Exemples d'utilisation de Récessive en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La mutation est également récessive.
X est dominante, tandis que le Y récessive car il contient moins de gènes.
Cette mutation est également récessive.
Mutationen er desuden recessiv.La transmission autosomique récessive est la plus courante.
Autosomal recessiv er det mest almindelige nedarvningsmønster.On parle alors d'hérédité récessive.
Højst sandsynligt er der tale om recessive arvelighed.
On traduit aussi
L'hémophilie A est héréditaire récessive type comme un trait lié à l' X.
Hæmofili A er nedarvet recessiv type som en X-bundet træk.C'est une caractéristique génétique récessive.
Det er en genetisk recessiv karakteregenskab.Il s'agit d'une maladie autosomique récessive, cela signifie que les deux parents doivent….
Sygdommen er autosomal recessiv, d.v.s at begge forældre skal.C'est une caractéristique génétique récessive.
Det er… Det er en genetisk recessiv karakteregenskab.Type récessive d'anémie hémolytique chez les enfantsIl est beaucoup plus grande que la dominante.
Recessive type hæmolytisk anæmi hos børnDet er meget større end den dominerende.Hétérogène Héritage, autosomique récessive, liée au sexe.
Arv heterogene, autosomal recessiv, sex-forbundet.Les gens avec le type autosomique récessive de cette maladie ont moins de polypes que ceux avec le type classique.
Personer med autosomal recessiv type af denne lidelse har færre polypper end dem med den klassiske type.L'héritage de la maladie se produit également autosomique récessive.
Nedarvning af sygdommen forekommer også autosomal recessiv.La maladie polykystique autosomique récessive affecte les nouveau- nés et les enfants plus âgés.
Den autosomale recessive polycystiske sygdom påvirker både nyfødte og ældre børn.Même sans antécédents familiaux de maladie récessive.
Selv uden en historik med recessive sygdomme i familien er GeneXmatch relevant.La maladie polykystique des reins peut être autosomique récessive, c'est- à- dire lorsque la maladie est héréditaire.
Polycystic nyresygdom kan være autosomal recessiv, det vil sige, når sygdommen er arvet.Cette forme de transmission génétique est appelé hérédité autosomique récessive.
Denne form for genetisk transmission kaldes autosomal recessiv nedarvning.La maladie est héritée de manière autosomique récessive ou autosomique dominante.
Det menes at sygdommen er arvet som autosomale recessive og autosomale dominerende veje.La maladie de Wilson, oudégénérescence hépato-lenticulaire, est une maladie autosomique récessive.
Wilsons sygdom ellerhepatolentikulær degeneration er en autosomal recessiv arvelig sygdom.L'hémophilie est une maladie récessive: si un gène est porteur de la maladie mais que l'autre est normal, alors la personne ne sera pas malade.
Parce qu'il ya dominante(dominante) et de l'équipement récessive(plus faible).
Fordi der er dominerende(dominant) og recessive(svagere) udstyr.Un homme atteint d'une maladie récessive liée à l'X transmettra toujour le gène défectueux à ses filles, qui seront donc porteuses.
En mand med en X bundet recessiv sygdom, vil altid videregive genforandringen til sine døtre, som vil blive bærere.Les gènes sont responsables de la déficience auditive génétique: récessive et dominante.
Gen er ansvarlig for genetisk høreskader: recessiv og dominerende.Des mutations dans le gène MUTYH cause autosomique récessive polypose adénomateuse familiale(également appelée polypose MYH- associés).
Mutationer i MUTYH genet forårsage autosomal recessivt familiær adenomatøs polypose(også kaldet MYH-associeret polypose).Nous savons que tous les êtres humains sont porteurs d'au moins une maladie récessive.
Vi ved, at alle mennesker er bærere af en eller flere recessive sygdomme;Le mot récessive signifie que, d'avoir le syndrome de Usher, une personne doit recevoir une forme mutée du gène du syndrome de Usher de chaque parent.
Ordet recessive betyder, at, at have Usher syndrom, en person skal modtage en muteret form af Usher syndrom genet fra begge forældre.Désignons la couleur des yeux par la lettre"K" et la couleur bleue,qui est récessive, un petit"g".
Lad os betegne øjnens farve med bogstavet"K" og den blå farve,som er recessiv, en lille"g".Les scientifiques pensent que d'une transmission autosomique récessive du gène défectueux abiotrophy liens cérébelleuse chez les chevaux, ce qui signifie qu'il n'est pas lié au sexe.
Forskerne mener, en autosomal recessiv defekt gen links cerebellar abiotrophy hos heste, hvilket betyder at det er ikke kønsbundet.L'hérédité du syndrome est réalisée de manière autosomique récessive- immédiatement des deux parents.
Overførsel af syndromet ved arvelighed udføres autosomalt recessivt- straks fra begge forældre.Le type autosomique récessive de cette maladie est causée par des mutations dans un gène différent que les types classiques et atténuées de la polypose adénomateuse familiale.
Den autosomale recessive type af denne lidelse er forårsaget af mutationer i et andet gen, end den klassiske og svækkede typer af familiær adenomatøs polypose.
Synonyms are shown for the word 
