Que Veut Dire RÉDUIRE OU AUGMENTER en Danois - Traduction En Danois

• reducere eller øge
• reducere eller forøge
• øge eller mindske
• at sænke eller hæve

Exemples d'utilisation de Réduire ou augmenter en Français et leurs traductions en Danois

Réduire ou augmenter le rayon du cercle.
Reducere eller øge radius af en cirkel.

On peut utiliser les produits dérivés pour réduire ou augmenter le risque.
Der kan anvendes afledte finansielle instrumenter for at reducere eller øge risikoen.

On ne peut réduire ou augmenter celles- ci.
Reducere eller øge det kan ikke være.

Par conséquent, de nombreux patients sont intéressés, l'utilisation de thé vert peut réduire ou augmenter la pression?
Derfor er mange patienter interesseret i, kan brugen af grøn te reducere eller øge trykket?

Ne pas réduire ou augmenter les dosages médicaux.
Undgå at reducere eller øge medicinske doser.

Cliquez sur les petits triangles situés à gauche et à droite des touches pour réduire ou augmenter la gamme d'une octave.
Klik på de små trekanter til venstre og højre for tangenterne for at sænke eller hæve udsnittet en oktav.

Réduire ou augmenter un montant d'un pourcentage.
Reducere eller forøge beløbet med en procentdel.

Il existe également une option pour réduire ou augmenter le débit en bauds de l'équipement sélectionné.
Der er også mulighed for at reducere eller øge baudraten for det valgte udstyr.

Peut réduire ou augmenter la teneur en eau des espaces intracellulaires et extracellulaires dans les tissus;
Kan reducere eller forøge vandindholdet i både intracellulære og ekstracellulære rum i væv;

Dans l'en- tête de la piste, faites glisser le curseur de volume vers la gauche ou la droite pour réduire ou augmenter le volume.
Træk mærket Lydstyrke i sporets overskrift til venstre eller højre for at sænke eller hæve styrken.

Ne pas réduire ou augmenter la dose de médicaments de manière indépendante.
Du bør ikke selvstændigt reducere eller øge dosis af narkotika.

Les rideaux doivent être combinés avec le style de la pièce, correspondre à la palette de couleurs, réduire ou augmenter visuellement la hauteur du plafond.
Gardiner skal kombineres med stilen på rummet, tilpasse farveskemaet, visuelt reducere eller øge loftets højde.

Vous pouvez réduire ou augmenter le montant de votre budget hebdomadaire si vous le souhaitez.
Du kan øge eller mindske antallet af minutter, det sparer, hvis du vil.

Utilisation de la coulisse d'ajustement Déplacez la coulisse d'ajustement pour réduire ou augmenter la longueur de cordon entre les deux écouteurs.
Flyt justeringsskyderen op eller ned for at reducere eller øge længden af den løse ledning mellem venstre og højre øreindsats.

Les produits peuvent réduire ou augmenter la quantité de mélanine produite dans le corps humain.
Produkter kan reducere eller øge mængden af melanin produceret i kroppen.

Si le sol est trop meuble ou très dense, vous devez modifier la fréquence d'arrosage et réduire ou augmenter la quantité d'eau en conséquence.
Hvis jorden er for løs eller meget tæt, skal du revidere hyppigheden af vanding og dermed reducere eller øge mængden af vand.

Votre prescripteur peut réduire ou augmenter votre dose, en fonction de la façon dont le corps répond à Cialis.
Din læge kan reducere eller øge din dosis, afhængigt af hvordan dit system reagerer på Cialis.

Il est important de discuter de chaque variante du régime avec votre médecin, qui peut clarifier quelque chose, réduire ou augmenter la quantité d'un produit en particulier.
Hver variant af kosten er vigtig for at diskutere med din læge, som kan klarlægge noget, reducere eller øge mængden af et bestemt produkt.

Dans certains cas, le médecin peut réduire ou augmenter l'intervalle requis pour l'évaluation d'autres indicateurs afin de déterminer le traitement de remplacement optimal.
I nogle tilfælde kan lægen reducere eller øge det nødvendige interval til vurdering af andre indikatorer for at bestemme den optimale erstatningsterapi.

Vous obtiendrez les meilleurs résultats en dosant le produit environ 2 à 3 fois par jour, mais vous pouvez réduire ou augmenter cette fréquence en fonction de vos besoins.
Du får de bedste resultater ved at dosere produktet ca. 2-3 gange om dagen, men du kan reducere eller øge frekvensen efter dine individuelle behov.

Je dois dire que tous les médicaments qui peuvent réduire ou augmenter le niveau de testostérone ne sont pas recommandés pour être pris seuls, ils ne peuvent être prescrits que par le médecin traitant en fonction des résultats des tests.
Jeg må sige, at enhver medicin, der kan reducere eller øge niveauet af testosteron, anbefales det ikke at tage det selv, de kan kun ordineres af den behandlende læge på baggrund af resultaterne af testen.

Même si, le supplément ne possède pas d'effets secondaires mâles supplémentaires, cependant, réduire ou augmenter la dose sur votre propre peut causer des problèmes à traiter!
Selvom, er tillægget ikke i besiddelse af nogen bivirkninger, men øge eller mindske de doser på egen hånd kan forårsage dig problemer at beskæftige sig med!

Souvent, les informations nécessaires peuvent être obtenues au sujet d'une demi- heure, mais le technicien ou le médecin peut réduire ou augmenter l'enregistrement EEG, si nécessaire.
Ofte de nødvendige oplysninger kan fås omkring en halv time, men teknikeren eller læge kan reducere eller øge EEG optagelse, hvis det er nødvendigt.

Déplacez la glissière d'ajustement vers le haut ou vers le bas pour réduire ou augmenter la longueur du cordon entre les oreillettes droite et gauche.
Flyt justeringsskyderen op eller ned for at reducere eller øge længden af den løse ledning mellem venstre og højre øreindsats.

Avec une large gamme de conceptions et de configurations disponibles, les réducteurs peuvent être utilisés pour augmenter le couple, réduire ou augmenter la vitesse, inverser la rotation ou modifier la direction de l'arbre de transmission.
Med en bred vifte af design og konfigurationer til rådighed, kan gearkasser bruges til at øge drejningsmomentet, reducere eller øge hastigheden, omvendt rotation eller ændre retningen af drivakslen.

Important: La modification des paramètres du Centre de gestion de la confidentialité peut considérablement réduire ou augmenter la sécurité de l'ordinateur, ses données, les données situées sur le réseau de votre entreprise, ainsi que les autres ordinateurs du réseau.
Vigtigt: Ændring af indstillinger for Center for sikkerhed og rettighedsadministration kan markant reducere eller øge sikkerheden for din computer, computerens data, data på virksomhedens netværk og andre computere på netværket.

Même si, le supplément ne possède pas d'effets secondaires mâles supplémentaires, cependant, réduire ou augmenter la dose sur votre propre peut causer des problèmes à traiter!
Selvom, er tillægget ikke i besiddelse af mandlige ekstra bivirkninger, men at reducere eller øge dosis på egen hånd kan forårsage problemer at beskæftige sig med!

Volume d'urine réduit ou augmenté tout en maintenant le régime de consommation habituel;
Reduceret eller forøget urinvolumen under opretholdelse af det sædvanlige drikke regime;

Réduit ou augmente la glycémie dépend de la quantité d'alcool.
Reducerer eller øger blodsukkeret afhænger af mængden af alkohol.

Le niveau de calcium est réduit ou augmenté;
Niveauet af calcium er reduceret eller forøget;

Comment utiliser "réduire ou augmenter" dans une phrase en Français

Par contre, vous pouvez réduire ou augmenter vx.

Il tourne parfaitement pour réduire ou augmenter l'intensité.

Faut-il réduire ou augmenter ou son caractère redistributif ?

Va-t-elle réduire ou augmenter la facture des soins ?

Elle peut réduire ou augmenter la gravité d’un péché.

Quel est l’intérêt de réduire ou augmenter le chiffre?

Comment réduire ou augmenter vos cotisations sociales en conséquence ?

Selon vos besoins, vous pouvez réduire ou augmenter son intensité.

Luminosité : permet de réduire ou augmenter l’éclairage de l’écran.

LES POULES ET LES RENARDS Réduire ou augmenter l espace.

Comment utiliser "øge eller mindske, reducere eller forøge, reducere eller øge" dans une phrase en Danois

Du kan øge eller mindske tempo og varigheden af ​​hoppe at få fordelen af ​​anaerob respiration.

Da funktionen af ​​det endokrine system afhænger af jodniveauet i kroppen, kan det anbefales at reducere eller forøge forbruget af iodholdige produkter og præparater.

Risiko-optimerede strategier forsøger enten at reducere eller forøge risikoen i et produkt relativt til et standardindeks.

Ved at reducere eller forøge antallet af flydepuder (skumpuder) , kan du justere vesten efter trænings niveauet.

Forbedre komforten på dit hjemmekontor Currently selected 6 enkle tips til forbedring af komforten på dit Vidste du, at en temperaturforskel på blot 1 °C kan reducere eller forøge arbejdseffektiviteten med 5 %?

Hippocampus funktioner er således at reducere eller øge årvågenhedsniveauet.

Med det i tankerne skal du fortsætte med at tilføje sukker og aromaer til smag og enten reducere eller øge antallet af portioner.

Bedre liv trods lungekræft Hvad er fase 4 lungekræft forventede kræft liv, og hvad er nogle variabler, enten øge eller mindske overlevelsesrater?.

Udvikling af androgenmangel En vigtig årsag til, at det er nødvendigt at reducere eller forøge det unormale niveau af androgener i en kvinde er symptomerne på androgenmangel.

Knapisyning Når du syr en knap i, kan du indstille, hvor mange gange øge eller mindske antallet af sting, der skal gentages.