Que Veut Dire RÈGI en Danois - Traduction En Danois

• fo
• affo

Exemples d'utilisation de Règi en Français et leurs traductions en Danois

Prop, de règi, modifiant le règi.
Foni, til fo. om ændring affo.

Prop, de régi, modifiant le règi.
Forsi, til fo. om ændring af fo.

Prop, de règi, modifianr le règi..
Foni, til fo. om ændring affo.

Prop, de regi, modifiant le règi.
Forsi, til fo. om ændring af fo.

Prop, de règi, modifianr le régi.
Foni, til fo. om ændring af fo..

Projets d'amélioration des structures agricoles visés à l'art.13 du règi. n°17/64.
Projekter til forbedring af landbrugsstrukturerne nævnt i art. 13 i forordn nr. 17/64".

Prop, de règi, modifianr le règi.
Forsi, til fo. om ændring fo.

Règi.: compétence jud^iaitc, reconnaissance et exécution des décisions en matière civile cr commerciale.
Fo.: renernes kompetence, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i boigetlige sager, hcrund« handelssag«.

ICEI n" 2558/2001 modifiant le règi. ICEI n" 222. V46: statistiques- swaps;t contrats de garantie de tans.
EFl nr. 2558/2001 om indring af fo.(EF) nr. 2223/96: statistikker swapaflalct og renlesikringsaflaler.

Prop, de règi.: extension pour Ics COM(97)721 pays les moins avancés du champ Bull.
Forsi, til fo.: udvidelse af anvendelKOM(97) 721 sesområdet for fo.(EF) nr. 3281/94 Bull.

Prop, de règi, modifianr le règi.
Foni, til fo. om ændring af fo.

Prop, de règi.: cadre général d'activité communautaire pour la mise en oeuvre d'un espace judiciaire européen en matière civile.
Fcrsl. til fo.: generel ramme for Fællesskabets aktiviteter med henblik på gennemførelsen af et europæisk civilretligt omrade.

Prop, de règi, modifiant le règi.
Foni. lil fo. om ændring af fo.

Prop, de règi.: prévention et contrôle de 10 C 45/19.21999 certaines encephalopathies spongiformes COM(1998) 623 transmissibles Bull. 11- 1998/12.131.
Forsi, til fo.: forebyggelse af og kontrol EFT C 45/192.1999 med overførbare spongiforme enecpha-KOM(1998) 611 loparicr Bull. 11-1998/1.1131.

Prop, de règi.: système de suivi et de vérification du thon.
Fon!, til fo.: ovenågnings- og kontrolordning for tun.

Prop, de règi.: prorecrion de l'euro contre le faux-monnayage.
Foni til fo.: beskyttelse af eutoen mod falskmøntneri.

Prop, de règi.: système d'écopoints pour poids lours lAurrichel.
Foni, til fo.: økopoinlsyslcm for lastbiler(Østrig).

Prop, de règi.: statut et financement des partis pohnques européens.
Foni, til fo.: vedtægt for og finansiering af europæiske politiske partier.

Prop, dc règi.: système spécial d'assistance aux fournisseurs ACP traditionnels de bananes.
Forsi, til fo.: særlig støtteordning for traditionelle AVS-leverandørcraf bananer.

Prop, de règi.: démocratie, État C()M(97) 357 de droit, respect des droits de Bull.
Forsi, til fo.: demokratiet, retsstaten KOM(97) 357 og respekt for menneskerettighederne Bull.

Prop, de règi.: refonte du règlement financier applicable au budget des Communautés européennes.
Forsi, til fo.: omarbejdning af finansforordningen vedrorendc De Europæiske Fællesskabers budect.

Prop, de règi, modifiant, en faveur des assistants parlementaires européens, le règi..
Forsi, til fo. om ændring, for si vidi angår assistenter for medlemmer af EuropaParlamente!, affo.

Pmp. de règi.: mesures spécifiques pour certains produits agricoles en faveur des¡les Canaries.
Foni, til fo.: særlige foranstaltningct for visse landbrugsproduktei til fordel for De Kanariske Øei a.

Prop, de règi.: mesures spécifiques pour certains produits agricoles en faveur des Açores et de Madère.
Foni, til fo.: særlige foranstaltningct for visse landbrugprodukter til foidcl for Azóreme og Madeba.

Prop, dc règi.: liste des pays dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa(fronrières exréricurcs).
Foni, lit fo.: liste ov« de bedjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum(ydre græns«).

Prop, de règi.: recours au régime de perfectionnement actif pouf la gestion de certains marches agricoles.
Foni, til fo.: anvendelse af proceduren for aktiv forædling i forvaltningen af visse markeder for landbrugsproduktei.

Prop, de règi.: compétence, reconnaissance et exécution des décisions C0M(I999) 220 en matière matrimoniale et de responsabilité parentale Bull. 5-1999/1.4.10.
Forsi, til fo.: kompetence, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i KOM(I999)220 ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed Bull. 51999/1.4.10.