Exemples d'utilisation de Récemment reçu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prix récemment reçu.
Senest modtaget pris.C'est le cas pour les appareils iPad, qui, bien que natif Siri, un assistant personnel créé et développé par Apple pour tous les appareils de la société,ont récemment reçu une version dédiée de Microsoft Cortana.
Dette er tilfældet Il a récemment reçu….
Han har for nylig modtaget….J'ai récemment reçu mon émetteur FM 7W et je suis heureux au- delà de mes attentes.
Jeg har for nylig modtaget min 7W FM transmitter og jeg er glad over mine forventninger.Et il a récemment reçu….
Han har for nylig modtaget….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recevoir des informations
commission a reçudroit de recevoirles patients recevantreçu un diagnostic
recevoir des messages
possibilité de recevoirjoueur reçoitreçu une lettre
recevoir des appels
Plus
Utilisation avec des adverbes
également recevoirdéjà reçubien reçutoujours recevoirrecevoir plus
recevrez également
personne reçoitplus recevoirreçu beaucoup
comment recevoir
Plus
J'ai récemment reçu un courriel d'un de ces grands sites de rencontres qui a posé la question suivante:« L'âge- Combien…?
Jeg har for nylig modtaget en mail fra en af de store dating sites, som stillede spørgsmålet,”Age-?J'ai moi- même récemment reçu de Mgr.
Jeg blev for nylig tagget af Frk.J'ai récemment reçu des fonds pour deux projets différents.
En raison de ses effets sur la perte de poids,il a récemment reçu une attention médiatique considérable.
På grund af dens virkninger på vægttab,har det for nylig modtaget betydelig medieopmærksomhed.J'ai récemment reçu ses recherches.
Jeg har også fået alt hans forskning.En tant que membre de la Chartered Association for Business Schools, nous avons des liens solides avec l'industrie et avons récemment reçu la Charte des petites entreprises pour l'engagement avec les entreprises locales et régionales.
Som medlem af Chartered Association J'ai récemment reçu cet e-mail d'elle.
Jeg modtog for nylig denne e-mail fra hende.Il a d'ailleurs récemment reçu Android 9.0 Pie.
Google har for nyligt udgivet Android 9.0 Pie.J'ai récemment reçu un nouveau lecteur MP3 et ainsi de suite, j'ai été à la recherche des podcasts droite et gauche.
Jeg har for nylig fået en ny mp3-afspiller og så som et resultat jeg har været på jagt ude podcasts højre og venstre.Maintenant, elle est heureuse,elle a récemment reçu sa belle fille- et elle est une de mes collègues.
Nu er hun lykkeligt gift,har for nylig modtaget sin smukke datter- og er min kollega.Récemment reçu beaucoup de popularité en Europe, et il est pas surprenant, car ils sont caractérisés par un énorme avantage.
For nylig fået en masse popularitet i Europa, og det er ikke overraskende, fordi de er kendetegnet ved en kæmpe fordel.Les fournisseurs d'accès à Internet roumains ont récemment reçu le même ordre, et les domaines concernés incluent The Pirate Bay.
Rumænske internetudbydere har for nylig modtaget samme ordre, med The Pirate Bay på listen.Il a récemment reçu de nombreuses récompenses et critiques élogieuses concernant ses technologies efficaces et fonctionnelles.
Det har for nylig modtaget flere priser og rave anmeldelser vedrørende dets effektive arbejds- og implementerede teknologier.Si vous avez récemment reçu un vaccin vivant.
Nous avons récemment reçu le rapport de l'envoyée spéciale du Secrétaire général de l'ONU, Catherine Bertini, suivi d'une étude complémentaire.
Vi har for nylig modtaget en rapport fra FN's generalsekretærs særlige udsending, Catherine Bertini, efterfulgt af en yderligere undersøgelse.Vous recevrez ou avez récemment reçu un vaccin contre la typhoïde en direct.
Du vil Nous avons récemment reçu un courriel de nos utilisateurs et sont heureux de poster des plaintes au sujet de l'interdiction actuelle des sites de chat vidéo aléatoire.
Vi har for nylig modtaget en mail fra vores brugere og er glade La deuxième option a récemment reçu une grande popularité dans une nouvelle forme.
Den anden mulighed har for nylig fået en stor popularitet i en ny form.J'ai récemment reçu une question d'un inventeur indépendant comme vous, qui fait face à une situation apparemment sérieux et ne savait pas faire à ce sujet.
Jeg har for nylig modtaget et spørgsmål fra en uafhængig opfinder som dig selv, der stod overfor en tilsyneladende alvorlig situation, og vidste ikke at gøre ved det.Le groupe Cartwright a récemment reçu deux distinctions très appréciées des apprentis;
Cartwright-gruppen blev for nylig tildelt to højt anerkendte lærlingskomplimater;Nous avons récemment reçu une copie de tester et d'essayer et nous ne pouvions pas attendre de le photographier immédiatement de vous faire voir ce pendentif très spécial et beau.
Vi har for nylig modtaget en kopi Informez également votre médecin si vous avez récemment reçu des médicaments ou des traitements susceptibles d'affaiblir le système immunitaire, notamment.
Fortæl også lægen, hvis du har for nylig modtaget medicin eller behandlinger, der kan svække immunsystemet, herunder.Si vous avez récemment reçu un courriel d'un expéditeur inconnu et il comporte une pièce jointe, vous ne devez jamais ouvrir il.
Hvis du har for nylig modtaget en e-mail fra en ukendt afsender, og det har en vedhæftet fil, skal du aldrig åbne den.Avez- vous récemment reçu un nouveau smartphone?
Har du for nyligt fået en smartphone?La Commission a récemment reçu plusieurs plaintes relatives à la construction de la section de l'autoroute A 6 entre Carretera de Boardilla et Aravaca-Pozuelo.
Kommissionen har for nylig modtaget adskillige klager vedrørende anlæggelsen af en strækning af motorvej A-6 mellem Carretera de Boardilla og Aravaca-Pozuelo.
