconque a lu 1984, voit la fiction devenir réalité».
Enhver, der har læst 1984, ser den her udfoldet live.”.

Quiconque a des problèmes de pression- lisez bien!
Enhver, der har problemer med tryk- skal du læse!

Quiconque a un enfant comprendra que la mère est le premier amour de ses enfants.
Enhver, der har et barn, vil forstå, at mødre er deres barns første kærlighed.

Comment utiliser "quiconque ayant" dans une phrase en Français

Quiconque ayant une technologie encore plus élevée devient le chef.

Je recommande ICI à quiconque ayant besoin de services d'interprétation.

Ceci s’applique également à quiconque ayant entrepris des rapports charnels.

Qui a dit que quiconque ayant de l'inteligence était fou?

Ce droit est interdit également à quiconque ayant participé à

Je recommanderai toujours ce produit à quiconque ayant des oignons. «

Quiconque ayant un compte Twitter peut tweeter « F *** Belgique.

Quiconque ayant une excellente idée peut créer un .site pour l’afficher.

Quiconque ayant le temps et l'ennvie peut se mettre à l'Ikebana.

Comment utiliser "der nogensinde har" dans une phrase en Danois

Finishen på det arbejde, som Martin har lavet, er så flot at ingen vil tro at der nogensinde har været en væg.

Menneskeblod og vitaliseret vand | Øls, Hørby Menneskeblod og vitaliseret vand Er der nogle af jer derude, der nogensinde har hørt omfænomenet vitaliseret vand?

Han regnes for at være en af de mest ikoniske spillere, der nogensinde har tørnet ud for den italienske hovedstadsklub.

Gruppen finhvaler inkludere de største pattedyr i vandet og heriblandt det største dyr, der nogensinde har eksisteret, nemlig blåhvalen.

Hvor er det lige det ligger?” Jeg går ud fra, at jeg næppe er den eneste, der nogensinde har skullet svare på det spørgsmål.

Er der hér nogle tænkende mennesker, der nogensinde har tænkt over det?

Schmeling blev herefter udråbt som verdensmester, og blev derved den eneste bokser, der nogensinde har vundet titlen via en diskvalifikation.

Du vil nemt kunne finde dig selv på sære steder, og spekulerer på, om du måske er den første person, der nogensinde har været der.

Matt.4,1-11. 1 Hvis der nogensinde har eksisteret et menneske, der har turdet kalde tingene ved rette navn, så er det Jesus.

Han er den kropsdele spiller til at repræsentere Bayern München Toni Kroos er den yngste spiller der nogensinde har navne Bayern Münchens førstehold.